[00:00:00] Be There For Me - NCT 127 (엔시티 127)
[00:01:00]    
[00:01:00] 词：KENZIE
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：Andrew Bazzi/Jackson Morgan/Landon Sears/Manifest/Kevin White/Mike Woods/Kaelyn Behr/Rudy Sandapa/MZMC
[00:01:00]    
[00:01:00] 编曲：Kevin White/Mike Woods/Styalz Fuego/Rudy Sandapa/MZMC
[00:01:00]    
[00:01:00] 여긴 이미 제법 겨울이야
[00:04:00] 这里已经是深冬
[00:04:00] 초록을 감춘 Roadside
[00:07:00] 掩住绿意的路边
[00:07:00] 아무도 눈이 온 걸 몰라
[00:09:00] 无人知晓下过雪
[00:09:00] 그 하얗던 골목
[00:11:00] 那条白色的小巷
[00:11:00] 그게 많이 기억나
[00:12:00] 对其记忆颇深
[00:12:00] Uh 기다림은 많이 했어
[00:15:00] 等待良久
[00:15:00] 맘이 가는 곳
[00:16:00] 心仪的地方
[00:16:00] 그런 건 처음부터 너뿐인 걸
[00:18:00] 从一开始 就只有你
[00:18:00] 있잖아 혼자는 그만하고 싶어
[00:21:00] 其实啊 我不想再独自一人
[00:21:00] But don\'t know
[00:21:00] 然而我并不知道
[00:21:00] If this is what you want too
[00:23:00] 这是否也是你想要的结果
[00:23:00] So I need to know
[00:24:00] 那么我需要知道
[00:24:00] Are you down to ride
[00:27:00] 你是否愿意伴我左右
[00:27:00] 새벽녘 별과 피어난 눈꽃이
[00:33:00] 黎明时分的星辰 与绽放的雪花
[00:33:00] 흩날리는 곳에
[00:36:00] 在其纷飞的地方
[00:36:00] 내게 달려와 포근히 안아
[00:42:00] 向我跑来 温暖地拥抱
[00:42:00] 상상하는 그 길
[00:45:00] 想象的那条街
[00:45:00] Would you be there for me
[00:48:00] 你是否愿意陪伴在我身边
[00:48:00] 서울은 지금 펑펑 눈이 와
[00:50:00] 首尔现在大雪纷飞
[00:50:00] 네가 없음 차라리 추운 게 나아
[00:54:00] 没有你 倒宁愿多承受些寒意
[00:54:00] Rock-a-bye Baby
[00:55:00] 乖乖睡吧 宝贝
[00:55:00] 눈 뜰 때쯤엔 네 옆에 있을 테니
[00:58:00] 在睁开眼时 就会在你身边
[00:58:00] Now I\'m in my feels babe
[00:59:00] 现在我五味杂陈 宝贝
[00:59:00] 코 끝이 찡한 우리 추억이
[01:02:00] 鼻尖酸痛 我们的回忆
[01:02:00] 가슴 터질 만큼 많아
[01:04:00] 多到内心就快要爆炸
[01:04:00] 머뭇거릴 시간은 없어
[01:06:00] 没有时间迟疑
[01:06:00] When I\'m on ya
[01:07:00] 当我在你身边
[01:07:00] 같이 뛰어들자
[01:08:00] 便一同跃入吧
[01:08:00] If we don\'t baby I\'m a gonner
[01:11:00] 如果我们未能如愿 我会是守护神
[01:11:00] Are you down to ride
[01:14:00] 你是否愿意伴我左右
[01:14:00] 새벽녘 별과 피어난 눈꽃이
[01:20:00] 黎明时分的星辰 与绽放的雪花
[01:20:00] 흩날리는 곳에
[01:23:00] 在其纷飞的地方
[01:23:00] 내게 달려와 포근히 안아
[01:29:00] 向我跑来 温暖地拥抱
[01:29:00] 상상하는 그 길
[01:32:00] 想象的那条街
[01:32:00] Would you be there for me
[01:35:00] 你是否愿意陪伴在我身边
[01:35:00] Me Me
[01:37:00] 我 我
[01:37:00] Would you be there for me
[01:40:00] 你是否愿意陪伴在我身边
[01:40:00] Be there for me
[01:41:00] 守候在我身边
[01:41:00] Me Me
