[00:01:00] Call Me Tonight - Ava Max
[00:03:00] Slip slippin' on my Versace New York party
[00:07:00] 纽约派对 范思哲着上身闪耀无比
[00:07:00] Icy drip drippin' on emerald snake thank you BVLGARI
[00:11:00] 翡翠蛇饰品纯粹欲滴 宝格丽香水气息诱人
[00:11:00] Get there quick my chauffeur drove me back like a performer
[00:15:00] 动作快点 司机像准备接送表演者一般
[00:15:00] I went straight straight to dance and saw you
[00:19:00] 我端庄正向前踏上舞台 并且看到了你
[00:19:00] You're lookin' for danger hungry eyes
[00:24:00] 你寻觅着危险尤物 满眼的渴求
[00:24:00] Are you sure
[00:25:00] 你确定吗 
[00:25:00] Are you free
[00:26:00] 你有空吗 
[00:26:00] Are you mine
[00:28:00] 你是我的人吗
[00:28:00] Looking for a stranger fantasize
[00:32:00] 实现寻找着陌生人 脑海中翩飞幻想
[00:32:00] Don't let go let me out of your sight
[00:36:00] 不要让机会溜走 让我逃离你的视野
[00:36:00] You got me thinkin'
[00:37:00] 你令我遐思不已
[00:37:00] Eh oh
[00:38:00] Eh oh
[00:38:00] If you don't don't know my name
[00:42:00] 倘若你不知道我的姓名
[00:42:00] Then baby you can just call me tonight
[00:45:00] 亲爱的 今夜只需致电我就好
[00:45:00] Eh oh
[00:47:00] Eh oh
[00:47:00] If I go you'll go insane
[00:51:00] 倘若我离开你身边 你定会为我痴狂沦陷
[00:51:00] Then baby you can just call me tonight
[00:54:00] 亲爱的 今夜只需致电我就好
[00:54:00] Ooh ooh
[00:55:00] Ooh ooh
[00:55:00] Call me tonight
[00:56:00] 今夜致电我就好 
[00:56:00] Ooh ooh
[00:57:00] Ooh ooh
[00:57:00] Call me tonight
[00:58:00] 今夜致电我就好
[00:58:00] Just call me tonight
[01:02:00] 今夜只需致电我就好
[01:02:00] Break break your heart in the mornin' don't you worry
[01:05:00] 你别担心 明早我便会令你心碎无比
[01:05:00] And I'll fly fly away before it's love before you've boarded
[01:10:00] 在你完全迷恋于我之前我就会一走了之
[01:10:00] Can't be grieving no I'm always leaving
[01:13:00] 不要太伤心了噢 因为我一直离开
[01:13:00] When the sun is beating I beat it
[01:18:00] 当太阳灼射你的双眼时 我也正令你悸动
[01:18:00] You're lookin' for danger hungry eyes
[01:22:00] 你寻觅着危险尤物 满眼的渴求
[01:22:00] Are you sure
[01:23:00] 你确定吗 
[01:23:00] Are you free
[01:24:00] 你有空吗 
[01:24:00] Are you mine
[01:26:00] 你是我的人吗
[01:26:00] Looking for a stranger fantasize
[01:30:00] 实现寻找着陌生人 脑海中翩飞幻想
[01:30:00] Don't let go let me out of your sight
[01:34:00] 不要让机会溜走 让我逃离你的视野
[01:34:00] You got me thinkin'
[01:36:00] 你令我遐思不已
[01:36:00] Eh oh
[01:37:00] Eh oh
[01:37:00] If you don't don't know my name
[01:41:00] 倘若你不知道我的姓名
[01:41:00] Then baby you can just call me tonight
[01:44:00] 亲爱的 今夜只需致电我就好
[01:44:00] Eh oh
[01:45:00] Eh oh
[01:45:00] If I go you'll go insane
[01:49:00] 倘若我离开你身边 你定会为我痴狂沦陷
[01:49:00] Then baby you can just call me tonight
[01:52:00] 亲爱的 今夜只需致电我就好
[01:52:00] Ooh ooh
[01:53:00] Ooh ooh
[01:53:00] Call me tonight
[01:54:00] 今夜致电我就好
[01:54:00] Ooh ooh
[01:55:00] Ooh ooh
[01:55:00] Call me tonight
[01:56:00] 今夜致电我就好
[01:56:00] Just call me tonight
[02:00:00] 今夜只需致电我就好
[02:00:00] Empty out your hands pour me in your glass
[02:04:00] 倘若你一无所有 那就将我倾倒入你空荡的杯中吧
[02:04:00] If you need a light I can be your match
[02:09:00] 倘若你需要光束照耀 我便是你的火柴
[02:09:00] I glow in the dark take you to the clouds
[02:16:00] 我于黑暗中闪耀光辉 带你前往无边云端
[02:16:00] You got me thinkin'
[02:17:00] 你令我遐思不已
[02:17:00] Eh oh
[02:18:00] Eh oh
[02:18:00] If you don't don't know my name
[02:22:00] 倘若你不知道我的姓名
[02:22:00] Then baby you can just call me tonight
[02:25:00] 亲爱的 今夜只需致电我就好
[02:25:00] Eh oh
[02:27:00] Eh oh
[02:27:00] If I go you'll go insane
[02:31:00] 倘若我离开你身边 你定会为我痴狂沦陷
[02:31:00] Then baby you can just call me tonight
[02:34:00] 亲爱的 今夜只需致电我就好
[02:34:00] Ooh ooh
[02:35:00] Ooh ooh
[02:35:00] Call me tonight
[02:36:00] 今夜致电我就好
[02:36:00] Call me babe ooh ooh
[02:37:00] 打给我 宝贝
[02:37:00] Call me tonight
[02:38:00] 今夜致电我就好
[02:38:00] Just call me tonight
[02:44:00] 今夜致电我就好
[02:44:00] Call me tonight
[02:45:00] 今夜只需致电我就好