[00:00:00] 空噪wired - Aimer (エメ)
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：aimerrhythm
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：百田留衣
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：玉井健二/百田留衣
[00:00:00]    
[00:00:00] 有耶無耶な口上で
[00:05:00] 不要假借暧昧的说辞
[00:05:00] 容易く逃げないで
[00:09:00] 轻易地逃脱
[00:09:00] 暗がりを歩いてる
[00:14:00] 我们都一样是漫步在黑暗之中的
[00:14:00] おひとり様はお互い様でしょ
[00:21:00] 孤独之人 这没错吧
[00:21:00] Dadidi dadida dadidi
[00:27:00]    
[00:27:00] I still have something to share
[00:30:00]    
[00:30:00] Dadidi dadida dadida
[00:37:00]    
[00:37:00] 絡まり解くスピード
[00:41:00] 足以将纠葛挣脱的速度
[00:41:00] 煩わしくって ないね
[00:47:00] 其实也没有想象中繁琐
[00:47:00] 螺旋撫でる指
[00:52:00] 让抚摸着螺旋的指尖
[00:52:00] 幾度幾重と結びあいましょう
[00:58:00] 一次又一次地相扣在一起
[00:58:00] そう約束したじゃない
[01:02:00] 我们不是都约定好了吗
[01:02:00] 手心は無粋に 無礼講がいい
[01:08:00] 无需斟酌分寸 无需有所顾忌
[01:08:00] 道連れにしてよ
[01:10:00] 让我与你同行
[01:10:00] いまだけの声 もっと聞きたいよ
[01:19:00] 想要更多地倾听 只属于此时此刻的声音
[01:19:00] Dadidi dadida dadidi
[01:24:00]    
[01:24:00] I still have something to share
[01:28:00]    
[01:28:00] Dadidi dadida dadida
[01:35:00]    
[01:35:00] 別々の巣穴へ 引き裂く赤い残量
[01:45:00] 撕裂的红色余量 向着各自的巢穴而去
[01:45:00] 泣き言底をついて
[01:49:00] 牢骚怨言都已见底
[01:49:00] 此度再び巡り合いましょう
[01:55:00] 届时便让我们再次于此重逢吧
[01:55:00] そう約束したじゃない
[01:59:00] 我们不是都约定好了吗
[01:59:00] 憂鬱は逆手に 番狂わせて
[02:05:00] 将忧郁倒握 将秩序打乱
[02:05:00] なし崩してみてよ
[02:09:00] 渐次清空吧
[02:09:00] 廻々廻り 波鬱つ AM4:00
[02:35:00] 一圈一圈旋转不停 思绪此起彼伏的凌晨四点
[02:35:00] ここだけの話
[02:40:00] 只在此诉说的秘密
[02:40:00] 出来た性分じゃないの
[02:45:00] 我生来便不是那种优秀出色的人
[02:45:00] 右から左からどうぞ
[02:50:00] 无论右还是左都请随意
[02:50:00] 隙間なく捻じ込むわ L とR
[02:58:00] 让音乐毫无余隙填满我的耳畔
[02:58:00] そう約束したじゃない
[03:02:00] 我们不是早就约好了吗
[03:02:00] 手心は無粋に 無礼講がいい
[03:07:00] 无需斟酌分寸 无需有所顾忌
[03:07:00] 道連れにしてよ
[03:11:00] 让我与你同行
[03:11:00] いまだけの声 もっと聞きたいよ
[03:17:00] 想要更多地倾听 只属于此时此刻的声音
[03:17:00] 約束したじゃない
[03:20:00] 我们不是都约定好了吗
[03:20:00] 憂鬱は逆手に 番狂わせて
[03:26:00] 将忧郁倒握 将秩序打乱
[03:26:00] なし崩してみてよ
[03:30:00] 渐次清空吧
[03:30:00] 廻々 廻る 引き裂けない wired
[03:38:00] 旋转不停 再也无法撕裂分离
[03:38:00] Dadidi dadida dadidi
[03:43:00]    
[03:43:00] I still have something to share
[03:47:00]    
[03:47:00] Dadidi dadida dadida
[03:52:00]