[00:00:00] DEJAVU REMIX (Prod. by Slom) - 박재범 (朴宰范)/Slom
[00:02:00]    
[00:02:00] 词：박재범
[00:03:00]    
[00:03:00] 曲：Slom/Shyun/박재범
[00:04:00]    
[00:04:00] 编曲：Slom/Shyun/박준우
[00:12:00]    
[00:12:00] Deja dejavu
[00:14:00] 似曾 似曾相识的感觉
[00:14:00] Givin\' it another try
[00:16:00] 再试一次
[00:16:00] Way up I\'m so high
[00:17:00] 一路向前 我高歌猛进
[00:17:00] 매일 till the day I die
[00:19:00] 每天不曾止步直至生命的最后一刻
[00:19:00] Way up in the sky
[00:21:00] 扶摇直上如置身高空
[00:21:00] Like I\'m stuck yeah
[00:22:00] 像是困陷一般
[00:22:00] 나도 언젠간
[00:24:00] 总有一天我也会
[00:24:00] Outta luck but
[00:25:00] 厄运降临 没关系
[00:25:00] I\'m on a new level
[00:26:00] 而我又将登上人生的新台阶
[00:26:00] 지켜만 봐도 느껴지잖아
[00:28:00] 光是看着也能感受到
[00:28:00] New day then comes new devils
[00:29:00] 崭新的一天 恶魔如获新生
[00:29:00] 목적은 오르지 내 혼 뺏어가
[00:31:00] 目的就是为了吸取我的灵魂
[00:31:00] But f**k that\'ll never happen
[00:32:00] 而这绝不可能
[00:32:00] 뭘 하더라도 오직 최선
[00:34:00] 无论做什么都全力以赴
[00:34:00] Yeah 막히면 다시 개선
[00:35:00] 遇到困难就重新改善
[00:35:00] Yeah 재도전 never restin\'
[00:37:00] 重新挑战 永不停下
[00:37:00] 난 hustle과 친하게 지냈어
[00:38:00] 每天忙于工作
[00:38:00] 자신만 믿었어
[00:39:00] 只相信自己
[00:39:00] 춤췄어 길에서
[00:40:00] 在街上跳过舞
[00:40:00] 기도해 빌었어
[00:41:00] 也诚心祈祷过
[00:41:00] 휴가가 뭔지도 모르고
[00:42:00] 从来不知道休假是什么
[00:42:00] 15년 *나게 일했어 real
[00:43:00] 15年拼了命地干活
[00:43:00] 가짜들 사이에서 I kept it real
[00:45:00] 在这些虚伪的人群中 我没有放弃真实的我
[00:45:00] 위치와 상관없이 I\'m so real
[00:46:00] 跟地位无关 我就是真正的我
[00:46:00] Huh yeah u know the deal
[00:48:00] 你懂的
[00:48:00] Payin\' my family\'s bills
[00:50:00] 我努力挣钱支付家庭开支
[00:50:00] 이 순간만큼 절대 안 잊을래
[00:53:00] 我永远都不会忘记这个瞬间
[00:53:00] 이 여정 돌아보면 너무 뿌듯해
[00:56:00] 回过头来看我走过的路 我为自己自豪
[00:56:00] 매일 매일 매일
[00:57:00] 每天 每天 每天
[00:57:00] Party with the homies
[00:59:00] 和朋友们一起聚会
[00:59:00] 추억 만들고 다시 빠져버려
[01:01:00] 创造美好回忆之后 重新回到工作
[01:01:00] It\'s like a
[01:02:00] 仿佛是
[01:02:00] Deja dejavu
[01:05:00] 似曾 似曾相识的感觉
[01:05:00] Deja dejavu
[01:09:00] 似曾 似曾相识的感觉
[01:09:00] Deja dejavu
[01:12:00] 似曾 似曾相识的感觉
[01:12:00] Dejavu deja deja dejavu
[01:15:00] 似曾 似曾相识的感觉
[01:15:00] Deja dejavu
[01:18:00] 似曾 似曾相识的感觉
[01:18:00] Deja dejavu
[01:21:00] 似曾 似曾相识的感觉
[01:21:00] Deja dejavu
[01:24:00] 似曾 似曾相识的感觉
[01:24:00] Dejavu deja deja dejavu
[01:27:00] 似曾 似曾相识的感觉
[01:27:00] Ooh MORE VISION WONSOJU
[01:29:00] 我创立的烧酒品牌WONSOJU还有我的音乐厂牌MORE VISION
[01:29:00] 떡상 yeah in my view
[01:31:00] 股票暴涨 是啊 在我看来
[01:31:00] 떡상 yeah in my view
[01:32:00] 股票暴涨 是啊 在我看来
[01:32:00] Ooh ooh
[01:33:00]    
[01:33:00] Ooh MORE VISION WONSOJU
