[00:00:00] Domodachi (feat. Little Simz) - RM/Little Simz
[00:02:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] Lyrics by：bj wnjn/Mokyo/김아일/Nancy boy/RM/Simbiatu Ajikawo/San Yawn/JNKYRD
[00:03:00]    
[00:03:00] Composed by：bj wnjn/Mokyo/김아일/Nancy boy/RM/Simbiatu Ajikawo/San Yawn/JNKYRD
[00:04:00]    
[00:04:00] Produced by：bj wnjn/Mokyo/김아일/Nancy boy/RM/Simbiatu Ajikawo/San Yawn/JNKYRD
[00:05:00]    
[00:05:00] Guitar：이태훈
[00:05:00]    
[00:05:00] Drum：INWOO LEE/Mokyo
[00:06:00]    
[00:06:00] Synthesizer：Nancy boy/Mokyo
[00:06:00]    
[00:06:00] Bass：이태훈
[00:06:00]    
[00:06:00] Programming：Mokyo/bj wnjn
[00:06:00]    
[00:06:00] Sax：Mokyo/박기훈
[00:07:00]    
[00:07:00] Percussion：Mokyo/RM/JNKYRD/이석준/임수빈
[00:07:00]    
[00:07:00] Background Vocals：이태훈/Mokyo/김아일/Nancy boy/bj wnjn
[00:07:00]    
[00:07:00] Vocal & Rap Arrangement：Little Simz/김아일/RM/Mokyo
[00:08:00]    
[00:08:00] Recording Engineers：조상현/오혜석 @M.O.L STUDIOS/Tesfa Winckler @Red Bus Studio/김진평@TONE Studio/최혜진 @HYBE Studio
[00:10:00]    
[00:10:00] Pre-Mix Editing：James Fouren @Studio REF
[00:11:00]    
[00:11:00] Mix Engineer：Mikaelin \'Blue\' BlueSpruce @Lounge Studios, NYC
[00:13:00]    
[00:13:00] Little Simz appears courtesy of AWAL
[00:24:00]    
[00:24:00] Mu****as want a bigger growl
[00:26:00] 所有人都想要尽情咆哮
[00:26:00] Mu****as need a damn patrol
[00:28:00] 所有人都来到失控边缘
[00:28:00] I been slippin\' thru all kinda bull****
[00:30:00] 我经历了太多纷繁世事
[00:30:00] 이제 잊었어 나의 출신
[00:32:00] 现在忘了我的出身
[00:32:00] All suckers wanna get it
[00:34:00] 所有人都渴望得偿所愿
[00:34:00] Take a sip 그 잔에 부어 말없이
[00:36:00] 小酌一口 无言地倒入那杯子里
[00:36:00] All the suckers wanna hit it
[00:38:00] 所有人都渴望一举成功
[00:38:00] Ima lead you to the heaven
[00:39:00] 我会指引你去往天堂
[00:39:00] 불어 피리
[00:40:00] 吹响笛子
[00:40:00] All my friends wanna get around in O\'s
[00:42:00] 我所有的朋友渴望招摇过市
[00:42:00] All my friends wanna take another pose
[00:44:00] 我所有的朋友想重新摆个姿势
[00:44:00] Yeah I\'m knocked out what a bull****
[00:45:00] 我已失去知觉 简直就是一派胡言
[00:45:00] Get the **** down
[00:46:00] 狂欢作乐 
[00:46:00] Mu****a want a doom ****
[00:47:00] 混蛋 渴望真正的刺激
[00:47:00] No more goofin\' around
[00:48:00] 不要再浪费时间 
[00:48:00] I want cool ****
[00:49:00] 我想要做真正有意思的事
[00:49:00] Ima stay calm when they come up with that new ****
[00:51:00] 当他们提出新的想法 我会保持冷静
[00:51:00] 그저 붙여 이 모닥불의 불씨
[00:53:00] 就只是引燃这篝火的火种
[00:53:00] 친구들은 모여 내 주위 하나둘씩
[00:55:00] 朋友们一个个聚集在我身边
[00:55:00] Get high get fire we in saudi
[00:57:00] 嗨翻天 热情洋溢 我们出现在沙特
