[00:00:00] 会いたいな今夜 - ゆいにしお
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：ゆいにしお
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：ゆいにしお
[00:01:00]    
[00:01:00] 编曲：Hajime Taguchi
[00:01:00]    
[00:01:00] ああなんだか会いたいな今夜は
[00:09:00] 啊 不知为何 今夜好想见你
[00:09:00] はいご覧ください
[00:14:00] 好的 请看吧
[00:14:00] また連絡が途絶えました
[00:21:00] 再一次失去了联系
[00:21:00] 見送りはいいから
[00:25:00] 送行就不用了
[00:25:00] 早く諦めさせてね
[00:28:00] 快点让我死心吧
[00:28:00] アマゾンの奥地から
[00:31:00] 在被困亚马逊腹地
[00:31:00] 帰ってこれなくなる前に
[00:36:00] 无法回来之前
[00:36:00] お砂糖とスパイス
[00:38:00] 砂糖和香料
[00:38:00] 詰めこんでも女の子になれない
[00:43:00] 即使全部塞满了也无法变成女孩子
[00:43:00] 持ち物並べたとこで
[00:46:00] 在所有物全部摆成一排的地方
[00:46:00] なんにもないな私には
[00:50:00] 对于一无所有的我来说
[00:50:00] ああなんだかいけないや今夜は
[00:57:00] 啊 总觉得今夜寂寞难熬啊
[00:57:00] 歳は勝手にとっていくのに
[01:04:00] 年龄不断自动增加
[01:04:00] 幅とるスキンケアセット
[01:09:00] 护肤品套装也成倍扩大
[01:09:00] お呼びだしは突然だから
[01:16:00] 你的呼唤太过突然
[01:16:00] 「本命になるには?」
[01:19:00] 「让我成为你的本命?」
[01:19:00] 「いかがでしたか?」うるさいな
[01:23:00] 「怎么样?」真烦人啊
[01:23:00] ロマンスの神様なら
[01:26:00] 浪漫之神
[01:26:00] とっくに見放されて
[01:31:00] 早就被我抛弃了
[01:31:00] お砂糖とスパイス
[01:33:00] 砂糖和香料
[01:33:00] 詰めこんでも女の子になれない
[01:37:00] 即使全部塞满了也无法变成女孩子
[01:37:00] だけど「今暇?」の一言で
[01:41:00] 但是「现在有空吗?」这句话
[01:41:00] きれいなドレスを着れるの
[01:45:00] 就能让我穿上漂亮的裙子
[01:45:00] ああなんだかいけそうな今夜は
[01:52:00] 啊 总觉得今夜能心想事成
[01:52:00] ただ肌を重ねていたいよ
[02:09:00] 只想和你肌肤相亲啊
[02:09:00] 汗かいたファンデの奥のぞく
[02:13:00] 窥视被汗水打湿的粉底深处
[02:13:00] かわいくないすっぴん
[02:15:00] 有着并不可爱的素颜的我
[02:15:00] そんな私に今だけは必死
[02:19:00] 现在只有竭尽全力
[02:19:00] 余計にお腹の奥
[02:23:00] 肚子深处格外地
[02:23:00] あつくなっていくよ
[02:27:00] 变得炽热
[02:27:00] お砂糖とスパイス
[02:29:00] 砂糖和香料
[02:29:00] 詰めこんでも女の子になれない
[02:35:00] 即使全部塞满了也无法变成女孩子
[02:35:00] 持ち物並べたとこで
[02:38:00] 在所有物全部摆成一排的地方
[02:38:00] なんにもないな私には
[02:42:00] 对于一无所有的我来说
[02:42:00] ああなんだか会いたいな今夜は
[02:49:00] 啊 不知为何 今夜好想见你
[02:49:00] いつものお酒買って行く
[02:52:00] 于是去买平时喝的酒
[02:52:00] 歳は勝手に取って行くのに
[02:57:00] 年龄不断自动增加