[00:00:00] Cold As Ice - Ava Max
[00:08:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:08:00] I keep a pistol under my pillow at night
[00:12:00] 手枪藏在枕下我才能整夜安眠
[00:12:00] I close the curtains and I sharpen my knife
[00:16:00] 窗帘拉紧 刀刃磨利
[00:16:00] I build my walls up and I build \'em up so high
[00:20:00] 我在心里筑起密不透风的高墙
[00:20:00] So no-one\'s getting inside I learned my lesson last time
[00:24:00] 这样就无人能进来 这是我上一次受伤时学到的教训
[00:24:00] Babe just walk away just walk away
[00:27:00] 宝贝 离开吧
[00:27:00] You heading straight for danger
[00:28:00] 你正径直驶入危险深渊
[00:28:00] Ay don\'t make a mistake
[00:30:00] 不要犯下不该犯的错误
[00:30:00] I\'m just a little bit out of my mind
[00:32:00] 没什么 我只是有些许疯狂
[00:32:00] Cause I\'m cold as ice
[00:35:00] 因为我冷酷如冰
[00:35:00] I\'m not the type to keep you warm at night
[00:39:00] 我不会在夜晚拥你入怀温暖你心
[00:39:00] Better believe it that I\'m cold as ice
[00:43:00] 早点认清现实 我就是冷酷如冰
[00:43:00] I never stay for too long too long
[00:46:00] 我绝不会为爱停留
[00:46:00] I\'m gone
[00:48:00] 我会离你而去
[00:48:00] Cold as ice
[00:52:00] 冷酷如冰
[00:52:00] Cold as ice
[00:56:00] 冷酷如冰
[00:56:00] Cold as ice
[00:57:00] 冷酷如冰
[00:57:00] At night I hit you up with bourbon and red
[01:01:00] 深夜 我们推杯换盏 畅饮美酒
[01:01:00] Put on a fire when I take off my dress
[01:05:00] 我褪去衣衫 两人心间燃起熊熊火焰
[01:05:00] We\'re such a match when I can live inside your head
[01:09:00] 我的身影占据你的脑海 此刻我们如此合拍
[01:09:00] Swear you\'re gonna regret
[01:11:00] 但我保证 不久你将悔不当初
[01:11:00] You\'ll wish we never had met no no
[01:13:00] 你会宁愿从未与我相遇
[01:13:00] Babe just walk away just walk away
[01:15:00] 宝贝 离开吧
[01:15:00] You heading straight for danger
[01:17:00] 你正径直驶入危险深渊
[01:17:00] Ay don\'t make a mistake
[01:19:00] 不要犯下不该犯的错误
[01:19:00] I\'m just a little bit out of my mind
[01:21:00] 没什么 我只是有些许疯狂
[01:21:00] Cause I\'m cold as ice
[01:23:00] 因为我冷酷如冰
[01:23:00] I\'m not the type to keep you warm at night
[01:28:00] 我不会在夜晚拥你入怀温暖你心
[01:28:00] Better believe it that I\'m cold as ice
[01:32:00] 早点认清现实 我就是冷酷如冰
[01:32:00] I never stay for too long too long
[01:35:00] 我绝不会为爱停留
[01:35:00] I\'m gone
[01:37:00] 我会离你而去
[01:37:00] Cold as ice
[01:41:00] 冷酷如冰
[01:41:00] Cold as ice
[01:45:00] 冷酷如冰
[01:45:00] Cold as ice
[01:57:00] 冷酷如冰
[01:57:00] I never stay for too long too long
[01:59:00] 我绝不会为爱停留
[01:59:00] I\'m gone
[02:01:00] 我会离你而去
[02:01:00] Cold as ice
[02:06:00] 冷酷如冰
[02:06:00] 冷