[01:43:00] 我 我
[01:43:00] Would you be there for me
[01:45:00] 你是否愿意陪伴在我身边
[01:45:00] Be there for me
[01:46:00] 守候在我身边
[01:46:00] 앨범 속 널 보고 또 보네
[01:48:00] 我看了又看相册中的你
[01:48:00] 둘이 참 많이도 돌아다녔었네
[01:51:00] 我们俩真的兜了好大一圈
[01:51:00] 너만 아는 hashtag
[01:52:00] 只有你懂的话题标签
[01:52:00] 넌 나만의 Bae
[01:54:00] 你是只属于我的宝贝
[01:54:00] 다시 넘쳐나는 우리만의 Like Like ooh
[01:57:00] 再次漫溢的我们的点赞暗号
[01:57:00] Look 발 디딜 틈 없이
[01:58:00] 看呀 这人山人海
[01:58:00] 붐빈 명동 혼자 걷다 보니
[02:00:00] 独自走在熙熙攘攘的明洞
[02:00:00] 석양이 진 남산 아래
[02:02:00] 夕阳西下的南山下
[02:02:00] 반짝이는 별의 도시
[02:03:00] 这城市星光闪烁
[02:03:00] I\'ll be there for you
[02:05:00] 我会陪伴在你身边
[02:05:00] 약속했잖니
[02:06:00] 不是说好了嘛
[02:06:00] If you\'re there for me
[02:07:00] 如果你陪伴在我身边
[02:07:00] 그건 이 밤이
[02:07:00] 那是今夜
[02:07:00] 아름다운 이유일 테니
[02:10:00] 动人的原因
[02:10:00] Are you down to ride
[02:13:00] 你是否愿意伴我左右
[02:13:00] 새벽녘 별과 피어난 눈꽃이
[02:19:00] 黎明时分的星辰 与绽放的雪花
[02:19:00] 흩날리는 곳에
[02:21:00] 在其纷飞的地方
[02:21:00] 내게 달려와 포근히 안아
[02:27:00] 向我跑来 温暖地拥抱
[02:27:00] 상상하는 그 길
[02:30:00] 想象的那条街
[02:30:00] Would you be there for me
[02:32:00] 你是否愿意陪伴在我身边
[02:32:00] I wanna know
[02:33:00] 我渴望知道
[02:33:00] Would you be there for me baby
[02:35:00] 你是否愿意陪伴在我身边 亲爱的
[02:35:00] If I need you now
[02:38:00] 倘若我现在就需要你
[02:38:00] I wanna know
[02:39:00] 我渴望知道
[02:39:00] If you\'d be there for me
[02:40:00] 如果你会陪伴在我身边
[02:40:00] 내 맘은 벌써 거기야
[02:44:00] 我的心已在那里
[02:44:00] I wanna know
[02:44:00] 我渴望知道
[02:44:00] Would you be there for me baby
[02:47:00] 你是否愿意陪伴在我身边 亲爱的
[02:47:00] If I need you now
[02:50:00] 倘若我现在就需要你
[02:50:00] I wanna know
[02:50:00] 我渴望知道
[02:50:00] If you\'d be there for me
[02:52:00] 如果你会陪伴在我身边
[02:52:00] 그 세상은 더 빛이 나
[02:57:00] 那个世界更为闪耀
[02:57:00] Are you down to ride
[03:00:00] 你是否愿意伴我左右
[03:00:00] 새벽 별과 눈꽃 속의
[03:05:00] 凌晨的繁星与漫天雪花里
[03:05:00] Would you be there for me
[03:08:00] 你是否愿意陪伴在我身边
[03:08:00] 이제 다 왔어
[03:11:00] 现在快到了
[03:11:00] 점점 추울 거란 매년 겨울 속에
[03:17:00] 在渐渐变冷的每年的冬日
[03:17:00] Would you be there for me
[03:20:00] 你是否愿意陪伴在我身边
[03:20:00] Me Me
[03:23:00] 我 我
[03:23:00] Would you be there for me
[03:26:00] 你是否愿意陪伴在我身边
[03:26:00] Me Me
[03:29:00] 我 我
[03:29:00] Would you be there for me
[03:34:00] 你是否愿意陪伴在我身边