[00:00:00] QUEEN - Kanaria/GUMI (グミ)
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：Kanaria
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：Kanaria
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：Kanaria
[00:01:00]    
[00:01:00] ライバイ ベイビー
[00:02:00] 亲爱的 你是我活着的寄托
[00:02:00] マイマイ マイライフ
[00:03:00] 你就是我的 我的生命
[00:03:00] それなら僕と踊りませんか
[00:06:00] 不妨与我一同起舞吧
[00:06:00] ライバイ ベイビー
[00:07:00] 亲爱的 你是我活着的寄托
[00:07:00] マイマイ マイライフ
[00:09:00] 你就是我的 我的生命
[00:09:00] だってそれは退屈の合図
[00:23:00] 因为你看起来相当无聊
[00:23:00] 愛で飛び込む無垢なアイ
[00:25:00] 纯洁的我满怀爱意 投奔你的怀抱 
[00:25:00] 夢のショーはない
[00:27:00] 没有梦幻般的盛大展演
[00:27:00] 果てのランアウェイ
[00:29:00] 最终共同沦为逃亡者
[00:29:00] 三つ一つに罪はない
[00:31:00] 不存在三位一体的罪孽
[00:31:00] 捨てたものじゃない
[00:32:00] 并非能够轻易舍弃之物
[00:32:00] だってそうじゃない?
[00:34:00] 难道不是吗？
[00:34:00] あんなにもあんなにもまさに
[00:37:00] 即便已经走到这一步 
[00:37:00] 撤回まさかの結末に
[00:40:00] 不曾料想最终 你却撤回前言 
[00:40:00] あなたにもあなたにも駆ける
[00:43:00] 那你也来尝尝这种痛苦煎熬吧
[00:43:00] Cry cry cry
[00:46:00]    
[00:46:00] ライバイ ベイビー
[00:47:00] 亲爱的 你是我活着的寄托
[00:47:00] マイマイ マイライフ
[00:48:00] 你就是我的 我的生命
[00:48:00] それなら僕と踊りませんか
[00:51:00] 不妨与我一同起舞吧
[00:51:00] ライバイ ベイビー
[00:52:00] 亲爱的 你是我活着的寄托
[00:52:00] マイマイ マイライフ
[00:54:00] 你就是我的 我的生命
[00:54:00] きっとそれは大切なこと
[00:58:00] 这定是最为重要之物
[00:58:00] ランベリック ランベリyou
[01:04:00] 你如此美好 是我无与伦比的珍宝
[01:04:00] ランベリック
[01:05:00] 你如此美好
[01:05:00] だってそれは敗北の合図
[01:19:00] 预示着我即将彻底为你倾倒
[01:19:00] 曖昧 嫉妬 困難を武器に
[01:22:00] 深陷暧昧不清的妒忌 以挫折作为武器 
[01:22:00] もう誰のものでもないわ
[01:25:00] 再也不会依附于任何人
[01:25:00] 霞む視界と愛の言葉で
[01:28:00] 以朦胧的视野与爱的言语 
[01:28:00] 叫ぶそれはバイアスと輪廻
[01:31:00] 嘶声呐喊着 无尽轮回的偏激与执着 
[01:31:00] 大概そんな運命は既に
[01:34:00] 或许命中注定如此
[01:34:00] もう誰だれのものでもないわ
[01:36:00] 再也不会依附任何人而活
[01:36:00] 揺れる視界と灰の心で
[01:39:00] 以摇摇欲坠的视野与残余灰烬的心 
[01:39:00] 叫ぶそれは敗北の合図
[01:45:00] 嘶声呐喊着 这就是败北的预兆
[01:45:00] ライバイ ベイビー
[01:46:00] 亲爱的 你是我活着的寄托
[01:46:00] マイマイ マイライフ
[01:48:00] 你就是我的 我的生命
[01:48:00] それなら僕と踊りませんか
[01:50:00] 不妨与我一同起舞吧
[01:50:00] ライバイ ベイビー
[01:52:00] 亲爱的 你是我活着的寄托
[01:52:00] マイマイ マイライフ
[01:53:00] 你就是我的 我的生命
[01:53:00] きっとそれは大切なこと
[01:58:00] 这定是最为重要之物
[01:58:00] ランベリック ランベリyou
[02:03:00] 你如此美好 是我无与伦比的珍宝
[02:03:00] ランベリック
[02:05:00] 你如此美好
[02:05:00] だってそれは敗北の合図
[02:10:00] 预示着我即将彻底为你倾倒