[00:00:00] 좋아해도 되나요 (May I ...) - Rothy (로시)
[00:05:00]    
[00:05:00] 词：김이나
[00:06:00]    
[00:06:00] 曲：신승훈
[00:07:00]    
[00:07:00] 编曲：LOF!
[00:09:00]    
[00:09:00] 혹시 실례해도 괜찮다면
[00:16:00] 如果心动也没关系
[00:16:00] 그대 맘에 노크해도 돼요
[00:22:00] 我可以叩响你的心么
[00:22:00] 아직 나를 모르니까
[00:26:00] 因为你依然不懂我
[00:26:00] 나를 천천히 소개해줄게요
[00:30:00] 我来慢慢地介绍自己
[00:30:00] 나도 겁이 많고 낯을 많이 타요
[00:37:00] 我也很害怕 很认生
[00:37:00] 혹시 사랑하고 계신가요
[00:44:00] 请问你爱我么
[00:44:00] 아님 기다리는 누구라도
[00:50:00] 还是说随便在等谁呢
[00:50:00] 아니라면 그 눈빛이
[00:54:00] 不然的话
[00:54:00] 반짝거리는 이유들 중에
[00:58:00] 在那目光闪烁的理由中
[00:58:00] 내가 그 중에 하나가 되어도 괜찮나요
[01:04:00] 我可以成为其中之一么
[01:04:00] Can we talk about love love love
[01:08:00]    
[01:08:00] Don\'t tell me lie lie lie
[01:12:00]    
[01:12:00] 그댄 늦은 밤의 caffe latte
[01:15:00] 你是深夜的咖啡拿铁
[01:15:00] 부드럽게 날 잠 못들게 해
[01:19:00] 温柔地让我无法入睡
[01:19:00] I\'m in love love love
[01:22:00]    
[01:22:00] I cannot lie lie lie
[01:26:00]    
[01:26:00] 조금 아픈데 그럼 좀 어때
[01:29:00] 有点痛苦 那又如何
[01:29:00] 그댈 알기전으론 1초도 가기 싫어
[01:41:00] 在认识你之前 一秒都不想走掉
[01:41:00] 혹시 내가 너무 빠른가요
[01:48:00] 或许是我速度太快么
[01:48:00] 그럼 내가 한 발 멈출게요
[01:54:00] 那我会停下一步
[01:54:00] 그대 맘의 리듬보다
[01:58:00] 比你心里的节奏
[01:58:00] 내가 한 걸음 늦게 갈게요
[02:01:00] 我会晚一步出发
[02:01:00] 혹시 흘리고 놓치는 순간이 하나 없게
[02:07:00] 或许没有片刻流逝而错过的瞬间
[02:07:00] Can we talk about love love love
[02:12:00]    
[02:12:00] Don\'t tell me lie lie lie
[02:16:00]    
[02:16:00] 그댄 늦은 밤의 caffe latte
[02:19:00] 你是深夜的咖啡拿铁
[02:19:00] 부드럽게 날 잠 못들게 해
[02:23:00] 温柔地让我无法入睡
[02:23:00] I\'m in love love love
[02:26:00]    
[02:26:00] I cannot lie lie lie
[02:30:00]    
[02:30:00] 조금 아픈데 그럼 좀 어때
[02:33:00] 有点痛苦 那又如何
[02:33:00] 그댈 알기전으론 1초도 가기 싫어
[02:39:00] 在认识你之前 一秒都不想走掉
[02:39:00] 그대만 내곁에 오면
[02:43:00] 只要你来我身边
[02:43:00] 예쁘게 웃지도 못하고
[02:47:00] 无法笑得很好看
[02:47:00] 바보처럼 난
[02:50:00] 我像个傻瓜
[02:50:00] And I think it\'s love love love
[02:54:00]    
[02:54:00] I cannot hide hide hide
[02:58:00]    
[02:58:00] 자꾸 뭐든지 잘 하고 싶어
[03:01:00] 总是不管什么 都想好好做
[03:01:00] 필요한 사람이 되고 싶어
[03:05:00] 想要成为你需要的人
[03:05:00] If we love love love
[03:08:00]    
[03:08:00] Don\'t say no bye bye bye
[03:12:00]    
[03:12:00] 슬픈 엔딩이 온다면 내가
[03:16:00] 若是悲伤的结局到来
[03:16:00] 다 지우고 첨부터 다시 쓸거예요
[03:25:00] 我全都抹去 会从头再次写下
[03:25:00] 좋아해도되나요
[03:30:00] 就算喜欢也无妨么