[00:00:00] ハゼ馳せる果てるまで - ずっと真夜中でいいのに。 (永远是深夜有多好｡)
[00:01:00]    
[00:01:00] 词：ACAね
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：ACAね
[00:01:00]    
[00:01:00] 编曲：ぬゆり
[00:01:00]    
[00:01:00] 曖昧な解決 どう踠いても
[00:04:00] 暧昧地解决 无用地挣扎
[00:04:00] 単純問題解答ならば
[00:08:00] 只要问题的答案单纯明了
[00:08:00] 表 裏 使い切って
[00:12:00] 明枪 暗箭 用尽一切方法
[00:12:00] 遠ざかる練習 繰り返すの
[00:36:00] 反复练习如何疏远
[00:36:00] 会いたいは有限 壊さないように
[00:40:00] 想念存量有限 我总禁不住想去确认
[00:40:00] 確かめてしまう癖を
[00:43:00] 它们还没有被破坏
[00:43:00] 嫌がらないで もう助けてよ
[00:47:00] 请不要讨厌这个习惯 救救我吧
[00:47:00] また スパイラルに絡まる
[00:50:00] 又一次 我们像螺旋般纠缠不清
[00:50:00] もう 君どころじゃないよ
[00:54:00] 已经不只是你而已了
[00:54:00] 春も消毒も 終わらせたいから
[00:57:00] 连春天和消毒 都希望能全部终结
[00:57:00] 人口知能 使って
[00:59:00] 拜托你不要使用
[00:59:00] 引き止めたりしないで
[01:01:00] 无心的温柔话语来阻止我
[01:01:00] 簡単に正解 ばら撒かないでいてね
[01:06:00] 轻易地到处散播所谓真理
[01:06:00] 泳ぐ必要も 傷も無いのに何故か
[01:10:00] 明明没有追逐你的必要 也并没有受伤
[01:10:00] 覚えた息継ぎをして
[01:13:00] 可是为何 仍旧学会了换气 奋力游动
[01:13:00] 先に溺れるよ
[01:15:00] 如果这样就能抹消一切
[01:15:00] それで消し切れるなら
[01:17:00] 我会先一步溺入水中
[01:17:00] どこまでも ただ 遠くへ
[01:20:00] 一心往远处游去 无论会抵达哪里
[01:20:00] 綺麗事 言うよ 価値を値付けたまま
[01:24:00] 真会说漂亮话 你的好意明码标价
[01:24:00] おいでって おいでって おいでって
[01:26:00] 过来吧 过来吧 过来吧
[01:26:00] なんで
[01:27:00] 这种话
[01:27:00] 明日にはもう 忘れてしまうのに
[01:45:00] 明明第二天就会忘得一干二净
[01:45:00] 君の欠点ばかり漁って
[01:47:00] 尽力搜寻你的缺点
[01:47:00] 孤立無援の罠を潜って
[01:48:00] 却反而陷入孤立无援的陷阱
[01:48:00] 深い曹操に自ら溺れて
[01:52:00] 只有自己一人深深沉溺其中
[01:52:00] 涼しい顔で笑って
[01:53:00] 勉强露出冷淡的笑容
[01:53:00] そっと涙を零すのなんで
[01:55:00] 只在角落悄悄落泪
[01:55:00] 渡りたくないのにどうして
[01:59:00] 明明不想把真心交给你的 为什么
[01:59:00] ずるいよ ずるいよ
[02:01:00] 真是狡猾 真是狡猾啊
[02:01:00] 痛い痛いの飛んで行けって
[02:02:00] 痛苦啊快飞走吧
[02:02:00] もういいよ もういいよ
[02:04:00] 已经够了 已经够了啊
[02:04:00] 君の意味になれないなら
[02:06:00] 如果我对你没有意义
[02:06:00] 上昇気流 奪って
[02:08:00] 夺过上升气流
[02:08:00] 引き止めたりしないで
[02:10:00] 请不要阻止我
[02:10:00] 簡単に可能性 与えないでいてね
[02:14:00] 请不要轻易给予我任何可能性
[02:14:00] 泳ぐ必要も 傷も無いのに何故か
[02:18:00] 明明没有追逐你的必要 也并没有受伤
[02:18:00] 覚えた息継ぎをして
[02:21:00] 可是为何 仍旧学会了换气 奋力游动
[02:21:00] 先に溺れるよ
[02:23:00] 如果这样就能抹消一切
[02:23:00] それで消し切れるなら
[02:26:00] 我会先一步溺入水中
[02:26:00] どこまでも ただ 遠くへ
[02:29:00] 一心往远处游去 无论会抵达哪里
[02:29:00] 綺麗事 言うよ 価値を値付けたまま
[02:33:00] 真会说漂亮话 你的好意明码标价
[02:33:00] おいでって おいでって おいでって
[02:35:00] 过来吧 过来吧 过来吧
[02:35:00] なんで
[02:36:00] 这种话
[02:36:00] 明日にはもう 忘れてしまうのに
[02:47:00] 明明第二天就会忘得一干二净
[02:47:00] 何が抗うの 何を憎めるの
[02:59:00] 我该用什么来反抗 又该恨些什么呢
[02:59:00] 預けないでいてよ
[03:04:00] 不要把问题拖到以后
[03:04:00] 泳ぐ必要も 傷も無いのに何故か
[03:08:00] 明明没有追逐你的必要 也并没有受伤
[03:08:00] 覚えた息継ぎをして
[03:11:00] 可是为何 仍旧学会了换气 奋力游动
[03:11:00] 先に溺れるよ 指で消し切れるなら
[03:15:00] 如果这样就能用指尖抹消一切 我会先一步溺入水中
[03:15:00] どこまでも ただ 遠くへ
[03:18:00] 一心往远处游去 无论会抵达哪里
[03:18:00] 綺麗事 言うよ 価値を値付けたまま
[03:22:00] 真会说漂亮话 你的好意明码标价
[03:22:00] おいでって おいでって おいでって
[03:25:00] 还说什么过来吧 过来吧 过来吧
[03:25:00] なんで
[03:26:00] 这种话啊
[03:26:00] 明日にはもう 逃れてしまうのに
[03:29:00] 明明到了第二天 就该已经逃掉了
[03:29:00] 当てはまってても 抗っていたいよ
[03:33:00] 就算早已适应了现状 我依旧想要反抗
[03:33:00] 今宵も水に 溶けてお休み
[03:36:00] 今晚也溶进水里安睡
[03:36:00] 罰があってても 振り向かないよ
[03:40:00] 即使遭遇惩罚 也绝不回头
[03:40:00] 単純に慎重に 泳いでいたいの
[03:43:00] 我想单纯而慎重地游动
[03:43:00] 当てはまってても 争っていたいよ
[03:47:00] 就算早已适应了现状 我依旧想要争斗
[03:47:00] 今宵も水に 溶けておやすみ
[03:50:00] 今晚也溶进水里安睡
[03:50:00] 泥まみれでも 信じさせてよ
[03:54:00] 即使满身泥泞 也请让我坚持信仰
[03:54:00] 異なる自分を愛していたいの
[03:59:00] 我想继续热爱那个与众不同的自己