[00:00:00] I Like You (A Happier Song) (Explicit) - Post Malone/Doja Cat
[00:02:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] Lyrics by：Louis Bell/Jasper Harris/Austin Post/Amala Zandile Dlamini/Billy Walsh
[00:05:00]    
[00:05:00] Composed by：Louis Bell/Jasper Harris/Austin Post/Amala Zandile Dlamini/Billy Walsh
[00:08:00]    
[00:08:00] Oh girl I like you
[00:10:00] 女孩 我喜欢你
[00:10:00] I do
[00:11:00] 是的
[00:11:00] I wanna be your friend go shoppin\' in the Benz I like you
[00:15:00] 我想要和你做朋友 像你一样开上奔驰车去购物
[00:15:00] I do
[00:16:00] 是的
[00:16:00] I\'ll hit you when I land can you fit me in your plans
[00:18:00] 我一下飞机就会联系你 你能否将我纳入你的行程计划里
[00:18:00] I like you
[00:19:00] 我喜欢你
[00:19:00] I do
[00:21:00] 是的
[00:21:00] We went to bed in France then we woke up in Japan
[00:23:00] 我们在法国入睡 又在日本醒来
[00:23:00] I like you
[00:24:00] 我喜欢你
[00:24:00] I do I do
[00:28:00] 是的 是的
[00:28:00] Oh girl I know you only like it fancy
[00:30:00] 女孩 我知道你只喜欢华丽的东西
[00:30:00] So I pull up in that Maybach Candy
[00:32:00] 所以我开着那辆迈巴赫停在了你的面前
[00:32:00] Yea your boyfriend\'ll never understand me
[00:35:00] 你男友永远无法理解
[00:35:00] Cuz I\'m bout to pull his girl like a hammy hammy
[00:38:00] 因为我会让他的女友热情洋溢
[00:38:00] Lets take a lil\' dip lil\' lady
[00:40:00] 我们来泡个澡 女孩
[00:40:00] Hit PCH 180
[00:43:00] 尽情放纵
[00:43:00] Yeah I\'ve been thinkin\' lately
[00:45:00] 是的 最近我一直在想
[00:45:00] That I need someone to save me
[00:47:00] 我需要一个人来拯救我
[00:47:00] Now that I\'m famous I\'ve got h*es all around me but
[00:52:00] 现在我有了名气 身边美女如云 但是
[00:52:00] I need a good girl I need someone to ground me so
[00:57:00] 我需要一个好女孩 我需要一个能带给我归属感的人 所以
[00:57:00] Please be true don\'t f**k around on me
[00:59:00] 请真心诚意待我 不要把我当做玩物
[00:59:00] I need someone to share this heart with me
[01:01:00] 我需要一个人来与我分享真心
[01:01:00] Fill you up then run it back again
[01:05:00] 我会让你感觉充实 一次又一次
[01:05:00] Oh girl I like you
[01:07:00] 女孩 我喜欢你
[01:07:00] I do
[01:08:00] 是的
[01:08:00] I wanna be your friend go shoppin\' in the Benz
[01:10:00] 我想要和你做朋友 坐上奔驰车去购物
[01:10:00] I like you
[01:12:00] 我喜欢你
[01:12:00] I do
[01:13:00] 是的
[01:13:00] I\'ll hit you when I land can you fit me in your plans
[01:15:00] 我一下飞机就会跟你联系 你能否将我纳入你的行程计划里
[01:15:00] I like you
[01:16:00] 我喜欢你
[01:16:00] I do
[01:18:00] 是的
[01:18:00] We went to bed in France then we woke up in Japan
[01:20:00] 我们在法国入睡 又在日本醒来
[01:20:00] I like you
[01:21:00] 我喜欢你
[01:21:00] I do I do
[01:25:00] 是的 是的
[01:25:00] Let me know when you free
[01:27:00] 你要是有空就告诉我
[01:27:00] Cuz I been tryna hit it all week babe
