[00:00:00] Circles (Anniversary Edition Acoustic) - Passenger/Gabrielle Aplin
[00:02:00]    
[00:02:00] Produced by：Mike Rosenberg/Chris Vallejo
[00:24:00]    
[00:24:00] It\'s been years
[00:25:00] 那是多少年前的事情了
[00:25:00] Since we carved our names
[00:29:00] 那时我们把我们的名字
[00:29:00] On a clocktower door
[00:32:00] 刻在一座钟塔的门上
[00:32:00] Before everything changed
[00:35:00] 随后 怎奈一番沧海桑田
[00:35:00] We were big eyed boys
[00:38:00] 我们还只是明眸大眼的小男孩
[00:38:00] With the salt on our skin
[00:41:00] 海水挥散 身上余下点点盐迹
[00:41:00] And we\'d throw our kites to the wind
[00:46:00] 我们把风筝迎风相送
[00:46:00] And they\'d fly on and on and on and on
[00:54:00] 它们就这么恣意翱翔 踏风乘云
[00:54:00] On and on and on and on
[01:00:00] 它们就这么飞啊飞
[01:00:00] On and on and on and on
[01:28:00] 它们就这么飞啊飞
[01:28:00] It\'s been years
[01:30:00] 那是多少年前的事情了
[01:30:00] Since we whispered soft
[01:33:00] 那时我们轻声细喃
[01:33:00] With the torch light on
[01:37:00] 借着那手电的微光欢谈
[01:37:00] And the big light off
[01:39:00] 周围的灯盏尽数熄去
[01:39:00] We were tired girls
[01:42:00] 我们还只是疲累的顽童
[01:42:00] With the soap on our skin
[01:45:00] 身上的皂泡还赫然未消
[01:45:00] And we\'d fall asleep to the wind
[01:51:00] 我们会枕风入梦
[01:51:00] And we\'d dream on and on and on and on
[01:58:00] 我们就这么酣然静睡 奔赴眠夜
[01:58:00] On and on and on and on
[02:04:00] 它们就这么飞啊飞
[02:04:00] On and on and on and on
[02:14:00] 它们就这么飞啊飞
[02:14:00] \'Cos we\'re circles
[02:15:00] 因为我们身处各自的圆轨
[02:15:00] We\'re circles you see
[02:20:00] 我们在轮回中周而复始
[02:20:00] We go round round the sun
[02:23:00] 我们绕太阳而生息
[02:23:00] In and out like the sea
[02:26:00] 如大海般起落浮沉
[02:26:00] I\'ll circle round you
[02:29:00] 我心伴你迂回在旁
[02:29:00] You will circle round me
[02:47:00] 你心系我绕行于侧
[02:47:00] And in years
[02:49:00] 纵任多年流逝
[02:49:00] When the torch light thins
[02:52:00] 当那手电光芒渐弱
[02:52:00] And the clock tower\'s gone
[02:56:00] 当那钟塔不复存在
[02:56:00] And the big light dims
[02:58:00] 当周围的耀光淡去时
[02:58:00] We\'ll no longer be boys
[03:01:00] 我们也早已稚嫩不再
[03:01:00] We\'ll have lines on our skin
[03:05:00] 我们的皮肤将被皱纹刻蚀
[03:05:00] And they\'ll throw our dust to the wind
[03:10:00] 而它们将把我们的往岁化作尘埃随风抛撒