[00:00:00] Bounce Back (Explicit) - Big Sean
[00:06:00]    
[00:06:00] Written by：Sean Anderson/Christian Ward/Leland Tyler Wayne/Amaire Johnson/Jeremy Felton/Kanye West
[00:12:00]    
[00:12:00] Last night took an L but tonight I bounce back
[00:14:00] 昨晚我损失了不少 但是今夜我又迅速恢复活力
[00:14:00] Wake up every morning by the night I count stacks
[00:17:00] 每天早晨我都精力充沛地醒来 到了晚上就有成沓钞票需要我清点
[00:17:00] Knew that a** was real when I hit it bounce back
[00:20:00] 当我拍击姑娘们的臀部时 可以清楚知道哪个是真的 迅速恢复活力
[00:20:00] Bounce back
[00:21:00] 迅速恢复活力
[00:21:00] You ain\'t getting checks
[00:23:00] 你得不到任何支票
[00:23:00] Last night took an L but tonight I bounce back
[00:26:00] 昨晚我损失了不少 但是今夜我又迅速恢复活力
[00:26:00] Boy I been broke as hell cashed a check and bounced back
[00:29:00] 孩子 我几乎就要破产 支票兑现后我就又迅速恢复活力
[00:29:00] D town LAX every week I bounce back
[00:32:00] 洛杉矶的D城 每一周我都能迅速恢复活力
[00:32:00] If you a real one then you know how to bounce back
[00:35:00] 如果你是个纯天然美女 那你该知道我说的反弹是什么
[00:35:00] Don\'t owe nobody owe nobody
[00:37:00] 我不欠任何人 不欠任何人
[00:37:00] Always on the f**kin\' job I got no hobbies
[00:40:00] 我的工作总是糟糕透了 我没有任何爱好
[00:40:00] Got the city f**kin\' with me cause I\'m homegrown
[00:43:00] 我总是将家乡挂在嘴边 因为我在那里长大
[00:43:00] Vibin\' out more than my phone though
[00:45:00] 尽管我的电话已经调成震动
[00:45:00] Leave me lone me on my own though
[00:47:00] 不要打扰我 让我自己独处一会儿
[00:47:00] Look I cut that b**ch off like an edit
[00:48:00] 看 我让那个**身受重伤 就像是改变基因
[00:48:00] My daddy a G it\'s genetics straight up
[00:50:00] 我的爸爸是最棒的 坦率地说这就是基因的强大
[00:50:00] I heard ya new sh*t it\'s pathetic
[00:51:00] 我听过你的新歌 真是糟透了
[00:51:00] Ya contract should be s shredded
[00:53:00] 你的合约一定是毫无约束力
[00:53:00] Took my dogs on a private jet from the public housing
[00:55:00] 从公共住房里将我的小狗们带上私人飞机
[00:55:00] I kept it G yeah one thousand
[00:57:00] 我的钱滚滚而来 成千上万
[00:57:00] Clique star studded like the paramount mountain
[00:59:00] 我的圈子里群星遍布 就像至高无上的山脉
[00:59:00] Everything I do is righteous
[01:00:00] 我做的每一件事都是正义的
[01:00:00] Betting on me is the right risk
[01:02:00] 将赌注压在我身上是个正确的冒险
[01:02:00] Even in a f**king crisis
[01:03:00] 就算是在最危急的时刻
[01:03:00] I\'m never on some switching sides sh*t
[01:05:00] 我从来不会改变自己的立场
[01:05:00] I switch gears to the night shift
[01:06:00] 我为夜班的工作人员打开灯
[01:06:00] Blacking out cause I\'m enlightened
[01:08:00] 然后默默离开 因为我是个文明人
[01:08:00] God talk to me in silence
[01:09:00] 上帝沉默地与我谈话
[01:09:00] But I hear him every time mane
[01:11:00] 但是无论何时我都能清楚地听到
