[00:00:00] Over the Rainbow (KR ver.) - Hi-Fi Un!corn
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：JUNG YONG HWA
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：JUNG YONG HWA
[00:00:00]    
[00:00:00] Have a good time
[00:01:00]    
[00:01:00] Have a good time
[00:04:00]    
[00:04:00] Look up
[00:05:00]    
[00:05:00] 파랗게 물든 저 하늘에
[00:08:00] 那湛蓝的天空
[00:08:00] 꽃이 피어올라
[00:11:00] 盛开着花朵
[00:11:00] Yeah good luck
[00:13:00]    
[00:13:00] 비에 젖은 나를 잊은채
[00:15:00] 我忘记自己被雨水打湿
[00:15:00] 웃음도 피어나
[00:18:00] 绽放灿烂的笑容
[00:18:00] Oh
[00:19:00]    
[00:19:00] Have a good time
[00:19:00]    
[00:19:00] Have a good time
[00:20:00]    
[00:20:00] Have a good time
[00:21:00]    
[00:21:00] 두 볼을 스치는 바람 타고서
[00:26:00] 风吹过脸颊 我乘着风
[00:26:00] Have a good time
[00:28:00]    
[00:28:00] You over the rainbow
[00:32:00]    
[00:32:00] It was raining
[00:34:00]    
[00:34:00] 밤같은 낮 매섭게 쏟아지는 비
[00:39:00] 与夜晚一样的白天 狂风暴雨来袭
[00:39:00] 가장 큰 우산에
[00:41:00] 我躲在超大的雨伞下面
[00:41:00] 조심스레 한걸음씩 딛는 발자국
[00:47:00] 小心翼翼地迈出脚步
[00:47:00] 덩그러니 이 길위에
[00:51:00] 孤零零地走在这条路上
[00:51:00] 겁먹은 표정으로
[00:54:00] 表情似乎受到惊吓
[00:54:00] 서성이다 굳어버린 두발
[00:59:00] 犹豫不决 然后挺下脚步
[00:59:00] 난 어디로 가야할까
[01:02:00] 我要继续走下去吗
[01:02:00] 비가 뚝뚝뚝 내 어깰 툭툭
[01:06:00] 雨水嘀嗒嘀嗒地拍打着我的肩膀
[01:06:00] 시끄럽게 울리던 빗소리
[01:10:00] 雨声显得十分呱噪
[01:10:00] 어느새 멈추고 shining more
[01:16:00] 不知不觉已经雨停 阳光洒下
[01:16:00] Have a good time
[01:17:00]    
[01:17:00] Have a good time
[01:18:00]    
[01:18:00] Have a good time
[01:20:00]    
[01:20:00] Look up
[01:20:00]    
[01:20:00] 파랗게 물든 저 하늘에
[01:23:00] 那湛蓝的天空
[01:23:00] 꽃이 피어올라
[01:27:00] 盛开着花朵
[01:27:00] Yeah good luck
[01:28:00]    
[01:28:00] 비에 젖은 나를 잊은채
[01:31:00] 我忘记自己被雨水打湿
[01:31:00] 웃음도 피어나
[01:34:00] 绽放灿烂的笑容
[01:34:00] Oh
[01:34:00]    
[01:34:00] Have a good time
[01:35:00]    
[01:35:00] Have a good time
[01:36:00]    
[01:36:00] Have a good time
[01:37:00]    
[01:37:00] 두 볼을 스치는 바람 타고서
[01:42:00] 风吹过脸颊 我乘着风
[01:42:00] Have a good time
[01:44:00]    
[01:44:00] You over the rainbow
[01:48:00]    
[01:48:00] 그림자 진 하루라도
[01:51:00] 即使是阴郁的一天
[01:51:00] 외롭진 않을 거야
[01:54:00] 也不会寂寞
[01:54:00] 어두워보여도
[01:57:00] 即使世界看起来很黑暗
[01:57:00] 결국에는 빛에 비친 내 모습이야
[02:03:00] 雨水最终会映出我的模样
[02:03:00] 비 내렸던 지난날의 기억은
[02:08:00] 将下雨那天的记忆
[02:08:00] 뒤로한 채
[02:10:00] 全部忘记
[02:10:00] 선물처럼 찾아올 내일이
[02:14:00] 怀着悸动的心情
[02:14:00] 떨리도록 기대가 돼
[02:18:00] 期待明天像礼物一样来临
[02:18:00] 눈물 뚝뚝뚝 내 어깰 툭툭
[02:21:00] 泪水嘀嗒嘀嗒地拍打着我的肩膀
[02:21:00] 시끄럽게 울리던 빗소리
[02:25:00] 雨声显得十分呱噪
[02:25:00] 어느새 멈추고 shining more
[02:31:00] 不知不觉已经雨停 阳光洒下
[02:31:00] Have a good time
[02:32:00]    
[02:32:00] Have a good time
[02:33:00]    
[02:33:00] Have a good time
[03:01:00]    
[03:01:00] 고마워 웃는 눈으로
[03:03:00] 谢谢总是面带微笑地
[03:03:00] 날 바라봐줘서
[03:05:00] 看着我
[03:05:00] 고마워 슬픈 지난 날들
[03:07:00] 谢谢你让我忘记
[03:07:00] 잊게해줘서
[03:09:00] 过去的伤痛
[03:09:00] 고마워 잠깐이라도
[03:10:00] 谢谢你过来找我
[03:10:00] 날 찾아와줘서
[03:12:00] 即使短暂也无妨
[03:12:00] 언제든 우리 또 봐
[03:15:00] 我们下次再见吧
[03:15:00] Have a good time
[03:16:00]    
[03:16:00] Have a good time
[03:17:00]    
[03:17:00] Have a good time
[03:18:00]    
[03:18:00] Have a good time
[03:22:00]    
[03:22:00] What\'s up
[03:22:00]    
[03:22:00] 왠지 기분 좋은 예감이 드는
[03:26:00] 我总感觉今天一定会
[03:26:00] 오늘인걸
[03:28:00] 很开心
[03:28:00] Yeah good luck
[03:30:00]    
[03:30:00] 떨어진 빗방울에 비친
[03:33:00] 滴落的雨水映出
[03:33:00] 기분 좋은 rainbow
[03:36:00] 让人心情变好的彩虹
[03:36:00] Oh
[03:36:00]    
[03:36:00] Have a good time
[03:37:00]    
[03:37:00] Have a good time
[03:38:00]    
[03:38:00] Have a good time
[03:39:00]    
[03:39:00] 온 세상에 비춰 외쳐봐 hello
[03:44:00] 照亮整个世界 大声喊出你好
[03:44:00] Have a good time
[03:46:00]    
[03:46:00] You over again
[03:47:00]    
[03:47:00] Have a good time
[03:49:00]    
[03:49:00] You over the rainbow
[03:54:00]