[01:35:00] 我创立的烧酒品牌WONSOJU还有我的音乐厂牌MORE VISION
[01:35:00] 떡상 yeah in my view
[01:37:00] 股票暴涨 是啊 在我看来
[01:37:00] 떡상 yeah in my view
[01:38:00] 股票暴涨 是啊 在我看来
[01:38:00] View view
[01:39:00]    
[01:39:00] Let\'s go
[01:39:00]    
[01:39:00] Huh
[01:40:00]    
[01:40:00] 실패해도 I\'m never a loser
[01:43:00] 即使失败 我也绝不做失败者
[01:43:00] 포기 못해 I will never give up
[01:47:00] 我不会放弃 永不放弃
[01:47:00] Take it day by day
[01:49:00] 日复一日努力付出
[01:49:00] 어느새 gettin\' paid
[01:50:00] 渐渐回报显而易见
[01:50:00] Whole team gettin\' paid
[01:51:00] 整个团队水涨船高
[01:51:00] 내가 경험한 건 내가 유일해 uh
[01:53:00] 我的经历独一无二
[01:53:00] 화려해 like a Louie bag uh
[01:55:00] 无比华丽 就像是LV手袋
[01:55:00] 음악적으로 여러 색으로
[01:56:00] 在音乐领域展示了各种色彩
[01:56:00] 증명했어 마치 무지개
[01:58:00] 证明了自己 就像彩虹一样
[01:58:00] Yeah look
[01:59:00] 是啊 看吧
[01:59:00] Everyday\'s a celebration
[02:01:00] 每一天值得庆祝
[02:01:00] Trophies on the mantle
[02:02:00] 壁炉架上放满奖杯
[02:02:00] Yeah that\'s victory we tastin\'
[02:04:00] 这就是胜利的滋味
[02:04:00] 이 순간만큼 절대 안 잊을래
[02:08:00] 我永远都不会忘记这个瞬间
[02:08:00] 이 여정 돌아보면 너무 뿌듯해
[02:10:00] 回过头来看我走过的路 我为自己自豪
[02:10:00] 매일 매일 매일
[02:12:00] 每天 每天 每天
[02:12:00] Party with the homies
[02:13:00] 和朋友们一起聚会
[02:13:00] 추억 만들고 다시 빠져버려
[02:16:00] 创造美好回忆之后 重新回到工作
[02:16:00] It\'s like a
[02:17:00] 仿佛是
[02:17:00] Deja dejavu
[02:20:00] 似曾 似曾相识的感觉
[02:20:00] Deja dejavu
[02:23:00] 似曾 似曾相识的感觉
[02:23:00] Deja dejavu
[02:26:00] 似曾 似曾相识的感觉
[02:26:00] Dejavu deja deja dejavu
[02:29:00] 似曾 似曾相识的感觉
[02:29:00] Deja dejavu
[02:32:00] 似曾 似曾相识的感觉
[02:32:00] Deja dejavu
[02:35:00] 似曾 似曾相识的感觉
[02:35:00] Deja dejavu
[02:38:00] 似曾 似曾相识的感觉
[02:38:00] Dejavu deja deja dejavu
[02:41:00] 似曾 似曾相识的感觉
[02:41:00] It\'s like I\'ve felt this once before
[02:44:00] 这感觉是那样熟悉
[02:44:00] 너무나 익숙한 이 느낌
[02:47:00] 这感觉非常熟悉
[02:47:00] And I won\'t close the door
[02:50:00] 我永远不会紧闭心扉
[02:50:00] 세월이 지나도 영원하길
[02:53:00] 希望经久岁月后成为永远
[02:53:00] 밝은 조명으로 나를 맞아줘
[02:56:00] 将聚光灯打在我身上
[02:56:00] 한순간이라도 놓치고 싶지 않아
[03:03:00] 我一瞬间也不想错过
[03:03:00] 간절히 원해 다시 한번 더
[03:06:00] 渴望再一次
[03:06:00] Deja dejavu
[03:09:00] 似曾 似曾相识的感觉
[03:09:00] Deja dejavu
[03:12:00] 似曾 似曾相识的感觉
[03:12:00] Deja dejavu
[03:15:00] 似曾 似曾相识的感觉
[03:15:00] Dejavu deja deja dejavu
[03:19:00] 似曾 似曾相识的感觉
[03:19:00] Deja dejavu
[03:22:00] 似曾 似曾相识的感觉
[03:22:00] Deja dejavu
[03:25:00] 似曾 似曾相识的感觉
[03:25:00] Deja dejavu
[03:28:00] 似曾 似曾相识的感觉
[03:28:00] Dejavu deja deja dejavu
[03:31:00] 似曾 似曾相识的感觉
[03:31:00] Dejavu
[03:36:00] 似曾相识