[00:00:00] Leave - Stray Kids (스트레이 키즈)
[00:01:00]    
[00:01:00] 词：창빈 (3RACHA)/방찬 (3RACHA)
[00:02:00]    
[00:02:00] 曲：창빈 (3RACHA)/방찬 (3RACHA)/JUN2
[00:04:00]    
[00:04:00] 编曲：JUN2/방찬 (3RACHA)
[00:05:00]    
[00:05:00] Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)
[00:06:00]    
[00:06:00] Sub-publisher：JYP Publishing (KOMCA)
[00:07:00]    
[00:07:00] Sessions：
[00:07:00]    
[00:07:00] Guitar by：Nickko Young
[00:08:00]    
[00:08:00] Computer Programming by：JUN2/방찬 (3RACHA)
[00:09:00]    
[00:09:00] Background Vocals by：방찬 (3RACHA)
[00:10:00]    
[00:10:00] Digital Editing by：이경원
[00:11:00]    
[00:11:00] Recorded by：구혜진 at JYPE Studios
[00:12:00]    
[00:12:00] Mixed by：윤원권 at MadMiiX
[00:12:00]    
[00:12:00] Mastered by：권남우 at 821 Sound Mastering
[00:14:00]    
[00:14:00] Mixed in Dolby Atmos by：신봉원 (Asst. 박남준) at GLAB Studios
[00:17:00]    
[00:17:00] Oh baby please don\'t hurt me
[00:20:00] 宝贝 请不要伤害我
[00:20:00] 날 울리지 마
[00:21:00] 不要让我哭泣
[00:21:00] 널 사랑했던 마음을
[00:23:00] 我曾经爱过你的心
[00:23:00] 아직 못 지웠지만
[00:26:00] 虽然还无法抹去
[00:26:00] Oh baby please stop for me
[00:29:00] 宝贝 请为我停留
[00:29:00] 더는 울지 마
[00:30:00] 不要再哭泣
[00:30:00] 너를 위한 날 위한 결말
[00:34:00] 是为了你 为了我的结局
[00:34:00] Yeah we\'re done
[00:36:00] 我们之间的感情已画上句点
[00:36:00] 이런 미련은 여운으로 끝내야
[00:38:00] 这样的留恋 以余韵来作结
[00:38:00] 아픔 이전의 슬픔 그 전의 감동
[00:40:00] 痛苦之前是悲伤 再之前是感动
[00:40:00] 너 없는 삶 자신 없어 이게 속내야
[00:42:00] 没有你的人生 毫无自信而言 这都是内心想法
[00:42:00] 드러내지 못해 더 차갑게 뱉은 말투
[00:44:00] 无法表露而出 语气更加冷淡
[00:44:00] 이해라는 노력으로 맞춰 온 퍼즐
[00:46:00] 努力理解你 来拼合的拼图
[00:46:00] 사랑으로 포장하긴 너무 다른 것들
[00:49:00] 用爱来包装 确实太不一样
[00:49:00] 날카로운 조각에 베어서야
[00:51:00] 在被锋利的碎片划伤之后
[00:51:00] 알지 우린 아냐 나는 나고 너는 너야
[00:53:00] 才明白 并不是\"我们\" 而是我是我 你是你
[00:53:00] 꽃피우다 만 네가
[00:55:00] 等到花开
[00:55:00] 다음 계절을 만나
[00:58:00] 可你迎来下一个季节
[00:58:00] 더 따뜻한 온기를 안고서
[00:59:00] 拥有更暖和的温度
[00:59:00] 지지 않는 꽃을 피우길 바라
[01:02:00] 希望能开出不凋零的花
[01:02:00] 허전한 이 마음을
[01:04:00] 这空虚的内心
[01:04:00] 벌써 들켰나 봐
[01:06:00] 好像已经被发现了吧
[01:06:00] 내가 앉은 벤치 그 옆에
[01:08:00] 在我坐下的长椅旁边
[01:08:00] 낙엽 하나가 내려와 앉아
[01:10:00] 一片落叶飘落而坐
[01:10:00] I\'m afraid
[01:12:00] 我恐惧不已
[01:12:00] I\'m in pain
[01:14:00] 我痛苦不堪
[01:14:00] I\'m okay
[01:16:00] 我一切安好
[01:16:00] 허전한 마음이 벌써 들켰나 봐
