[00:00:00] 下雨天 (韩文版Live) - 欧巴STUDIO/欧巴Music
[00:07:00]    
[00:07:00] 曲：张杰
[00:09:00]    
[00:09:00] 原唱：南拳妈妈
[00:30:00]    
[00:30:00] 비가 오는 날이면 어김없이
[00:38:00] 当下起雨时
[00:38:00] 창밖을 보며 그대를 생각해요
[00:46:00] 便会看着窗外 想起你
[00:46:00] 불안한 밤이 찾아와 잠들 수 없죠
[00:53:00] 不安的夜晚降临 令人辗转反侧
[00:53:00] 차가운 공기 비가 그치길 난 기다려요
[01:01:00] 空气如此冰冷 我在等雨停
[01:01:00] 바보처럼 멍하니 서서
[01:08:00] 傻傻地呆站着
[01:08:00] 사진을 보며 옛 생각에 빠져
[01:16:00] 看着照片 沉浸在过去的回忆里
[01:16:00] 비가 오지 않는데도 외로운 이 밤
[01:23:00] 即便没有下雨 今夜也好孤独
[01:23:00] 우산을 써도 밥을 먹어도 혼자인 거죠
[01:30:00] 一个人撑伞 一个人吃饭 都是我一个人
[01:30:00] 비가 오는 밤이 오면
[01:34:00] 当夜晚下起雨时
[01:34:00] 그대도 날 그리워할까요
[01:37:00] 你也会想起我吗
[01:37:00] 얼마나 더 비가 와야
[01:41:00] 雨究竟要下多大
[01:41:00] 내게로 다시 올까요
[01:45:00] 你才会再次回到我身边呢
[01:45:00] 사실 그대 곁에 내가 없어도
[01:49:00] 即便你的身旁没有我
[01:49:00] 그댄 전혀 알 수 없겠죠
[01:53:00] 你也无所谓吧
[01:53:00] 이젠 익숙해요 그대 없는 세상
[02:00:00] 如今习惯了没有你的生活
[02:00:00] 미안해하지는 마요
[02:37:00] 不要说对不起
[02:37:00] 그리워하면 그럴수록
[02:44:00] 越是思念你
[02:44:00] 나도 모르게 또 눈물이 흘러
[02:51:00] 眼泪越是止不住
[02:51:00] 돌아오지 않는 그대 난 기다리는데
[02:59:00] 明明你不会回来 我却还在等
[02:59:00] 우산을 써도 밥을 먹어도 혼자인 거죠
[03:06:00] 一个人撑伞 一个人吃饭 都是我一个人
[03:06:00] 비가 오는 밤이 오면
[03:09:00] 当夜晚下起雨时
[03:09:00] 그대도 날 그리워할까요
[03:13:00] 你也会想起我吗
[03:13:00] 얼마나 더 비가 와야
[03:17:00] 雨究竟要下多大
[03:17:00] 내게로 다시 올까요
[03:21:00] 你才会再次回到我身边呢
[03:21:00] 사실 그대 곁에 내가 없어도
[03:25:00] 即便你的身旁没有我
[03:25:00] 그댄 전혀 알 수 없겠죠
[03:29:00] 你也无所谓吧
[03:29:00] 이젠 익숙해요 그대 없는 세상
[03:36:00] 如今习惯了没有你的生活
[03:36:00] 미안해하지는 마요
[03:41:00] 不要说对不起
[03:41:00] 비가 와도 밤이 와도
[03:45:00] 无论是下起雨 或是夜晚降临
[03:45:00] 오늘도 난 그댈 그리워해
[03:49:00] 我今天也在思念你
[03:49:00] 얼마나 더 비가 와야
[03:53:00] 雨究竟要下多大
[03:53:00] 내게로 다시 올까요
[03:57:00] 你才会再次回到我身边呢
[03:57:00] 사실 그대 곁에 내가 없어도
[04:00:00] 即便你的身旁没有我
[04:00:00] 그댄 전혀 알 수 없겠죠
[04:04:00] 你也无所谓吧
[04:04:00] 이젠 익숙해요 그대 없는 세상
[04:12:00] 如今习惯了没有你的生活
[04:12:00] 미안해하지는 마요
[04:17:00] 不要说对不起