[00:00:00] ห้ามใจไม่ให้รักเธอ (Play Game) (From \"OST. อย่าเล่นกับอนล Bed Friend Series\") - JamesSu
[00:02:00]    
[00:02:00] Lyrics by：เทียณศิลป์ ปราถนาธรรมกุล
[00:03:00]    
[00:03:00] Composed by：ปนัสฐ์ นาครำไพ
[00:19:00]    
[00:19:00] ไม่เคยลืม ข้อตกลง
[00:23:00] 未曾忘的约定
[00:23:00] ตั้งแต่วันที่เราสองคนเข้ามา
[00:26:00] 自我俩开展这游戏的那一天
[00:26:00] อยู่ในเกม ต้องไม่รัก
[00:30:00] 当有爱
[00:30:00] ต่อให้ใกล้แค่ไหนก็ห้ามเผลอใจไปรักกัน
[00:35:00] 尽管多近也不能失足爱上你
[00:35:00] อย่าปล่อยใจให้ผูกพันธ์
[00:40:00] 不能心生眷恋
[00:40:00] ก็คอยเตือนตัวเองอยู่เสมอ
[00:47:00] 时刻如此提醒自己
[00:47:00] แต่ยิ่งนาน ก็ยิ่งรู้
[00:50:00] 随时日愈明了
[00:50:00] ว่าได้ปล่อยให้ใจมันหลงเพลิดเพลิน
[00:54:00] 我心已欣然迷失于这场游戏
[00:54:00] อยู่ในเกม จนวันนี้
[00:57:00] 时至今日
[00:57:00] อยากจะดึงหัวใจให้กลับมา
[01:00:00] 尽管我想悬崖勒马
[01:00:00] ก็คงไม่ทัน
[01:03:00] 木已成舟
[01:03:00] ยิ่งใกล้ยิ่งรักขึ้นทุกวัน
[01:07:00] 越靠近越是依恋
[01:07:00] ขอไม่เล่นต่อแล้วจะได้มั้ย
[01:13:00] 若想中场退出可以吗？
[01:13:00] เพราะถ้าต้องแข่งกับเธอ
[01:16:00] 若要与你对抗
[01:16:00] เกมนี้คงต้องยอมแพ้
[01:20:00] 注定满盘皆输
[01:20:00] แข่งต่อมันก็ไม่แฟร์
[01:22:00] 这争斗并不公
[01:22:00] เพราะตอนนี้มันรักเธอทั้งใจ
[01:28:00] 因我已全然爱上你
[01:28:00] ถ้าเธอจะเล่นมันต่อ
[01:31:00] 倘若仍想继续
[01:31:00] แต่ฉันอยากขอให้พอ
[01:34:00] 只好向你求饶
[01:34:00] ก็ให้เธอชนะแล้วกัน
[01:37:00] 便让你大获全胜
[01:37:00] เพราะฉันมันไม่ไหว
[01:40:00] 我承受不了
[01:40:00] ถ้าต้องห้ามใจไม่รักเธอ
[01:56:00] 如需按捺不爱你
[01:56:00] พอได้มั้ย จบซักที
[01:59:00] 够了吗？求结束
[01:59:00] กับเกมนี้เธอคงชนะมันมา
[02:02:00] 这场贏家每次都是你的游戏
[02:02:00] ในทุกครั้ง คงจะชิน
[02:06:00] 应已习惯 
[02:06:00] กับชีวิตแบบนี้ที่ไม่เคยคิดจะรักใคร
[02:11:00] 这原以为不会爱上谁的人生
[02:11:00] คงไม่มีหรอกหัวใจ
[02:15:00] 应没有这心意
[02:15:00] แต่ฉันคงทำไม่ไหวหรอกแบบนั้น
[02:21:00] 但事已至此 已无法制止
[02:21:00] เพราะถ้าต้องแข่งกับเธอ
[02:24:00] 若要与你对抗
[02:24:00] เกมนี้คงต้องยอมแพ้
[02:28:00] 注定满盘皆输
[02:28:00] แข่งต่อมันก็ไม่แฟร์
[02:31:00] 这争斗并不公
[02:31:00] เพราะตอนนี้มันรักเธอทั้งใจ
[02:36:00] 因我已全然爱上你
[02:36:00] ถ้าเธอจะเล่นมันต่อ
[02:40:00] 倘若仍想继续
[02:40:00] แต่ฉันอยากขอให้พอ
[02:43:00] 只好向你求饶
[02:43:00] ก็ให้เธอชนะแล้วกัน
[02:45:00] 便让你大获全胜
[02:45:00] เพราะฉันมันไม่ไหว
[02:49:00] 我承受不了
[02:49:00] ถ้าต้องห้ามใจไม่รักเธอ
[03:16:00] 如需按捺不爱你
[03:16:00] เพราะถ้าต้องแข่งกับเธอ
[03:19:00] 若要与你对抗
[03:19:00] เกมนี้คงต้องยอมแพ้
[03:23:00] 注定满盘皆输
[03:23:00] แข่งต่อมันก็ไม่แฟร์
[03:26:00] 这争斗并不公
[03:26:00] เพราะตอนนี้มันรักเธอทั้งใจ
[03:31:00] 因我已全然爱上你
[03:31:00] ถ้าเธอจะเล่นมันต่อ
[03:34:00] 倘若仍想继续
[03:34:00] แต่ฉันอยากขอให้พอ
[03:38:00] 只好向你求饶
[03:38:00] ก็ให้เธอชนะแล้วกัน
[03:40:00] 便让你大获全胜
[03:40:00] เพราะฉันมันไม่ไหว
[03:44:00] 我承受不了
[03:44:00] ถ้าต้องห้ามใจไม่รักเธอ
[03:49:00] 如需按捺不爱你