[00:00:00] Slime You Out (Clean) - Drake/SZA
[00:00:00]    
[00:00:00] Lyrics by：A. Graham/S. Rowe/N. Cadastre/N. Shebib/B. Saint Fort/D. Tennant/G. Lapointe/C. Powell
[00:00:00]    
[00:00:00] Composed by：A. Graham/S. Rowe/N. Cadastre/N. Shebib/B. Saint Fort/D. Tennant/G. Lapointe/C. Powell
[00:01:00]    
[00:01:00] Produced by：Drake/Noel Cadastre/BNYX®/Noah \"40\" Shebib
[00:01:00]    
[00:01:00] I don\'t know
[00:04:00] 我不懂
[00:04:00] I don\'t know what\'s wrong with you girls
[00:07:00] 真不懂你们这些妹子们究竟是怎么想的
[00:07:00] I feel like y\'all don\'t need love
[00:08:00] 我感觉你们完全都不需要爱
[00:08:00] You need somebody who could micromanage you
[00:11:00] 你们需要的是心思细腻无微不至的爱人
[00:11:00] You know what I\'m sayin\'
[00:11:00] 你们都懂我在说什么
[00:11:00] Tell you right from wrong
[00:13:00] 那个人要教你们如何分辨是非曲直
[00:13:00] Who\'s smart from who\'s the fool
[00:15:00] 也要告诉你们如何分辨智者傻瓜
[00:15:00] Which utensil to use for which food like
[00:18:00] 要你们明白什么锅配什么盖
[00:18:00] I got a schedule to attend to though
[00:20:00] 不过我还有事要忙
[00:20:00] I can\'t relate
[00:22:00] 我真的不能做到这些
[00:22:00] 6ix
[00:24:00] 注：6ix是美国唱片制作人Arjun Ivatury
[00:24:00] You ******* really get carried away
[00:28:00] 你们这些女人真是太得意忘形了
[00:28:00] Makin\' mistakes then you beg me to stay
[00:32:00] 自己犯了错却请求我原谅留下
[00:32:00] Got me wiggin\' on you like I\'m Arrogant Tae
[00:36:00] 让我像是Arrogant Tae（假发造型师）对你们直接开喷
[00:36:00] You got my mind in a terrible place
[00:40:00] 你们让我烦透了
[00:40:00] Whipped and chained you like American slaves
[00:44:00] 像是对待美国奴隶那样用物质来禁锢鞭笞你们
[00:44:00] Act like you not used to Sheraton stays
[00:48:00] 你们装作好像不习惯喜来登酒店
[00:48:00] I met the you thought could replace
[00:52:00] 我看到了那个你觉得能将我取代的你的新男友
[00:52:00] How were there even comparisons made
[00:56:00] 他怎么配跟我相提并论？
[00:56:00] ***** next time I swear on my grandmother grave
[01:01:00] 碧池 听好了 下次我要在我祖母陵前发誓
[01:01:00] I\'m slimin\' you for them kid choices you made
[01:05:00] 别在我面前玩你那些幼稚的把戏 否则我会让你好看
[01:05:00] Slimin\' you out slimin\' you out slimin\' you out
[01:13:00] 甩了你 甩了你 甩了你
[01:13:00] Ayy this ain\'t the littest I could get on you *******
[01:18:00] 跟你在一起之后 我想吐槽的可不止这点
[01:18:00] Send wires on wires on wires like Idris
[01:23:00] 就像是电视剧《The Wire》里的男主Idris Elba我供你吃喝玩乐
[01:23:00] You lucky that I don\'t take back what was given
[01:27:00] 庆幸的是我不会收回别人给我的好意
[01:27:00] I could have you on payment plan \'til you\'re hundred and fifty
[01:30:00] 我可以让你为自己买单
[01:30:00] And my slime right here
[01:32:00] 我的单曲《Slime You Out》
[01:32:00] She got some bars for y\'all
[01:35:00] SZA她有足够能力撑起说唱
[01:35:00] So I\'ma fall back and let SZA talk her **** for a minute
[01:39:00] 所以我暂时功成身退 让SZA来说唱一段
[01:39:00] Slimin\' you out slimin\' you out slime
[01:45:00] 甩了你 甩了你 甩了你
[01:45:00] Damn these got me so twisted
[01:50:00] 见鬼 这让我很纠结
[01:50:00] How the **** you so real but play ***** on my line
[01:54:00] 你为人真诚 但我受不了你的花心
[01:54:00] I can feel what you\'re spinnin\'
[01:57:00] 我感觉你左右逢源
[01:57:00] Got too much pride to let no burnt slime me out
[02:01:00] 我的自尊心不允许我被人利用感情
[02:01:00] Pull up go write about
[02:03:00] 停 写下我的
[02:03:00] My night got time let\'s discuss all those lies about
[02:07:00] 狂欢之夜 让我们聊聊究竟有多少谎言
[02:07:00] Frontin\' out here like you diggin\' me out
[02:09:00] 装模作样像是你享受与我欢好
[02:09:00] And I ain\'t even cummin\' I\'m in and out
[02:11:00] 与你欢爱我一点感受不到快乐
[02:11:00] And you ain\'t \'bout the **** you rappin\' about
[02:13:00] 你啰啰嗦嗦说一大堆完全偏离了你的说唱主题
[02:13:00] And I can spin a ho I\'m airin\' it out
[02:15:00] 而我完全毫不费力 舌灿莲花 一针见血
[02:15:00] I\'m goin\' off like a sawed-off
[02:18:00] 我口若悬河就跟锯断霰弹枪一样直击要害
[02:18:00] You tell these h*es you ain\'t cuddlin\'
[02:22:00] 你跟别的女人说没心情搂搂抱抱
[02:22:00] But with me you know you doin\' all that ****
