[00:00:00] Single Soon - Selena Gomez
[00:00:00]    
[00:00:00] Lyrics by：Selena Gomez/Lisa Scinta/Ammar Malik/Benjamin Levin/Jacob Kasher Hindlin/Magnus August H??iberg/Phil Shaouy/Ross Golan
[00:02:00]    
[00:02:00] Composed by：Selena Gomez/Lisa Scinta/Ammar Malik/Benjamin Levin/Jacob Kasher Hindlin/Magnus August H??iberg/Phil Shaouy/Ross Golan
[00:04:00]    
[00:04:00] Produced by：benny blanco/Cashmere Cat
[00:04:00]    
[00:04:00] Should I do it on the phone
[00:07:00] 我应该在电话里说清楚吗？
[00:07:00] Should I leave a little note
[00:09:00] 还是该在他上衣口袋里
[00:09:00] In the pocket of his coat
[00:12:00] 留张小纸条？
[00:12:00] Yeah
[00:13:00]    
[00:13:00] Maybe I\'ll just disappear
[00:16:00] 或许我会选择彻底消失
[00:16:00] I don\'t wanna see a tear
[00:18:00] 我不愿再见眼泪划过眼角
[00:18:00] And the weekend\'s almost here
[00:21:00] 周末即将来临
[00:21:00] I\'m pickin\' out this dress
[00:24:00] 我挑选着该穿的裙子
[00:24:00] Tryin\' on these shoes
[00:26:00] 试穿着各色高跟鞋
[00:26:00] \'Cause I\'ll be single soon
[00:28:00] 因为我即将恢复单身
[00:28:00] I\'ll be single soon
[00:31:00] 我即将恢复单身
[00:31:00] I know he\'ll be a mess
[00:33:00] 我知道当我宣布分手的消息
[00:33:00] When I break the news
[00:35:00] 他会颓废一阵子
[00:35:00] But I\'ll be single soon
[00:37:00] 但是 我即将恢复单身
[00:37:00] I\'ll be single soon
[00:41:00] 我即将恢复单身
[00:41:00] I\'ma date who I wanna
[00:43:00] 我可以想跟谁约会就跟谁约会
[00:43:00] Stay out late if I wanna
[00:45:00] 只要我愿意 也可以玩个通宵
[00:45:00] I\'ma do what I wanna do
[00:49:00] 我可以随心所欲 尽情放肆
[00:49:00] I\'m pickin\' out this dress
[00:51:00] 我挑选着该穿的裙子
[00:51:00] Tryin\' on these shoes
[00:53:00] 试穿着各色高跟鞋
[00:53:00] \'Cause I\'ll be single soon
[00:56:00] 因为我即将恢复单身
[00:56:00] I\'ll be single soon
[00:59:00] 我即将恢复单身
[00:59:00] I know I\'m a little high maintenance
[01:02:00] 好吧 我知道我有点难伺候
[01:02:00] But I\'m worth a try
[01:04:00] 但我值得 不是吗
[01:04:00] Might not give a reason why
[01:07:00] 或许解释不清究竟为何
[01:07:00] Oh well
[01:08:00]    
[01:08:00] We both had a lot of fun
[01:11:00] 但我们也有过幸福的曾经 不是吗
[01:11:00] Time to find another one
[01:13:00] 是时候再找下一任了
[01:13:00] Blame it all on feelin\' young
[01:16:00] 都怪我觉得自己还年轻
[01:16:00] I\'m pickin\' out this dress
[01:19:00] 我挑选着该穿的裙子
[01:19:00] Tryin\' on these shoes
[01:21:00] 试穿着各色高跟鞋
[01:21:00] \'Cause I\'ll be single soon
[01:23:00] 因为我即将恢复单身
[01:23:00] I\'ll be single soon
[01:25:00] 我即将恢复单身
[01:25:00] I know he\'ll be a mess
[01:28:00] 我知道当我宣布分手的消息
[01:28:00] When I break the news
[01:30:00] 他会颓废一阵子
[01:30:00] But I\'ll be single soon
[01:32:00] 但是 我即将恢复单身
[01:32:00] I\'ll be single soon
[01:36:00] 我即将恢复单身
[01:36:00] I\'ma date who I wanna
[01:38:00] 我可以想跟谁约会就跟谁约会
[01:38:00] Stay out late if I wanna
[01:40:00] 只要我愿意 也可以玩个通宵
[01:40:00] I\'ma do what I wanna do
[01:44:00] 我可以随心所欲 尽情放肆
[01:44:00] I\'m pickin\' out this dress
[01:46:00] 我挑选着该穿的裙子
[01:46:00] Tryin\' on these shoes
[01:48:00] 试穿着各色高跟鞋
[01:48:00] \'Cause I\'ll be single soon
[01:51:00] 因为我即将恢复单身
[01:51:00] I\'ll be single soon
[01:54:00] 我即将恢复单身
[01:54:00] Yeah I\'ll be single soon
[01:59:00] 我即将恢复单身
[01:59:00] Yeah I\'ll be single soon
[02:04:00] 我即将恢复单身
[02:04:00] Yeah I\'ll be single soon
[02:08:00] 我即将恢复单身
[02:08:00] Yeah I\'ll be single soon
[02:11:00] 我即将恢复单身
[02:11:00] I\'m pickin\' out this dress
[02:13:00] 我挑选着该穿的裙子
[02:13:00] Tryin\' on these shoes
[02:16:00] 试穿着各色高跟鞋
[02:16:00] \'Cause I\'ll be single soon
[02:18:00] 因为我即将恢复单身
[02:18:00] I\'ll be single soon
[02:20:00] 我即将恢复单身
[02:20:00] I know he\'ll be a mess
[02:23:00] 我知道当我宣布分手的消息
[02:23:00] When I break the news
[02:25:00] 他会颓废一阵子
[02:25:00] But I\'ll be single soon
[02:27:00] 但是 我即将恢复单身
[02:27:00] I\'ll be single soon
[02:31:00] 我即将恢复单身
[02:31:00] I\'ma date who I wanna
[02:33:00] 我可以想跟谁约会就跟谁约会
[02:33:00] Stay out late if I wanna
[02:35:00] 只要我愿意 也可以玩个通宵
[02:35:00] I\'ma do what I wanna do
[02:39:00] 我可以随心所欲 尽情放肆
[02:39:00] I\'m pickin\' out this dress
[02:41:00] 我挑选着该穿的裙子
[02:41:00] Tryin\' on these shoes
[02:43:00] 试穿着各色高跟鞋
[02:43:00] \'Cause I\'ll be single soon
[02:45:00] 因为我即将恢复单身
[02:45:00] I\'ll be single soon
[02:49:00] 我即将恢复单身
[02:49:00] Well who\'s next
[02:54:00] 让我看看下一个是谁