[00:00:00] NUMB - YOUHA (유하)
[00:03:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03:00] 词：YOUHA (유하)
[00:05:00]    
[00:05:00] 曲：정지헌/YOUHA (유하)
[00:08:00]    
[00:08:00] 编曲：정지헌
[00:11:00]    
[00:11:00] 다 그런 거야
[00:14:00] 都是那样子
[00:14:00] 원래 이별이
[00:17:00] 原本离别
[00:17:00] 입맞춤 끝에
[00:19:00] 就发生在亲吻结束的时候
[00:19:00] 눈물만 남은 듯
[00:22:00] 仿佛只剩下眼泪
[00:22:00] 애써 외면 해 보려고 해
[00:28:00] 试着努力去回避
[00:28:00] 이미 다 끝난
[00:31:00] 已经结束
[00:31:00] 우리는 남인데
[00:34:00] 我们成了陌生人
[00:34:00] 마음을 알기도 전에 넌 됐어
[00:40:00] 在我明白你想法之前 你已然考虑清楚
[00:40:00] 다시 내 손을 놓으려 해
[00:45:00] 想要再次放开我的手
[00:45:00] 난 또 널 붙잡고 굳이 애써
[00:51:00] 我还在执意挽留你
[00:51:00] 이 사랑을 불태워야 해
[00:57:00] 要熊熊燃烧这份爱才行
[00:57:00] 다시는 I don\'t wanna fall in love
[01:00:00] 我不愿再次坠入爱河
[01:00:00] 결국 비참해져 버린 love
[01:03:00] 最终变得凄惨的爱情
[01:03:00] 이젠 독이 되어버린걸
[01:05:00] 如今成为了烈毒
[01:05:00] I\'m good enough 이만하면
[01:08:00] 我自己足够好 这样
[01:08:00] 됐으니까 떠나가 버려
[01:11:00] 也就差不多 就此离去
[01:11:00] 영원을 약속한 우리는 all gone
[01:15:00] 约定了永远的我们 尽数消失
[01:15:00] 독이 되어버린걸
[01:16:00] 成为了烈毒
[01:16:00] We good enough
[01:18:00]    
[01:18:00] I hate this love
[01:20:00]    
[01:20:00] But I\'m still numb
[01:26:00]    
[01:26:00] 다 이런 거야
[01:28:00] 都是那样子
[01:28:00] 원래 이별이란 게
[01:32:00] 原本离别
[01:32:00] 어렵게 시작되고 쉽게 끝이 나는
[01:37:00] 开始得很难 轻易地结束的
[01:37:00] 모든 게 잊혀지긴 싫어
[01:40:00] 这一切 我不愿渐渐忘记
[01:40:00] 넌 한순간에 날 잊어도
[01:43:00] 就算你在一瞬间将我忘记
[01:43:00] 난 어려운데
[01:46:00] 我也很难办到
[01:46:00] 왜 넌 그게 쉬운데
[01:49:00] 为何你却那般轻易
[01:49:00] 마음을 알기도 전에 넌 됐어
[01:55:00] 在我明白你想法之前 你已然考虑清楚
[01:55:00] 다시 내 손을 놓으려 해
[02:01:00] 想要再次放开我的手
[02:01:00] 난 또 널 붙잡고 굳이 애써
[02:07:00] 我还在执意挽留你
[02:07:00] 이 사랑을 불태워야 해
[02:12:00] 要将这爱熊熊燃烧才行
[02:12:00] 다시는 I don\'t wanna fall in love
[02:15:00] 我不愿再次坠入爱河
[02:15:00] 결국 비참해져 버린 love
[02:18:00] 最终变得凄惨的爱情
[02:18:00] 이젠 독이 되어버린걸
[02:20:00] 如今成为了烈毒
[02:20:00] I\'m good enough 이만하면
[02:24:00] 我自己足够好 这样
[02:24:00] 됐으니까 떠나가 버려
[02:26:00] 也就差不多 就此离去
[02:26:00] 영원을 약속한 우리는 all gone
[02:30:00] 约定了永远的我们 尽数消失
[02:30:00] 독이 되어버린걸
[02:32:00] 成为了烈毒
[02:32:00] We good enough
[02:33:00]    
[02:33:00] I hate this love
[02:35:00]    
[02:35:00] It\'s not love
[02:41:00]    
[02:41:00] 영원이란 가면을 쓴 채
[02:47:00] 戴上名为永恒的面具
[02:47:00] Yeah I\'m still numb
[02:53:00]    
[02:53:00] 이 사랑을 불태워야 해
[02:59:00] 要将这爱熊熊燃烧才行
[02:59:00] It\'s not love love love love
[03:10:00]    
[03:10:00] It\'s not love love love love
[03:22:00]    
[03:22:00] Yeah I\'m still numb
[03:27:00]    
[03:27:00] Yeah I\'m still numb
[03:32:00]