[02:26:00] 但在我身边你知道你一万个愿意
[02:26:00] You tellin\' these h*es you ain\'t trickin\' off
[02:30:00] 你告诉那些女人你不会为她们花钱
[02:30:00] But with me you know I\'m gon\' get it all
[02:33:00] 但你知道你愿意为我一掷千金
[02:33:00] How you get so carried away
[02:37:00] 为什么你如此执迷不悟
[02:37:00] Trippin\' when that d**k is barely third place
[02:41:00] 他们仅仅排名第三你却要为他们卖命（第三指SZA所属TDE公司）
[02:41:00] ****** out of pity it\'s cute that you lame
[02:45:00] 和你一夜共枕以表同情 你如此差劲甚至有点可爱
[02:45:00] Dip \'cause it\'s mid I can\'t fake like it\'s hangin\'
[02:49:00] 我不告而别 因为你的表现实在不行 我不能假装还对你有兴趣
[02:49:00] Slimin\' you out I\'m slimin\' you out I\'m slimin\' you out
[02:55:00] 甩了你 甩了你 甩了你
[02:55:00] Oh-woah woah
[03:06:00]    
[03:06:00] Yeah
[03:08:00]    
[03:08:00] January you pretend to see life clearly yearly
[03:12:00] 一月你装作看透生活 找到了人生目标 这是一年一次的固定节目
[03:12:00] February is the time that you put the evil eye and the pride aside
[03:15:00] 二月到了 你换下邪恶眼神 把自尊晾在一旁
[03:15:00] For the fantasy of gettin\' married very scary
[03:20:00] 为了脑中不切实际的婚姻幻想 真是可怕
[03:20:00] March got you already second guessin\' titles
[03:23:00] 三月 你已经在思考这段关系究竟是什么名头
[03:23:00] April spring is here and just like a spring you start to spiral
[03:27:00] 四月春天来到 就像一根弹簧 你也开始陷入情绪的漩涡（英语中春天与弹簧同音）
[03:27:00] May brings some warmer days poolside gettin\' very tan
[03:31:00] 五月天气暖和起来 躺在泳池边晒太阳美黑
[03:31:00] June have you movin\' ice cold
[03:32:00] 六月气温渐涨 而你的一举一动依然冰冷
[03:32:00] Goin\' back and forth with a married man
[03:35:00] 和一个已婚男人纠缠不清
[03:35:00] July that\'s when I found out you lied
[03:38:00] 七月我终于发现你欺骗了我
[03:38:00] August it was \"baby\" this \"baby\" that like you had your tubes tied
[03:42:00] 八月你满口的“亲爱的”“宝贝” 好像不这样就生不了孩子
[03:42:00] September we fallin\' off
[03:44:00] 九月我们的关系四分五裂
[03:44:00] But I\'m still the man you tryna win over
[03:46:00] 但我依然是你想要占有的男人
[03:46:00] October is all about me \'cause your turn should\'ve been over
[03:50:00] 十月你对我百般体贴 因为你的机会早已用完
[03:50:00] November got you moodboardin\' for next year and you\'re single
[03:54:00] 十一月你又在为明年设想 此时你已经恢复单身
[03:54:00] December the gift-givin\' month and now you wanna rekindle our year
[04:04:00] 十二月人们互送礼物与祝福 而你想重燃我们的爱火
[04:04:00] Tryna build trust showin\' me your DMs
[04:07:00] 你想重建信任 把私信统统给我看
[04:07:00] How they tryna bag you
[04:08:00] 看那些人怎么用花言巧语追求你
[04:08:00] Ironic how the news I got about you ended up bein\' bad news
[04:12:00] 真是讽刺 最后听到你的消息是坏消息
[04:12:00] Get a hit for fifty racks girl
[04:14:00] 女孩 我愿意砸下五亿买对手的性命
[04:14:00] The beef cost like it\'s wagyu
[04:16:00] 我们之间的恩怨像高级和牛一样花钱
[04:16:00] Get a hit I\'ll make his a*s see the light like a half-moon
[04:20:00] 我会解决对手 让他见不到明天的太阳
[04:20:00] Shout to QC pretty sure I made Pee M\'s like it\'s past noon
[04:24:00] 谢谢QC 我发一首歌让Pierre Thomas（Quality Control厂牌CEO）轻松赚个几百万
[04:24:00] All I really know is W\'s and M\'s life lookin\' like a bathroom
[04:28:00] 我只知道我常胜不败 腰缠万贯 我的生活好像一个洗手间标志（指洗手间的M和W男女标志）
[04:28:00] All I really know is M bags like I drove through and ordered fast food
[04:33:00] 我只知道我赚钱像去麦当劳点餐一样简单 袋子上印着大大的M
[04:33:00] Sayin\' that I\'m too guarded with my feelings
[04:35:00] 有人说我心防太重
[04:35:00] Who the **** even asked you
[04:37:00] 请问有谁在问你的意见啊
[04:37:00] Seven bodyguards just in case somebody really wanna try and crash through
[04:41:00] 我雇了七个保镖 以防真的有人想要开车撞我
[04:41:00] Don\'t know why I listen to you when I hear you talkin\' to me
[04:43:00] 我为什么要浪费时间听你的说话
[04:43:00] It\'s some half-truths
[04:45:00] 反正你的话半真半假
[04:45:00] If I don\'t pay your rent
[04:46:00] 如果我不帮你付房租
[04:46:00] It end up like an old hairstyle girl it\'s past due
[04:49:00] 那你的交租日就变成老式发型 “过时”了
[04:49:00] If I don\'t
[04:51:00] 如果我不
[04:51:00] Ah-ah-ah that\'s as far as I got
[04:56:00] 就到这吧