[00:57:00] Let me go ape get down with the party
[00:59:00] 让我释放热情 尽情狂欢
[00:59:00] Yeah I\'m knocked out mu****a what a bull****
[01:01:00] 我已失去知觉 混蛋 简直就是一派胡言
[01:01:00] Get the **** down
[01:02:00] 狂欢作乐
[01:02:00] 걍 쳐들어가 불시에
[01:03:00] 突然闯入进去
[01:03:00] みんな友達ここで踊りましょう
[01:09:00] 大家都是朋友 在这里一起跳舞吧
[01:09:00] 踊りますright now
[01:11:00] 现在一起跳舞吧
[01:11:00] みんな友達ここで踊りましょう
[01:19:00] 大家都是朋友 在这里一起跳舞吧
[01:19:00] みんな友達ここで踊りましょう
[01:25:00] 大家都是朋友 在这里一起跳舞吧
[01:25:00] 踊りますright now
[01:27:00] 现在一起跳舞吧
[01:27:00] みんな友達ここで踊りましょう
[01:35:00] 大家都是朋友 在这里一起跳舞吧
[01:35:00] Mu****as wanna bigger growl
[01:37:00] 所有人都想要尽情咆哮
[01:37:00] Mu****as wanna take control
[01:39:00] 所有人都来到失控边缘
[01:39:00] All my friends cryin\' in a row you won\'t get it
[01:42:00] 我所有的朋友不停叫喊 你不会明白
[01:42:00] Free soul you betta come up with it
[01:44:00] 自由自在 你应该严阵以待
[01:44:00] Look I step on the place and they yell
[01:45:00] 听着 只要我踏上这片土地 他们就会呐喊 仔细想想看吧
[01:45:00] Go figure
[01:46:00] 看好了
[01:46:00] Watch Ima go all out for my hitta
[01:48:00] 我会为我的朋友拼尽全力
[01:48:00] I already told them Ima gorilla
[01:50:00] 我已经告诉他们 我所向披靡
[01:50:00] Simz and RM man it don\'t get bigger
[01:52:00] 强强联手 哥们 我们无人匹敌
[01:52:00] Catch me in the back with my g\'s dem
[01:54:00] 想找我的话 我和朋友们在派对后台
[01:54:00] Greet them with respect when you see them
[01:56:00] 当你见到他们 满怀敬意 跟他们打招呼
[01:56:00] Run me up a check Ima need that
[01:58:00] 我拿到一张支票 我需要它
[01:58:00] And give my co dee a stack
[01:59:00] 给我的伙伴一沓钞票
[01:59:00] \'Cause that\'s my dawg
[02:00:00] 因为他是我的兄弟
[02:00:00] That\'s my homie
[02:01:00] 他是我的朋友
[02:01:00] You and I know I don\'t do phoney
[02:03:00] 你和我都清楚我从不骗人
[02:03:00] I set the tone listen up closely
[02:05:00] 我确定基调 认真侧耳聆听
[02:05:00] You know my name but you do not know me I got
[02:08:00] 你知道我的名字 但你并不了解我 我尽在掌控
[02:08:00] Got my broski\'s back till the end
[02:10:00] 让我的兄弟回到我身边 直到永远
[02:10:00] You can\'t put one hand on my friend
[02:12:00] 你不能随意招惹我的朋友
[02:12:00] We just here for a good time everydayy
[02:14:00] 每一天我们都在享受人生
[02:14:00] 내 선은 넘지 못해
[02:16:00] 无法跨越我的界线
[02:16:00] みんな友達 ここで踊りましょう
[02:21:00] 大家都是朋友 在这里一起跳舞吧
[02:21:00] 踊りますright now
[02:23:00] 现在一起跳舞吧
[02:23:00] みんな友達 ここで踊りましょう
[02:31:00] 大家都是朋友 在这里一起跳舞吧
[02:31:00] みんな友達 ここで踊りましょう
[02:37:00] 大家都是朋友 在这里一起跳舞吧
[02:37:00] 踊りますright now
[02:39:00] 现在一起跳舞吧
[02:39:00] みんな友達 ここで踊りましょう
[02:47:00] 大家都是朋友 在这里一起跳舞吧
[02:47:00] みんな友達 ここで踊りましょう
[02:54:00] 大家都是朋友 在这里一起跳舞吧
[02:54:00] 踊りますright now
[02:55:00] 现在一起跳舞吧
[02:55:00] みんな友達 ここで踊りましょう
[03:00:00] 大家都是朋友 在这里一起跳舞吧