[00:00:00] 我愛メイデン - 羽生まゐご
[00:04:00]    
[00:04:00] 词：羽生まゐご
[00:07:00]    
[00:07:00] 曲：羽生まゐご
[00:10:00]    
[00:10:00] 春がきた 白粉ぽんぽん
[00:12:00] 春日来临 白粉碰碰
[00:12:00] 赤と黄の 目元にトントン
[00:15:00] 红黄胭脂 装点眉目
[00:15:00] よそ行きの 口紅を纏って
[00:17:00] 抹上口红 整装待发
[00:17:00] 飛んでいくわたし
[00:20:00] 迫不及待地飞奔而出
[00:20:00] 美味しいの 芋のかりんとう
[00:22:00] 白薯花林糖甜美可口
[00:22:00] 可笑しいの 口に気分を
[00:25:00] 可笑之情 欲语还休
[00:25:00] 出かけましょ 首にリボンを
[00:27:00] 齐出家门 项系绫罗
[00:27:00] 早く行こうよ ちよこれゐと
[00:30:00] 遵循旧例 速速出发
[00:30:00] ハイハイ ハイハイ
[00:40:00]    
[00:40:00] たおやかに 泣かないでいたい
[00:42:00] 窈窕淑女 不可哭泣
[00:42:00] 和やかに うるさいわ嫌い
[00:45:00] 平静之所 切勿喧哗
[00:45:00] 麗しき乙女の戦争は
[00:47:00] 俏丽佳人之争
[00:47:00] ちゃんとちゃんとしなきゃ
[00:50:00] 切莫坏了礼仪
[00:50:00] いらないの知らないセンコー
[00:52:00] 无需身份不明之先生
[00:52:00] いらないの聞かない生徒
[00:55:00] 无需沉默寡言之门生
[00:55:00] 乙女のせいだわ
[00:59:00] 其归咎于少女
[00:59:00] 我愛你 あげる あげる
[01:02:00] 我爱你 话你知 话你知
[01:02:00] あげるったらあげる
[01:05:00] 不厌其烦话你知
[01:05:00] 貴方にあげる
[01:07:00] 话予你知
[01:07:00] 酷いわ痛いわ
[01:10:00] 君残忍 妾心痛
[01:10:00] 会いたいな会いたいな
[01:12:00] 君于何处 妾欲相见
[01:12:00] 痛いになったら会いたいな
[01:15:00] 妾虽心痛 欲与君相见
[01:15:00] 夢で待っていますね
[01:30:00] 妾入梦 待君来
[01:30:00] かたじけない 知らないでいたい
[01:32:00] 承蒙关照 莫要以身犯险
[01:32:00] 面目ない 汚いわ嫌い
[01:35:00] 虽无脸面 却厌恶低俗
[01:35:00] 麗しき乙女の貞操は
[01:37:00] 俏丽家人之贞
[01:37:00] ちゃんとちゃんとしなきゃ
[01:40:00] 切莫有损礼仪
[01:40:00] いらないの知らないセンコー
[01:42:00] 无需身份不明之先生
[01:42:00] いらないの聞かない生徒
[01:45:00] 无需沉默寡言之门生
[01:45:00] 止めてみな己の人生は
[01:47:00] 尝试终止 无趣人生
[01:47:00] ちゃんとちゃんとしなきゃ
[01:49:00] 切莫浪费宝贵的生命
[01:49:00] はいあげる あげる
[01:52:00] 妾知矣 话你知 话你知
[01:52:00] あげるったらあげる
[01:55:00] 不厌其烦话你知
[01:55:00] 貴方にあげる
[01:57:00] 话予你知
[01:57:00] 甘いも憂いも
[01:59:00] 也甜 也悲
[01:59:00] 会いたいな会いたいな
[02:02:00] 君于何处 妾欲相见
[02:02:00] 痛いになったら会いたいな
[02:05:00] 妾虽心痛 欲与君相见
[02:05:00] 雨が降っていますね
[02:29:00] 小雨淅淅不见君
[02:29:00] 我愛你 あげる あげる
[02:32:00] 我爱你 话你知 话你知
[02:32:00] あげるったらあげる
[02:35:00] 不厌其烦话你知
[02:35:00] 最初に食べて
[02:37:00] 君之洞房
[02:37:00] 欲しいの欲しいの
[02:40:00] 妾欲求之 妾欲求之
[02:40:00] 会いたいな会いたいな
[02:42:00] 君于何处 妾欲相见
[02:42:00] 痛いになって欲しいな
[02:45:00] 心如刀割亦欲与君相见
[02:45:00] 悪い子になって欲しいな
[02:47:00] 妾身欲舍弃正直之身
[02:47:00] 私はなんか暗いな
[02:50:00] 甚是阴晦
[02:50:00] 嫌いになっちゃいやいやいや
[02:56:00] 望君切莫以此疏远妾身
[02:56:00] 春が待っていますね
[03:01:00] 春风翩翩 待君来