[01:11:00] Thank you god god bless you thank you so much
[01:12:00] 感谢你 上帝保佑你 真是太感谢了
[01:12:00] Last night took an l but tonight I bounce back
[01:15:00] 昨晚我损失了不少 但是今夜我又迅速恢复活力
[01:15:00] Wake up every morning by the night I count stacks
[01:18:00] 每天早晨我都精力充沛地醒来 到了晚上就有成沓钞票需要我清点
[01:18:00] Knew that a** was real when I hit it bounce back
[01:20:00] 当我拍击姑娘们的臀部时 可以清楚知道哪个是真的 迅速恢复活力
[01:20:00] Bounce back
[01:21:00] 迅速恢复活力
[01:21:00] You ain\'t getting checks
[01:24:00] 你得不到任何支票
[01:24:00] Last night took an l but tonight I bounce back
[01:26:00] 昨晚我损失了不少 但是今夜我又迅速恢复活力
[01:26:00] Boy I been broke as hell cashed a check and bounced back
[01:30:00] 孩子 我几乎就要破产 支票兑现后我就又迅速恢复活力
[01:30:00] D town LAX every week I bounce back
[01:32:00] 洛杉矶的D城 每一周我都能迅速恢复活力
[01:32:00] If you a real one then you know how to bounce back
[01:35:00] 如果你是个纯天然美女 那你该知道我说的反弹是什么
[01:35:00] Bounce back
[01:37:00] 迅速恢复活力
[01:37:00] Look I woke up in beast mode
[01:39:00] 看 我以野兽的状态醒来
[01:39:00] Beast
[01:40:00] 野兽
[01:40:00] With my girl that\'s beauty and the beast though
[01:42:00] 我的女人就在身旁 这就像是美女与野兽的现实版
[01:42:00] Beast
[01:43:00] 野兽
[01:43:00] Been top 5 these niggas sleep though
[01:46:00] 我一直在前五名 尽管其他的哥们都还昏昏欲睡
[01:46:00] Only thing that sold out is the seats though
[01:48:00] 尽管只有我的演唱会门票售罄
[01:48:00] Never sold my soul never will never have
[01:50:00] 但我从不出卖自己的灵魂 以后也不会
[01:50:00] Ni**a how dare you stand before me and not respect my authority
[01:53:00] 伙计 你胆子可真大 站在我前面竟然也不对我表示任何敬重
[01:53:00] If you f**k with my glory I\'ma drop the l and get gory
[01:56:00] 如果你胆敢侵犯我的荣誉 我就会让你损失巨大 以暴制暴
[01:56:00] I done did everything expect worry
[01:57:00] 我保证我敢做任何事 除了害怕
[01:57:00] Hella drama my life story
[01:59:00] 赫拉戏剧 就像我的传记
[01:59:00] Faith of a mustard seed I kept growing
[02:00:00] 我的信念如一粒芥菜籽 不断增长
[02:00:00] I knew that this life was meant for me
[02:02:00] 我知道这种人生就是我的命中注定
[02:02:00] Niggas change up more than wishin\' wells
[02:03:00] 说唱歌手的兴起比许愿池的硬币还要多
[02:03:00] Karma come around I\'ll wish \'em well
[02:05:00] 如果卡尔玛来访我会祝愿他们一切安好
[02:05:00] Livin\' like I\'m on a limitless pill
[02:06:00] 我的生活就好像我吞下了一粒无限制药丸
[02:06:00] I kill the scene like I\'m denzel
[02:08:00] 我终止了许多不好的场景 就好像我是丹泽尔
[02:08:00] Crazy like my jacket strapped up
[02:09:00] 我是如此疯狂 你们以为我需要穿上约束衣
[02:09:00] Ni**a I don\'t act but I\'ll act up
[02:11:00] 伙计 我没有作秀 但我会胡闹
[02:11:00] Brown paper bag like the lunch packed up
[02:12:00] 棕色的纸袋子就像午餐已经打包好
