[00:00:00] Dancing’s Done - Ava Max
[00:05:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:05:00] Lyrics by：Amanda Ava Koci/Henry Walter/Matthew James Burns/Peter Rycroft (Lostboy)/Sean Douglas/Pablo Bowman
[00:11:00]    
[00:11:00] I see the panic somewhere in your eyes
[00:14:00] 我捕捉到你眼睛里的一丝慌张
[00:14:00] Yeah in your eyes
[00:19:00] 你的眼睛里
[00:19:00] I wanna tell what\'s brought us here tonight
[00:23:00] 我努力回忆今夜是什么让我们来到这里
[00:23:00] Yeah back to life
[00:25:00] 让我们重焕活力
[00:25:00] If you\'re gonna leave me hangin\'
[00:27:00] 如果你让我继续为爱等待
[00:27:00] Then you\'re gonna leave me dead
[00:29:00] 这无异于让我心焦而亡
[00:29:00] I\'m never going home
[00:31:00] 我绝不会回家
[00:31:00] If you\'re not there
[00:34:00] 因为家中没有你的身影
[00:34:00] I wanna give into your dark temptation
[00:38:00] 我要向你的黑暗诱惑缴械投降
[00:38:00] I wanna touch you like nobody does oh
[00:42:00] 我要肆意抚摸你的身体 没有人像我这般沉迷
[00:42:00] People like you and me were born to run
[00:46:00] 你我这样的人 注定浪迹天涯
[00:46:00] So where we going when the dancing\'s done
[00:50:00] 所以一曲终了 我们又要奔向何方
[00:50:00] Oh
[00:50:00]    
[00:50:00] I wanna give into your dark temptation
[00:55:00] 我要向你的黑暗诱惑缴械投降
[00:55:00] I wanna touch you like nobody does oh
[00:59:00] 我要肆意抚摸你的身体 没有人像我这般沉迷
[00:59:00] People like you and me were born to run
[01:02:00] 你我这样的人 注定浪迹天涯
[01:02:00] So where we going when the dancing\'s done
[01:18:00] 所以一曲终了 我们又要奔向何方
[01:18:00] I wanna taste the secrets that you hide
[01:22:00] 我要品尝你隐藏的秘密
[01:22:00] And make \'em mine
[01:24:00] 将它们据为己有
[01:24:00] Ah
[01:26:00]    
[01:26:00] Come take me to the edge of afterlife
[01:30:00] 大可让我的心为爱死去
[01:30:00] And take your time
[01:32:00] 慢慢来
[01:32:00] If you\'re gonna leave me hangin\'
[01:34:00] 如果你让我继续为爱等待
[01:34:00] Then you\'re gonna leave me dead
[01:36:00] 这无异于让我心焦而亡
[01:36:00] Oh I\'m never going home
[01:38:00] 我绝不会回家
[01:38:00] If you\'re not there
[01:41:00] 因为家中没有你的身影
[01:41:00] Oh
[01:41:00]    
[01:41:00] I wanna give into your dark temptation
[01:45:00] 我要向你的黑暗诱惑缴械投降
[01:45:00] I wanna touch you like nobody does oh
[01:50:00] 我要肆意抚摸你的身体 没有人像我这般沉迷
[01:50:00] People like you and me were born to run
[01:53:00] 你我这样的人 注定浪迹天涯
[01:53:00] So where we going when the dancing\'s done
[01:57:00] 所以一曲终了 我们又要奔向何方
[01:57:00] Ooh
[01:58:00]    
[01:58:00] I wanna give into your dark temptation
[02:02:00] 我要向你的黑暗诱惑缴械投降
[02:02:00] I wanna touch you like nobody does oh
[02:06:00] 我要肆意抚摸你的身体 没有人像我这般沉迷
[02:06:00] People like you and me were born to run
[02:10:00] 你我这样的人 注定浪迹天涯
[02:10:00] So where we going when the dancing\'s done
[02:15:00] 所以一曲终了 我们又要奔向何方
[02:15:00] Ooh ooh ooh ooh
[02:17:00]    
[02:17:00] Oh oh oh oh ooh ooh
[02:29:00]    
[02:29:00] When the dancing\'s done
[02:37:00] 一曲终了 我们又要奔向何方
[02:37:00] When the dancing\'s done
[02:42:00] 一曲终了 我们又要奔向何方