[00:00:00] Happy Christmas - Weeekly
[00:02:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：한경수
[00:03:00]    
[00:03:00] 曲：최지산 (ARTMATIC)/이현상 (ARTMATIC)/한경수
[00:26:00]    
[00:26:00] 오늘은 웃어요 울지 마요
[00:29:00] 今天也要笑 不要哭
[00:29:00] 모두가 기다려 왔던 날이에요
[00:34:00] 这一天大家都已期待了许久
[00:34:00] 기다려 왔어요
[00:36:00] 翘首以盼了许久
[00:36:00] 특별한 날이잖아요
[00:39:00] 今天是特别的一天
[00:39:00] 그대의 맘 속에 걱정들은
[00:43:00] 心里的那些烦恼
[00:43:00] 오늘 만큼은 아무 생각 하지마요
[00:47:00] 今天就全都忘掉吧
[00:47:00] 잘 될 거야 그댈 위해 기도 할게
[00:53:00] 一切都会好起来的 我会为了你祈祷
[00:53:00] 꽁꽁 얼어 붙을 만큼
[00:56:00] 哪怕是天寒地冻的天气
[00:56:00] 추워도 난 좋아요
[00:59:00] 我也很开心
[00:59:00] Happy Christmas
[01:01:00]    
[01:01:00] 두 손 가득 선물을 준비 했어요
[01:06:00] 双手拎着满满的礼物
[01:06:00] 가슴이 콩닥거리는 special day
[01:09:00] 心情欢呼雀跃 今天是特别的一天
[01:09:00] 그대와 나를 위해
[01:12:00] 为了你和我
[01:12:00] 하얀 눈이
[01:14:00] 纯白的雪
[01:14:00] 소복 소복 쌓인 거리 거리 마다
[01:19:00] 堆得厚厚的 落在每一条街道上
[01:19:00] 온 종일 손을 꼭 잡고서 걸어요
[01:23:00] 今天就让我们紧牵着手一起前行吧
[01:23:00] 오늘이 지나가도 잊지 못하게
[01:26:00] 即便今日不再 我们也不要忘记
[01:26:00] 뚜뚜 뚜뚜 뚜루루루
[01:29:00]    
[01:29:00] 뚜뚜 뚜뚜 뚜루루루
[01:33:00]    
[01:33:00] 저 하얀 입김 사이로
[01:36:00] 口中呼出白色的雾气 
[01:36:00] 사랑스러운 니가 보여
[01:39:00] 你是那么的惹人喜欢
[01:39:00] 일년에 딱 한번 맞이 하는 날
[01:42:00] 一年一度的美好节日
[01:42:00] 하늘도 축복 하는 오늘 White Christmas
[01:47:00] 今天是个充满祝福的白色圣诞节
[01:47:00] 오늘 White Christmas
[01:49:00] 今天是白色圣诞节
[01:49:00] 온 세상 반짝 거리죠
[01:52:00] 整个世界都在一闪一闪的
[01:52:00] 나랑 눈사람을 만들어요
[01:56:00] 我们一起堆雪人吧
[01:56:00] 영원히 녹지 않을 우리 사랑만큼
[02:00:00] 让它跟我们的爱情般 永不融化
[02:00:00] Oh my baby 철 없는 아이들 처럼
[02:06:00] 我的宝贝 就像那些天真烂漫的孩子般
[02:06:00] 꽁꽁 얼어 붙을 만큼
[02:09:00] 哪怕是天寒地冻的天气
[02:09:00] 추워도 난 좋아요
[02:12:00] 我也很开心
[02:12:00] Happy Christmas
[02:13:00]    
[02:13:00] 두 손 가득 선물을 준비 했어요
[02:18:00] 双手拎着满满的礼物
[02:18:00] 가슴이 콩닥거리는 special day
[02:22:00] 心情欢呼雀跃 今天是特别的一天
[02:22:00] 그대와 나를 위해
[02:25:00] 为了你和我
[02:25:00] 하얀 눈이
[02:27:00] 纯白的雪
[02:27:00] 소복 소복 쌓인 거리 거리 마다
[02:31:00] 堆得厚厚的 落在每一条街道上
[02:31:00] 온 종일 손을 꼭 잡고서 걸어요
[02:35:00] 今天就让我们紧牵着手一起前行吧
[02:35:00] 오늘이 지나가도 잊지 못하게
[02:40:00] 即便今日不再 我们也不要忘记
[02:40:00] 날 보는 그대 눈빛 참 따뜻해요
[02:45:00] 你看着我的眼神 是那么的温柔
[02:45:00] 그대 이름을 크게 부르면서
[02:49:00] 我要大声地叫你的名字
[02:49:00] 달려가 안을래요
[02:53:00] 然后奔向你 紧紧地抱住你
[02:53:00] Happy Christmas
[02:55:00]    
[02:55:00] 두 손 가득 선물을 준비 했어요
[03:00:00] 双手拎着满满的礼物
[03:00:00] 가슴이 콩닥거리는 special day
[03:04:00] 心情欢呼雀跃 今天是特别的一天
[03:04:00] 그대와 나를 위해 위해서
[03:07:00] 为了你和我 
[03:07:00] 하얀 눈이
[03:08:00] 纯白的雪
[03:08:00] 소복 소복 쌓인 거리 거리 마다
[03:13:00] 堆得厚厚的 落在每一条街道上
[03:13:00] 온 종일 손을 꼭 잡고서 걸어요
[03:16:00] 今天就让我们紧牵着手
[03:16:00] 잡고 걸어요
[03:17:00] 一起前行吧
[03:17:00] 오늘이 지나가도 잊지 못하게
[03:20:00] 即便今日不再 我们也不要忘记
[03:20:00] 뚜뚜 뚜뚜 뚜루루루
[03:23:00]    
[03:23:00] 뚜뚜 뚜뚜 뚜루루루
[03:27:00]    
[03:27:00] 저 하얀 입김 사이로
[03:30:00] 口中呼出白色的雾气 
[03:30:00] 사랑스러운 니가 보여
[03:33:00] 你是那么的惹人喜欢
[03:33:00] 뚜뚜 뚜뚜 뚜루루루
[03:37:00]    
[03:37:00] 뚜뚜 뚜뚜 뚜루루루
[03:40:00]    
[03:40:00] 저 하얀 입김 사이로
[03:43:00] 口中呼出白色的雾气 
[03:43:00] 사랑스러운 니가 보여
[03:48:00] 你是那么的惹人喜欢