[00:00:00] Million Dollar Baby - Ava Max
[00:00:00] 腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] She's a miracle
[00:03:00] 她是奇迹的化身
[00:03:00] She's a miracle
[00:07:00] 她是奇迹的化身
[00:07:00] Diamonds she turns tears to diamonds woah
[00:15:00] 璀璨的钻石 她让泪珠变成钻石
[00:15:00] Trying to find that silver lining woah
[00:21:00] 试图寻找一线希望
[00:21:00] And once in a while
[00:22:00] 有时
[00:22:00] I'll go walking in the twilight
[00:25:00] 我会漫步在朦胧的暮色中
[00:25:00] Counting down to midnight
[00:26:00] 倒数着时间 直到午夜时分
[00:26:00] Close my eyes and wait for her to shine
[00:29:00] 我闭上眼睛 等待她绽放光芒
[00:29:00] I'm hiding in the shadows
[00:32:00] 我躲藏在暗影之中
[00:32:00] Praying that she'll break free
[00:36:00] 祈祷她能挣脱束缚
[00:36:00] In the dark of the night she's got danger on her mind
[00:39:00] 在漆黑的夜晚里 她心里察觉到危险
[00:39:00] She's a million dollar baby
[00:41:00] 她身价不菲 无可比拟
[00:41:00] Nobody can explain it
[00:43:00] 没有人能够解释清楚
[00:43:00] She's a miracle
[00:47:00] 她是奇迹的化身
[00:47:00] She's a miracle
[00:50:00] 她是奇迹的化身
[00:50:00] She broke out of her chains turned the fire into rain
[00:54:00] 她挣脱身上的枷锁 将烈火变成雨水
[00:54:00] She's a million dollar baby
[00:56:00] 她身价不菲 无可比拟
[00:56:00] She's bound to drive me crazy
[00:57:00] 她一定会让我失去理智
[00:57:00] She's a miracle
[01:01:00] 她是奇迹的化身
[01:01:00] She's a miracle
[01:05:00] 她是奇迹的化身
[01:05:00] Heart broke oh you can't keep her down though oh
[01:13:00] 悲痛万分 然而你无法让她屈服妥协
[01:13:00] Ice cold oh she's coming back to life though oh
[01:18:00] 冷若冰霜 然而她会重新焕发生机
[01:18:00] And once in a while
[01:20:00] 有时
[01:20:00] I'll go walking in the twilight
[01:22:00] 我会漫步在朦胧的暮色中
[01:22:00] Counting down to midnight
[01:24:00] 倒数着时间 直到午夜时分
[01:24:00] Close my eyes and wait for her to shine
[01:27:00] 我闭上眼睛 等待她绽放光芒
[01:27:00] I'm hiding in the shadows
[01:29:00] 我躲藏在暗影之中
[01:29:00] Praying that she'll break free
[01:34:00] 祈祷她能挣脱束缚
[01:34:00] In the dark of the night she's got danger on her mind
[01:37:00] 在漆黑的夜晚里 她心里察觉到危险
[01:37:00] She's a million dollar baby
[01:39:00] 她身价不菲 无可比拟
[01:39:00] Nobody can explain it
[01:41:00] 没有人能够解释清楚
[01:41:00] She's a miracle
[01:44:00] 她是奇迹的化身
[01:44:00] She's a miracle
[01:48:00] 她是奇迹的化身
[01:48:00] She broke out of her chains turned the fire into rain
[01:51:00] 她挣脱身上的枷锁 将烈火变成雨水
[01:51:00] She's a million dollar baby
[01:53:00] 她身价不菲 无可比拟
[01:53:00] She's bound to drive me crazy
[01:55:00] 她一定会让我失去理智
[01:55:00] She's a miracle
[01:59:00] 她是奇迹的化身
[01:59:00] She's a miracle
[02:03:00] 她是奇迹的化身
[02:03:00] Ma ma ma ma
[02:05:00] //
[02:05:00] Ma ma ma ma
[02:06:00] //
[02:06:00] Miracle
[02:07:00] 奇迹
[02:07:00] Ma ma ma ma
[02:08:00] //
[02:08:00] Ma ma ma ma
[02:09:00] //
[02:09:00] Miracle
[02:10:00] 奇迹
[02:10:00] Ma ma ma ma
[02:12:00] //
[02:12:00] Ma ma ma ma
[02:13:00] //
[02:13:00] She's a miracle
[02:17:00] 她是奇迹的化身
[02:17:00] In the dark of the night she's got danger on her mind
[02:20:00] 在漆黑的夜晚里 她心里察觉到危险
[02:20:00] She's a million dollar baby
[02:22:00] 她身价不菲 无可比拟
[02:22:00] Nobody can explain it
[02:24:00] 没有人能够解释清楚
[02:24:00] She's a miracle
[02:28:00] 她是奇迹的化身
[02:28:00] She's a miracle
[02:31:00] 她是奇迹的化身
[02:31:00] She broke out of her chains turned the fire into rain
[02:35:00] 她挣脱身上的枷锁 将烈火变成雨水
[02:35:00] She's a million dollar baby
[02:37:00] 她身价不菲 无可比拟
[02:37:00] She's bound to drive me crazy
[02:38:00] 她一定会让我失去理智
[02:38:00] She's a miracle
[02:42:00] 她是奇迹的化身
[02:42:00] She's a miracle
[02:47:00] 她是奇迹的化身
[02:47:00] Ma ma ma ma
[02:48:00] //
[02:48:00] Ma ma ma ma
[02:49:00] //
[02:49:00] Miracle
[02:50:00] 奇迹
[02:50:00] Ma ma ma ma
[02:51:00] //
[02:51:00] Ma ma ma ma
[02:53:00] //
[02:53:00] Miracle
[02:54:00] 奇迹
[02:54:00] Ma ma ma ma
[02:55:00] //
[02:55:00] Ma ma ma ma
[02:56:00] //
[02:56:00] She's a miracle
[03:01:00] 她是奇迹的化身