[00:00:00] Psychic (Korean Version) - 张艺兴
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词曲Written by：Rykeyz/Sean Douglas/J Hart/Lay Zhang/Kyle Reynolds
[00:00:00]    
[00:00:00] 制作Produced by：Rykeyz
[00:00:00]    
[00:00:00] 人声制作Vocal Production：Kuk Harrell for Suga Wuga Music Inc，
[00:00:00]    
[00:00:00] 人声工程Vocal Engineering：Kuk Harrell and Jelli Dorman for Kore Ent. Management
[00:00:00]    
[00:00:00] 混音Mixing Engineer：Josh Gudwin
[00:00:00]    
[00:00:00] 母带Mastering Engineer：Chris Gehringer at Sterling Sound
[00:00:00]    
[00:00:00] 歌词（韩）Korean Lyrics by：Sung Yujin(Jamfactory)/Youngjoo Ahn(MUMW)/DAON(MUMW)
[00:00:00]    
[00:00:00] 人声指导（韩）Vocal Direction：Xydo
[00:00:00]    
[00:00:00] 和声（韩）Background Vocals：Xydo/LAY
[00:00:00]    
[00:00:00] 录音（韩）Recording Engineer：Eunkyung Jeong @ Ingrid Studio
[00:00:00]    
[00:00:00] 音轨编辑（韩）Digital Editor：Eunkyung Jeong @ Ingrid Studio
[00:00:00]    
[00:00:00] 달콤한 이끌림
[00:02:00] 甜蜜的吸引
[00:02:00] K-I-S-S-I-N-G
[00:04:00]    
[00:04:00] 넌 마치 Psychic
[00:06:00] 你好似能够心灵感应
[00:06:00] You might be psychic
[00:09:00] 或许这就是心灵感应
[00:09:00] 들켰어 내 머릿속
[00:11:00] 我内心所想被察觉
[00:11:00] 넌 원해 X\'s and O\'s
[00:13:00] 你渴望每一次亲密接触
[00:13:00] 둘만의 환상으로
[00:16:00] 更加沉溺于
[00:16:00] 더 빠져들어
[00:17:00] 专属于我们二人的幻景里
[00:17:00] 시선이 마주칠 때
[00:19:00] 当眼神交汇的那刹那
[00:19:00] 홀린 듯 눈을 뜬 채
[00:21:00] 似着迷般睁开着双眼
[00:21:00] 넌 나를 꿈꾸게 해
[00:24:00] 让我开始抱有幻想
[00:24:00] You know that I want
[00:25:00] 彼此的心之所向
[00:25:00] Be my number one never put you second
[00:27:00] 你独一无二和无可替代
[00:27:00] 너를 만난 건 마치 Lucky seven
[00:29:00] 与你相遇 宛如幸运数字七
[00:29:00] 함께 있을 때 우린 Feel like heaven
[00:31:00] 彼此相伴时 感觉像置身天堂
[00:31:00] Baby let me know
[00:33:00] 你能否感同身受
[00:33:00] 달콤한 이끌림
[00:35:00] 甜蜜的吸引
[00:35:00] K-I-S-S-I-N-G
[00:37:00]    
[00:37:00] 넌 마치 Psychic
[00:39:00] 你好似能够心灵感应
[00:39:00] You might be psychic
[00:41:00] 或许这就是心灵感应
[00:41:00] If your mind\'s just like mine
[00:43:00] 若你的心与我同频
[00:43:00] 점점 너를 따라가 움직임까지
[00:47:00] 我一举一动 都渐渐地与你相随
[00:47:00] You might be psychic
[00:49:00] 或许这就是心灵感应
[00:49:00] And I like it
[00:50:00] 而我心悦诚服
[00:50:00] La la la la la la la la
[00:51:00]    
[00:51:00] La la la la la la la la
[00:54:00]    
[00:54:00] La la la la la la la la
[00:56:00]    
[00:56:00] Psychic
[00:58:00] 心灵感应
[00:58:00] 황홀한 둘만의 Vision
[01:00:00] 这独属于你我的迷人愿景
[01:00:00] 서로의 눈빛에 비친
[01:02:00] 倒映在彼此的目光里
[01:02:00] 더 감출 수 없는 Reason
[01:05:00] 再也无法掩藏的理由
[01:05:00] 날 사로잡아
[01:06:00] 将我俘获
[01:06:00] 손끝은 Turn off the lights
[01:08:00] 指尖将灯火熄灭
[01:08:00] 낮보다 눈부신 Night
[01:10:00] 比白天更耀眼的夜晚
[01:10:00] 탐닉해 유유히 날
[01:13:00] 悠然沉溺于这夜色中
[01:13:00] You know that I wanna
[01:14:00] 彼此的心之所向
[01:14:00] Be my number one never put you second
[01:16:00] 你独一无二和无可替代
[01:16:00] 너를 만난 건 마치 Lucky seven
[01:18:00] 与你相遇 宛如幸运数字七
[01:18:00] 함께 있을 때 우린 Feel like heaven
[01:20:00] 彼此相伴时 感觉像置身天堂
[01:20:00] Baby let me know
[01:22:00] 你是否也感同身受
[01:22:00] 달콤한 이끌림
[01:24:00] 甜蜜的吸引
[01:24:00] K-I-S-S-I-N-G
[01:25:00]    
[01:25:00] 넌 마치 Psychic
[01:27:00] 你好似能够心灵感应
[01:27:00] You might be psychic
[01:30:00] 或许这就是心灵感应
[01:30:00] If your mind\'s just like mine
[01:32:00] 若你的心与我同频
[01:32:00] 점점 너를 따라가 움직임까지
[01:36:00] 我一举一动 都渐渐地与你相随
[01:36:00] You might be psychic
[01:38:00] 或许这就是心灵感应
[01:38:00] And I like it
[01:39:00] 我心悦诚服
[01:39:00] 이런 내 맘
[01:41:00] 你可懂
[01:41:00] 아는 걸까
[01:44:00] 我这种心情？
[01:44:00] You might be psychic
[01:47:00] 或许这就是心灵感应
[01:47:00] 모든 걸 다
[01:49:00] 感觉所有的一切
[01:49:00] 알 것 같아
[01:52:00] 都能洞悉
[01:52:00] You might be psychic
[01:54:00] 或许这就是心灵感应
[01:54:00] And I like it
[01:55:00] 我心悦诚服
[01:55:00] La la la la la la la la
[01:56:00]    
[01:56:00] La la la la la la la la
[01:59:00]    
[01:59:00] La la la la la la la la
[02:01:00]    
[02:01:00] Psychic
[02:03:00] 心灵感应 
[02:03:00] Be my number one never put you second
[02:06:00] 你独一无二和无可替代
[02:06:00] And I like it
[02:09:00] 我心悦诚服
[02:09:00] Psychic
[02:10:00] 心灵感应 
[02:10:00] 달콤한 이끌림
[02:12:00] 甜蜜的吸引
[02:12:00] K-I-S-S-I-N-G
[02:14:00]    
[02:14:00] 넌 마치 Psychic
[02:19:00] 你好似能够心灵感应