[01:30:00] 因为我一整周都在尝试跟你联络 宝贝
[01:30:00] Why you acting all sweet
[01:32:00] 你为何一言一行都这般贴心
[01:32:00] I know that you want lil ol me
[01:34:00] 我知道你怀念过去的我
[01:34:00] I get a little OD
[01:37:00] 我有些戒不掉的瘾
[01:37:00] But ain\'t s**t new to a freak
[01:39:00] 但这对一个怪胎来说并不新鲜
[01:39:00] Let me drop bands put a jewel in ya teeth
[01:41:00] 让我挥金如土 在你的牙齿上镶嵌宝石
[01:41:00] He love the way I drip turn the pool to a beach
[01:43:00] 他喜欢我闪闪发光的样子 让游泳池成了阳光沙滩
[01:43:00] And I coulda copped a Birkin but I cop Celine
[01:45:00] 我本可以背更昂贵的柏金包 但我背的是Celine
[01:45:00] Why we got the same taste for the finer things
[01:48:00] 为何我们喜欢同样的精致事物
[01:48:00] Brand new n***a with the same old team
[01:50:00] 焕然一新的家伙带着曾经的队伍
[01:50:00] Now he got me on a leash cuz he said no strings
[01:53:00] 现在他用皮带绑住了我 因为他说爱就该放纵
[01:53:00] You know I\'m cool with that
[01:55:00] 你知道我对此欣然接受
[01:55:00] Stole the p***y you ain\'t get sued for that
[01:57:00] 和女人偷情 你没有因此被告上法庭
[01:57:00] Wonder what a n***a might do for that
[01:59:00] 想知道真正的男人会怎么做
[01:59:00] I could be your Chaka where Rufus at
[02:02:00] 我可以成为你的知音 和你一起创造奇迹
[02:02:00] 80 in the Benz when the roof go back
[02:04:00] 80年代开着奔驰敞篷车兜风
[02:04:00] They don\'t want to see us get too attached
[02:06:00] 他们不想看见我们太过亲密
[02:06:00] I just gotta feeling that we might be friends for a long long time
[02:10:00] 我只是感觉 我们大概可以成为一生的知己
[02:10:00] You don\'t mind and you know I like you for that
[02:12:00] 你并不介意 你知道那就是我喜欢你的原因
[02:12:00] Oh girl I like you
[02:13:00] 女孩 我喜欢你
[02:13:00] I do
[02:15:00] 是的
[02:15:00] I wanna be your friend go shoppin\' in the Benz
[02:17:00] 我想要和你做朋友 开上奔驰车去购物
[02:17:00] I like you
[02:18:00] 我喜欢你
[02:18:00] I do
[02:19:00] 是的
[02:19:00] I\'ll hit you when I land can you fit me in your plans
[02:22:00] 我一下飞机就会跟你联系 你能否将我纳入你的行程计划里
[02:22:00] I like you
[02:23:00] 我喜欢你
[02:23:00] I do
[02:24:00] 是的
[02:24:00] We went to bed in France then we woke up in Japan
[02:27:00] 我们在法国入睡 又在日本醒来
[02:27:00] I like you
[02:28:00] 我喜欢你
[02:28:00] I do I do
[02:31:00] 是的 是的
[02:31:00] I just want you I just want you
[02:33:00] 我只想要你 我只想要你
[02:33:00] Your heart\'s so big but that a*s is huge
[02:36:00] 你的心无比宽容 你的身体也能接纳我
[02:36:00] Just want you oh baby do
[02:38:00] 我只想要你 宝贝 是的
[02:38:00] You like me too ooh ooh
[02:41:00] 你也喜欢我
[02:41:00] Girl I like you
[02:42:00] 女孩 我喜欢你
[02:42:00] I do
[02:43:00] 是的
[02:43:00] I wanna be your friend go shoppin\' in the Benz
[02:45:00] 我想要和你做朋友 开上奔驰车去购物
[02:45:00] I like you
[02:47:00] 我喜欢你
[02:47:00] I do I do
[02:52:00] 是的 是的