[00:00:00] スターライトパレード - Sekai no Owari (世界の終わり)
[00:01:00]    
[00:01:00] 词：深瀬慧
[00:03:00]    
[00:03:00] 曲：中島真一
[00:12:00]    
[00:12:00] Welcome to the “STARLIGHT PARADE”
[00:16:00]    
[00:16:00] 星が降る眠れない夜に
[00:20:00] 星辰降落的不眠之夜
[00:20:00] もう一度連れて行ってあの世界へ
[01:02:00] 请再次带我一同前往那个世界
[01:02:00] 眠れない僕たちはいつも夢のなか
[01:10:00] 无法入眠的我们总是沉入梦乡
[01:10:00] 太陽が沈む頃僕らはまた一人だね
[01:17:00] 夕阳西下之时我们依然孤身一人
[01:17:00] 僕の一つの願いは綺麗な星空に
[01:25:00] 我向美丽的星空许下小小的心愿
[01:25:00] また消えていくんだ
[01:37:00] 转瞬间却又消失不见
[01:37:00] Welcome to the “STARLIGHT PARADE”
[01:41:00]    
[01:41:00] 星が降る眠れない夜に
[01:44:00] 星辰降落的不眠之夜
[01:44:00] 僕たちを連れて行ったあの世界
[01:52:00] 带我们一同前往了那个世界
[01:52:00] Please take me the “STARLIGHT PARADE”
[01:56:00]    
[01:56:00] 星が降る眠れない夜に
[01:59:00] 星辰降落的不眠之夜
[01:59:00] もう一度連れて行ってあの世界へ
[02:38:00] 请再次带我一同前往那个世界
[02:38:00] 時間が止まったようなあの夜も
[02:46:00] 仿佛时间静止的那个夜晚
[02:46:00] 笑ってた君はもう
[02:49:00] 微笑着的你也
[02:49:00] ここにはいないんだね
[02:53:00] 已经不在这里
[02:53:00] 聖なる夜に“world requiem”を謳うと
[03:01:00] 在圣夜里唱起“world requiem\"
[03:01:00] 星に願うんだ
[03:13:00] 对星星许下了愿望
[03:13:00] Welcome to the “STARLIGHT PARADE”
[03:17:00]    
[03:17:00] 星が降る眠れない夜に
[03:20:00] 星辰降落的不眠之夜
[03:20:00] 僕たちを連れて行ったあの世界
[03:28:00] 带我们一同前往了那个世界
[03:28:00] Please take me the “STARLIGHT PARADE”
[03:32:00]    
[03:32:00] 星が降る眠れない夜に
[03:35:00] 星辰降落的不眠之夜
[03:35:00] もう一度連れて行ってあの世界へ
[04:14:00] 请再次带我一同前往那个世界
[04:14:00] Welcome to the “STARLIGHT PARADE”
[04:18:00]    
[04:18:00] 星が降る眠れない夜に
[04:22:00] 星辰降落的不眠之夜
[04:22:00] 僕たちを連れて行ったあの世界
[04:29:00] 带我们一同前往了那个世界
[04:29:00] 僕たちは探していくんだ
[04:33:00] 我们将去寻找
[04:33:00] 夜空の星が射す方へ
[04:37:00] 夜空的星星照耀着的地方
[04:37:00] もう君がいなくなったこの世界で
[04:45:00] 在这个你已不复存在的世界上
[04:45:00] それはまるで
[04:47:00] 仿佛是 
[04:47:00] 僕たちの文明が奪った
[04:52:00] 我们的文明夺取的
[04:52:00] 夜空の光の様に
[04:57:00] 夜空的光芒一般