[00:00:00] Gloria - Sam Smith
[00:03:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03:00] Lyrics by：Sam Smith/Foy Vance
[00:06:00]    
[00:06:00] Composed by：Sam Smith/Foy Vance
[00:09:00]    
[00:09:00] Demons on my shoulder
[00:14:00] 伫立于我肩头的恶魔
[00:14:00] Monsters in my head
[00:21:00] 浮现在我脑海中的怪物
[00:21:00] Shadow in the water
[00:26:00] 水中的倒影
[00:26:00] Will you be my friend
[00:32:00] 你是否愿意成为我的朋友
[00:32:00] The world revolves around me
[00:37:00] 世界围绕着我转动
[00:37:00] As I lay in my bed
[00:44:00] 当我躺在床上
[00:44:00] Dreaming of more more
[00:56:00] 梦想着更多的美好瞬间
[00:56:00] Be yourself so loud tonight
[01:00:00] 今晚鼓起勇气 彰显真我本色
[01:00:00] Mmm so loud
[01:01:00] 坚定不移
[01:01:00] They\'ll hear you from the stars
[01:05:00] 他们将听见你萦绕在漫天繁星之间的歌声
[01:05:00] They will hear you from
[01:08:00] 他们将听见你的声音
[01:08:00] Sparkling like dynamite
[01:11:00] 如炸药一般闪耀着光芒
[01:11:00] Sparkle
[01:12:00] 光芒闪烁
[01:12:00] If that is who you are
[01:15:00] 倘若这是你的真实模样
[01:15:00] It\'s who you are
[01:17:00] 你就是如此
[01:17:00] A hymn for Gloria
[01:19:00] 歌颂Gloria的圣歌
[01:19:00] For Gloria
[01:20:00] 献给Gloria
[01:20:00] For Gloria Gloria
[01:22:00] 献给Gloria
[01:22:00] A hymn for Gloria
[01:24:00] 歌颂Gloria的圣歌
[01:24:00] Gloria
[01:25:00]    
[01:25:00] For Gloria Gloria
[01:28:00] 献给Gloria
[01:28:00] Gloria
[01:29:00]    
[01:29:00] Gloria
[01:31:00]    
[01:31:00] Gloria
[01:32:00]    
[01:32:00] Gloria
[01:34:00]    
[01:34:00] It\'s all but a hymn for Gloria
[01:37:00] 这无异于是歌颂Gloria的圣歌
[01:37:00] It\'s all a hymn for Glori Glori Gloria
[01:39:00] 这就是歌颂Gloria的圣歌
[01:39:00] It\'s all but a hymn for Gloria
[01:42:00] 这无异于是歌颂Gloria的圣歌
[01:42:00] It\'s for Gloria
[01:47:00] 这首歌献给Gloria