[01:20:00] 空虚的内心 好像已经被发现了吧
[01:20:00] 이 벤치에 앉아
[01:23:00] 坐在这张长椅上
[01:23:00] A lonely leaf sits right next to me
[01:27:00] 孤单的落叶飘落在我身旁
[01:27:00] Oh baby please don\'t hurt me
[01:30:00] 宝贝 请不要伤害我
[01:30:00] 날 울리지 마
[01:31:00] 不要让我哭泣
[01:31:00] 널 사랑했던 마음을 아직
[01:34:00] 我曾经爱过你的心
[01:34:00] 못 지웠지만
[01:36:00] 虽然还无法抹去
[01:36:00] Oh baby please stop for me
[01:38:00] 宝贝 请为我停留
[01:38:00] 더는 울지 마
[01:40:00] 不要再哭泣
[01:40:00] 너를 위한 날 위한 결말
[01:44:00] 是为了你 为了我的结局
[01:44:00] Yeah we\'re done
[01:45:00] 我们之间的感情已画上句点
[01:45:00] 달과 또 아침 인사
[01:47:00] 月亮与又一个早晨问好
[01:47:00] 세상은 멈췄지만 계속 돌아가는 시간
[01:49:00] 虽然这世界停滞不前 却还在继续流转的时间
[01:49:00] 밤새 시들어 가는 내가 싫다
[01:51:00] 讨厌整夜萎靡的我
[01:51:00] 아무 생각 없이 너를 찾는 내가 싫다
[01:54:00] 讨厌无意之中 找寻你的我
[01:54:00] 서로를 위해서라고
[01:56:00] 说是为了彼此
[01:56:00] 내뱉은 내 말에 책임져야 한다고
[01:58:00] 我说出这话 就必须要负责
[01:58:00] I\'m sorry
[02:00:00] 我很抱歉
[02:00:00] 불로 지진 둘의 상처
[02:03:00] 用火烙上了两人的伤
[02:03:00] 떨어지는 별빛 사이에 나 홀로 걸어
[02:07:00] 在消陨的星光里 我独自漫步
[02:07:00] 떨어지기 직전까지 눈물을 다 가둬
[02:12:00] 直到坠跌之前 将眼泪全都收回
[02:12:00] 떨어지는 내 심장을 겨우 붙잡아
[02:15:00] 勉强抓住我坠落的心
[02:15:00] 다 찢어진 마음을 붙여봤자
[02:19:00] 就算将撕碎的心粘合
[02:19:00] I\'m afraid
[02:21:00] 我恐惧不已
[02:21:00] I\'m in pain
[02:24:00] 我痛苦不堪
[02:24:00] I\'m okay
[02:26:00] 我一切安好
[02:26:00] 허전한 마음이 벌써 들켰나 봐
[02:30:00] 空虚的内心 好像已经被发现了吧
[02:30:00] 이 벤치에 앉아
[02:33:00] 坐在这张长椅上
[02:33:00] A lonely leaf sits right next to me
[02:39:00] 孤单的落叶飘落在我身旁
[02:39:00] La la la la la la la la la
[02:43:00]    
[02:43:00] La la la la la la la la la
[02:47:00]    
[02:47:00] La la la la la la la la la
[02:52:00]    
[02:52:00] I\'m missing you
[02:57:00] 我思念着你
[02:57:00] Oh baby please don\'t hurt me
[02:59:00] 宝贝 请不要伤害我
[02:59:00] 날 울리지 마
[03:01:00] 不要让我哭泣
[03:01:00] 널 사랑했던 마음을 아직
[03:03:00] 我曾经爱过你的心
[03:03:00] 못 지웠지만
[03:05:00] 虽然还无法抹去
[03:05:00] Oh baby please stop for me
[03:08:00] 宝贝 请为我停留
[03:08:00] 더는 울지 마
[03:10:00] 不要再哭泣
[03:10:00] 너를 위한 날 위한 결말
[03:14:00] 是为了你 为了我的结局
[03:14:00] Yeah we\'re done
[03:16:00] 我们之间的感情已画上句点
[03:16:00] La la la la la la la la la
[03:20:00]    
[03:20:00] La la la la la la la la la
[03:24:00]    
[03:24:00] La la la la la la la la la
[03:29:00]    
[03:29:00] I\'m missing you
[03:34:00] 我思念着你