[00:00:00] Fa La La (法啦啦) - Boyz II Men (男孩.男儿乐队)/Justin Bieber (贾斯汀·比伯)
[00:02:00]    
[00:02:00] Lyrics by：Adonis Shropshire/Justin Bieber/Bernard Harvey
[00:04:00]    
[00:04:00] Composed by：Adonis Shropshire/Justin Bieber/Bernard Harvey
[00:07:00]    
[00:07:00] Justin Bieber：
[00:11:00]    
[00:11:00] This is the time a year
[00:12:00] 到了我们真心付出的时节
[00:12:00] We can give it give it give it give it all
[00:16:00] 全力奉献 散播真爱
[00:16:00] One through ten on your list
[00:18:00] 你在便条上列下的愿望清单都能实现
[00:18:00] You can get it get it get it get it now
[00:21:00] 得偿所愿 美梦成真
[00:21:00] Make your wish tonight when you open your eyes
[00:27:00] 今晚就许下你的愿望 当你睁开双眼之时
[00:27:00] When the lights go bright girl I\'ll be right there
[00:29:00] 宝贝 当灯光亮起的时候 我会在你身边
[00:29:00] Justin Bieber/Boyz II Men：
[00:30:00]    
[00:30:00] Baby you deserve everything you want it\'s your night oh
[00:37:00] 宝贝 你值得拥有你想要的一切 今晚属于你
[00:37:00] Want to put my ear to your chest girl
[00:40:00] 想紧贴你的胸膛 聆听你的心跳
[00:40:00] Baby I hear melodies when your heart beats
[00:45:00] 宝贝 当你的心在跳动 回荡在我的耳边
[00:45:00] Baby it sings to me
[00:48:00] 我听到曼妙旋律
[00:48:00] Like fa la la la la fa la la la la
[00:51:00]    
[00:51:00] Baby I hear melodies when your heart beats
[00:55:00] 宝贝 当你的心在跳动 回荡在我的耳边
[00:55:00] Baby it sings to me like now I know that it\'s Christmas time
[01:01:00] 我听到曼妙旋律 我知道圣诞快到了
[01:01:00] Boyz II Men：
[01:01:00]    
[01:01:00] You got on my favourite dress you\'re looking looking looking good
[01:06:00] 你穿上了我最喜欢的裙子 你看起来很美
[01:06:00] Snow falling on your hair and I don\'t I don\'t wanna get it off
[01:11:00] 雪落在你的秀发上 而我却不愿 不愿抖落那一片雪白
[01:11:00] Even the stars in the sky can\'t outshine your eyes
[01:18:00] 甚至天上的星星都不能与你媲美
[01:18:00] I wanna be your biggest gift
[01:20:00] 想成为你最想要的礼物
[01:20:00] Justin Bieber/Boyz II Men：
[01:21:00]    
[01:21:00] Baby you deserve everything you want it\'s your night oh
[01:28:00] 宝贝 你值得拥有你想要的一切 今晚属于你
[01:28:00] Want to put my ear to your chest girl
[01:31:00] 想紧贴你的胸膛 聆听你的心跳
[01:31:00] Baby I hear melodies when your heart beats
[01:36:00] 宝贝 当你的心在跳动 回荡在我的耳边
[01:36:00] Baby it sings to me
[01:39:00] 我听到曼妙旋律
[01:39:00] Like fa la la la la fa la la la la
[01:41:00]    
[01:41:00] Baby I hear melodies when your heart beats
[01:46:00] 宝贝 当你的心在跳动 回荡在我的耳边
[01:46:00] Baby it sings to me like now I know that it\'s Christmas time
[01:52:00] 我听到曼妙旋律 我知道圣诞快到了
[01:52:00] I\'ll deck your heart with boughs of holly
[01:56:00] 我要用冬青树枝装点你的心
[01:56:00] Boughs of holly
[01:57:00] 冬青树枝
[01:57:00] Fa la la la la la la fa la la la la la la
[02:01:00]    
[02:01:00] Baby cause you\'re the reason to be jolly
[02:07:00] 宝贝 因为你是快乐的原因
[02:07:00] Fa la la la la la la la la la la la la la
[02:12:00]    
[02:12:00] Baby I hear melodies when your heart beats
[02:17:00] 宝贝 当你的心在跳动 回荡在我的耳边
[02:17:00] Baby it sings to me
[02:19:00] 我听到曼妙旋律
[02:19:00] Like fa la la la la fa la la la la
[02:22:00]    
[02:22:00] Baby I hear melodies when your heart beats
[02:27:00] 宝贝 当你的心在跳动 回荡在我的耳边
[02:27:00] Baby it sings to me like now I know that it\'s Christmas time
[02:35:00] 我听到曼妙旋律 我知道圣诞快到了
[02:35:00] Fa la la la la fa la la la la like Christmas
[02:40:00] 就像圣诞一样
[02:40:00] I know that it\'s Christmas time
[02:45:00] 我知道圣诞快到了
[02:45:00] Fa la la la la fa la la la la
[02:50:00]    
[02:50:00] Know that it\'s Christmas time yeah yeah
[02:55:00] 知道圣诞节到了