[00:00:00] request - krage (クラゲ)
[00:01:00]    
[00:01:00] 词：TK
[00:02:00]    
[00:02:00] 曲：TK
[00:02:00]    
[00:02:00] 编曲：TK
[00:06:00]    
[00:06:00] 微笑われ続ける密閉感
[00:09:00] 沉闷自闭的性格总是被嘲笑
[00:09:00] 慣れすぎた敗者の隠蔽か
[00:13:00] 或许这是失败者习以为常的隐藏
[00:13:00] あと少し 纏う生死
[00:16:00] 生死游离一线
[00:16:00] 私は最低の革命児
[00:20:00] 我是最糟糕的开拓者
[00:20:00] 教えて 何が足りないか
[00:23:00] 告诉我 还缺少些什么
[00:23:00] 備わる細胞が足りないか
[00:27:00] 是我还不欠缺合格的细胞吗
[00:27:00] 鏡にも映せない自分を
[00:30:00] 即便是镜中无法映出的自己
[00:30:00] 狩り獲ってみる
[00:34:00] 我也要去狩取
[00:34:00] Request request 本当の声よ
[00:37:00] 真正的声音
[00:37:00] Request request 強き心よ
[00:41:00] 强大的内心
[00:41:00] 呼び醒ませる 飛び込める
[00:43:00] 全都被唤醒 纵身跃入
[00:43:00] 異次元 異自分
[00:45:00] 异次元 成为另一个自己
[00:45:00] 鏡よ鏡よ お前は真実か？
[00:52:00] 镜子啊镜子 你是真实的吗？
[00:52:00] 私よ私よ 掴め覚醒を
[00:58:00] 让我让我 掌控觉醒吧
[00:58:00] 絶望の淵を彩る
[01:02:00] 为绝望的深渊着色
[01:02:00] 弱さを塗りつぶして
[01:05:00] 将软弱涂抹覆盖
[01:05:00] 見比べる どんなレベル？
[01:08:00] 对照比较 你是什么等级？
[01:08:00] 抜け出せないダンジョンで
[01:12:00] 在这无法逃离的地下城中
[01:12:00] 私が私を壊して掴み獲ったものは
[01:19:00] 我毁灭了自己得到的
[01:19:00] 終わりなきquestion 果てなきquest
[01:23:00] 是无尽的疑问 无穷的探索
[01:23:00] = Next level request
[01:25:00]    
[01:25:00] まだ足りない
[01:36:00] 还不够
[01:36:00] SOS 声なき声よ
[01:39:00] 嘶哑的声音
[01:39:00] SOS 透明の叫びよ
[01:43:00] 清晰的呐喊
[01:43:00] 私は永久にミゼラブルだ
[01:47:00] 我永远悲惨而不幸
[01:47:00] A 誉ないな B 貌ないな C 妬ばかり
[01:52:00] 没有荣誉 没有美貌 空余嫉妒
[01:52:00] Dislike disappear
[01:54:00]    
[01:54:00] E ね貰って錯乱 最低ランク？
[01:57:00] 得到赞美从而错乱 最低等级？
[01:57:00] 掴め覚醒を
[02:01:00] 掌控觉醒吧
[02:01:00] 誰からも求められず
[02:04:00] 并非出于任何人的请求
[02:04:00] 見えない視線の先が
[02:08:00] 在一片空茫的视线前方
[02:08:00] 夢をなぞりながら
[02:11:00] 一边描摹梦境的模样
[02:11:00] また目を閉じてしまう
[02:15:00] 再一次闭上了双眼
[02:15:00] 誰にも与えられず
[02:18:00] 未曾得到任何人的施舍
[02:18:00] 愛に飢えるのにも慣れた
[02:22:00] 早已习惯了对爱的饥渴
[02:22:00] 革命よ私を探せ
[02:25:00] 革命吧 去寻找自己
[02:25:00] 雷鳴よ私を醒ませ
[02:31:00] 奏响雷鸣吧 将我唤醒
[02:31:00] 絶望の 絶望の淵に居座る
[02:36:00] 稳坐于绝望的深渊之中
[02:36:00] 弱さを奪い去って
[02:40:00] 将软弱夺走
[02:40:00] 見比べる どんなレベル？
[02:43:00] 对照比较 你是什么等级？
[02:43:00] 抜け出せないダンジョンで
[02:47:00] 在这无法逃离的地下城中
[02:47:00] 私が私を壊して掴み獲ったものは
[02:54:00] 我毁灭了自己得到的
[02:54:00] 終わりなきquestion 果てなきquest
[02:57:00] 是无尽的疑问 无穷的探索
[02:57:00] = Next level request
[02:59:00]    
[02:59:00] まだ足りない
[03:00:00] 还远远不够
[03:00:00] I wanna break through the limit from deep within
[03:04:00]    
[03:04:00] How far ahead do I have to go?
[03:08:00]    
[03:08:00] 劣等よ私を離せ
[03:11:00] 自卑啊 快放开我
[03:11:00] 本能の自分を request request request
[03:21:00] 请求回归最本能的自我
[03:21:00] 終わりなきquestion 果てなきquest
[03:25:00] 无尽的疑问 无穷的探索
[03:25:00] = Next level request
[03:27:00]    
[03:27:00] まだ まだ まだ足りない
[03:32:00] 还完全 完全 不够