[02:12:00] Back back back back up
[02:14:00] 打包 打包 打包 打包好
[02:14:00] Ni**a I\'ma need like 10 feet
[02:15:00] 伙计 我可能需要十英尺的距离
[02:15:00] Or get stomped out with ten feet
[02:16:00] 或者跺十次脚
[02:16:00] I\'ma always lose my temper
[02:18:00] 我总是会生气
[02:18:00] You cannot  count to ten me
[02:19:00] 你不可能让我数到十
[02:19:00] If I lose 1 I bounce back like 2 3 did with 4 5
[02:22:00] 如果我失掉一分 我会迅速恢复活力 就像迈克尔乔丹那样从23号转变到45号
[02:22:00] Seen court rooms and court sides ain\'t too many seen both sides
[02:25:00] 我到过审判室 也去过球场边 这并不是所有人都可以的
[02:25:00] Ni**a f**k what you know
[02:27:00] 伙计 你什么都不知道
[02:27:00] Ni**a I\'m takin\' back control
[02:28:00] 伙计 我要重新掌控局面
[02:28:00] The under dog just turned into the wolf and the hunger steady grows
[02:31:00] 处于弱势的人终会变成一只欲望日益增长的野狼
[02:31:00] Yeah I call shots while you call off
[02:33:00] 当你放弃抵抗的时候我会终止射击
[02:33:00] Never takin\' summer or fall off
[02:34:00] 我从没有什么全盛时期 我也不会衰落
[02:34:00] When you stay that committed to it you just fall down and never fall off
[02:37:00] 当你继续坚持着 决心达到目标 那你只会跌落谷底
[02:37:00] Last night took an l but tonight I bounce back
[02:40:00] 昨晚我损失了不少 但是今夜我又迅速恢复活力
[02:40:00] Wake up every morning by the night I count stacks
[02:43:00] 每天早晨我都精力充沛地醒来 到了晚上就有成沓钞票需要我清点
[02:43:00] Knew that a** was real when I hit it bounce back
[02:46:00] 当我拍击姑娘们的臀部时 可以清楚知道哪个是真的 迅速恢复活力
[02:46:00] Bounce back
[02:47:00] 迅速恢复活力
[02:47:00] You ain\'t getting checks
[02:49:00] 你得不到任何支票
[02:49:00] Last night took an l but tonight I bounce back
[02:52:00] 昨晚我损失了不少 但是今夜我又迅速恢复活力
[02:52:00] Boy I been broke as hell cashed a check and bounced back
[02:55:00] 孩子 我几乎就要破产 支票兑现后我就又迅速恢复活力
[02:55:00] D town LAX every week I bounce back
[02:58:00] 洛杉矶的D城 每一周我都能迅速恢复活力
[02:58:00] If you a real one then you know how to bounce back
[03:00:00] 如果你是个纯天然美女 那你该知道我说的反弹是什么
[03:00:00] Bounce back bounce bounce
[03:03:00] 迅速恢复活力 迅速恢复 迅速恢复
[03:03:00] Bounce back bounce bounce
[03:05:00] 迅速恢复活力 迅速恢复 迅速恢复
[03:05:00] Bounce bounce b**ch bounce yeah
[03:12:00] 迅速恢复 迅速恢复 ** 迅速恢复
[03:12:00] Is you a real one
[03:14:00] 你是纯天然美女吗
[03:14:00] Bounce bounce
[03:15:00] 反弹 反弹
[03:15:00] Is you a real one
[03:16:00] 你是纯天然美女吗
[03:16:00] Bounce bounce
[03:17:00] 反弹 反弹
[03:17:00] Real one
[03:18:00] 纯天然美女
[03:18:00] Bounce
[03:19:00] 反弹
[03:19:00] Real one
[03:21:00] 纯天然美女
[03:21:00] Is you a real one
[03:23:00] 你是纯天然美女吗
[03:23:00] Real one
[03:24:00] 纯天然美女
[03:24:00] Real one
[03:26:00] 纯天然美女
[03:26:00] Don
[03:31:00] 唐