[00:00:00] Like A Seraph - 春野 (haruno)
[00:02:00]    
[00:02:00] 词：春野
[00:03:00]    
[00:03:00] 曲：春野
[00:06:00]    
[00:06:00] 编曲：春野
[00:08:00]    
[00:08:00] ミッドナイト世も終わりなんで
[00:12:00] 午夜时分的世界仿佛迎来了末日
[00:12:00] 行かなくても誘いなって
[00:16:00] 即使未能赴约也试着开口邀约吧
[00:16:00] 月と沖の中
[00:20:00] 置身于月与海之中
[00:20:00] どこまでも行けそうだ
[00:24:00] 无论何处都可抵达
[00:24:00] 思えばまだ幼かった
[00:28:00] 现在回想起来 那时的我们还太年轻
[00:28:00] あのたわむれのような日
[00:32:00] 那些嬉闹谈笑的日子
[00:32:00] ロマンス
[00:33:00] 那些浪漫的故事
[00:33:00] ただ君と二人
[00:36:00] 只是想和你一起
[00:36:00] 正しくなりたい
[00:40:00] 坚持我们心中认定的正确
[00:40:00] いつかこの身体から
[00:44:00] 总有一天灵魂会脱离身躯
[00:44:00] ただ抜けていく魂のことなんて
[00:49:00] 消弭而去
[00:49:00] 今は知らなくて良い
[00:52:00] 现在还无需在意
[00:52:00] この身一つ預けて共に逃げようよ
[01:00:00] 委身于此一起逃离现实吧
[01:00:00] チョンサチョロム
[01:03:00] 像天使一样
[01:03:00] だれも知らない
[01:08:00] 去往那个
[01:08:00] チョンサチョロム
[01:10:00] 像天使一样
[01:10:00] ところへ行こうよ
[01:13:00] 谁也不知道的地方吧
[01:13:00] ナイロンの糸が良いって
[01:16:00] 在提及尼龙线的优点的
[01:16:00] 話した湾岸で
[01:21:00] 海湾沿岸
[01:21:00] ぼくはただ祈った
[01:25:00] 我只是一心祈祷着
[01:25:00] この夜を止めてと
[01:28:00] 时间能定格于今夜
[01:28:00] 思えば まだ幼かった
[01:33:00] 现在回想起来 那时的我们还太年轻
[01:33:00] あのたわむれのような日
[01:36:00] 那些嬉闹谈笑的日子
[01:36:00] ロマンス
[01:38:00] 那些浪漫的故事
[01:38:00] ただ君と二人
[01:41:00] 只是想和你一起
[01:41:00] 正しくなりたい
[01:45:00] 坚持我们心中认定的正确
[01:45:00] いつかこの身体から
[01:49:00] 总有一天灵魂会脱离身躯
[01:49:00] ただ抜けていく魂のことなんて
[01:53:00] 消弭而去
[01:53:00] 今は知らなくて良い
[01:56:00] 现在还无需在意
[01:56:00] この身一つ預けて共に逃げようよ
[02:02:00] 委身于此一起逃离现实吧
[02:02:00] いつかこの身体から
[02:05:00] 总有一天灵魂会脱离身躯
[02:05:00] ただ抜けていく魂のことなのに
[02:09:00] 消弭而去
[02:09:00] こんな愛おしくて
[02:13:00] 如此令人怜惜
[02:13:00] 忘れたくない音ばかり
[02:16:00] 不愿遗忘的声音
[02:16:00] あふれてんの
[02:20:00] 不断地充盈于心
[02:20:00] チョンサチョロム
[02:23:00] 像天使一样
[02:23:00] だれも知らない
[02:28:00] 去往那个
[02:28:00] チョンサチョロム
[02:31:00] 像天使一样
[02:31:00] ところへ行こうよ
[02:36:00] 谁也不知道的地方吧