[00:00:00] Make It Out Alive - ONE OK ROCK (ワンオクロック)
[00:02:00] Lyrics by：Kane Churko/TAKA/Jamil Kazmi
[00:03:00] Composed by：Kane Churko/TAKA/Jamil Kazmi
[00:04:00] Run away run away run away
[00:06:00] 远远逃离 逃离吧
[00:06:00] You don\'t know who to run from
[00:11:00] 即便你也不清楚究竟在逃离谁
[00:11:00] Nowhere to go don\'t wanna go nowhere to go
[00:13:00] 无处可逃 不愿奔向末路穷途
[00:13:00] No road is left to run on
[00:18:00] 终是走投无路
[00:18:00] I was born I was born with horns
[00:21:00] 我生而 生而头长犄角
[00:21:00] Demons couldn\'t shake me up
[00:24:00] 恶魔也无法撼动我分毫
[00:24:00] Bring it on bring it on bring it on
[00:27:00] 尽管来吧 热血点燃 还有何惧
[00:27:00] \'Cause we haven\'t had enough
[00:31:00] 只因我们还未发挥足够实力
[00:31:00] Won\'t give up the fight
[00:38:00] 绝不会放弃反抗
[00:38:00] Make it out alive
[00:43:00] 势要逃出生天
[00:43:00] Set this world on fire now
[00:46:00] 此刻就点燃整个世界
[00:46:00] Wow wow wow wow
[00:50:00] Don\'t give up it\'s gonna be alright
[00:57:00] 不要放弃 世界终会重回正轨
[00:57:00] \'Cause I won\'t let you burn out
[01:01:00] 我也绝不会允许你燃尽热情
[01:01:00] Wow wow wow wow
[01:04:00] We gotta make it out alive
[01:10:00] 我们定要奋力一搏 势要逃出生天
[01:10:00] Tonight tonight tonight
[01:13:00] 今夜 就在今夜
[01:13:00] I\'m screaming on the inside
[01:16:00] 我的内心在尖叫呐喊
[01:16:00] I was trying to hide trying to hide trying to hide
[01:20:00] 我试着将自己隐藏 试着将自己隐藏
[01:20:00] Not ready for this ride
[01:24:00] 还未做好准备启程出发
[01:24:00] Gotta face gotta face the unknown
[01:27:00] 必须面对 必须直面那未知
[01:27:00] It\'s the only way to live
[01:31:00] 这是唯一生存之道
[01:31:00] I\'m ready to go ready to go ready to go
[01:34:00] 我已做好准备 蓄势待发
[01:34:00] Somewhere I\'ve never been
[01:38:00] 去往我未曾踏足的远方
[01:38:00] Won\'t give up the fight
[01:45:00] 绝不会放弃反抗
[01:45:00] Make it out alive
[01:50:00] 势要逃出生天
[01:50:00] Set this world on fire now
[01:53:00] 此刻就点燃整个世界
[01:53:00] Wow wow wow wow
[01:57:00] Don\'t give up it\'s gonna be alright
[02:04:00] 不要放弃 世界终会重回正轨
[02:04:00] \'Cause I won\'t let you burn out
[02:07:00] 我也绝不会允许你燃尽热情
[02:07:00] Wow wow wow wow
[02:10:00] We gotta make it out alive
[02:44:00] 我们定要奋力一搏 势要逃出生天
[02:44:00] Make it out alive
[02:49:00] 势要逃出生天
[02:49:00] Set this world on fire now
[02:52:00] 此刻就点燃整个世界
[02:52:00] Wow wow wow wow
[02:56:00] Don\'t give up it\'s gonna be alright
[03:03:00] 不要放弃 世界终会重回正轨
[03:03:00] \'Cause I won\'t let you burn out
[03:06:00] 我也绝不会允许你燃尽热情
[03:06:00] Wow wow wow wow
[03:10:00] We gotta make it out alive
[03:14:00] 我们定要奋力一搏 势要逃出生天
[03:14:00] Wow oh yeah oh yeah
[03:17:00] We gotta make it out alive
[03:21:00] 我们定要奋力一搏 势要逃出生天
[03:21:00] Wow oh yeah oh yeah
[03:24:00] We gotta make it out alive
[03:24:00] 我们定要奋力一搏 势要逃出生天