[00:00:00] Queencard(Official Music Video) - (G)I-DLE ((여자)아이들)
[00:03:00] 作词：田小娟
[00:04:00] 作曲：田小娟/ Pop Time/Daily/ Likey
[00:06:00] 编曲：Pop Time/Daily/Likey/田小娟
[00:17:00] Hey you
[00:19:00] 对 就是你
[00:19:00] 뭘 보니 내가 좀 Sexy Sexy 반했니
[00:25:00] 看什么呢 我有点性感 性感 迷住了吗
[00:25:00] Ye you
[00:26:00] 对 就是你
[00:26:00] 뭐 하니 너도 내 Kiss Kiss 원하니
[00:31:00] 在干嘛呢 你也在期盼我的吻吗
[00:31:00] 월 화 수 목 금 토 일 미모가 쉬지를 않네
[00:35:00] 周一二三四五六日 美貌可并非易事啊
[00:35:00] 머리부터 발끝까지 눈부셔 빛이 나네
[00:39:00] 从头到脚都在明亮闪耀 绽放光芒啊
[00:39:00] Oh 저기 언니야들 내 Fashion을 따라 하네
[00:43:00] Oh 那些姐姐们可都在追随我的时尚呢
[00:43:00] 아름다운 여자의 하루는 다 아름답네
[00:48:00] 美丽女人的一天 整个都是美的呢
[00:48:00] 이 Party에 준비된 Birthday cake
[00:51:00] 为这派对准备的生日蛋糕
[00:51:00] 태어나서 감사해 Every day
[00:55:00] 生来就会感恩每一天
[00:55:00] I don\'t need them
[00:56:00] 姐才不在乎那群人
[00:56:00] 그래 내가 봐도 난
[01:01:00] 没错 即使在我看来 我
[01:01:00] 퀸카 I\'m hot
[01:03:00] 女王之牌 姐身材热辣无比
[01:03:00] My boob and booty is hot
[01:05:00] 丰乳肥臀 风靡万千
[01:05:00] Spotlight 날 봐
[01:07:00] 聚光灯向我投来 快看看我
[01:07:00] I\'m a star star star
[01:09:00] 姐就是巨星一枚
[01:09:00] 퀸카 I\'m the top
[01:10:00] 女王之牌 姐顶流般的地位
[01:10:00] I\'m twerking on the runway
[01:13:00] 秀场上尽情展现身姿
[01:13:00] I am a 퀸카
[01:15:00] 姐就是女王之牌
[01:15:00] You wanna be the 퀸카
[01:17:00] 是你想要企及的存在
[01:17:00] I\'m a 퀸카
[01:18:00] 姐就是女王之牌
[01:18:00] I\'m a 퀸카
[01:19:00] 姐就是女王之牌
[01:19:00] I\'m a I\'m a I\'m a 퀸카
[01:22:00] 这就是姐的身份 姐就是女王之牌
[01:22:00] I\'m a 퀸카 (Take a photo)
[01:24:00] 姐就是女王之牌 (来拍张照吧)
[01:24:00] I\'m a 퀸카
[01:25:00] 姐就是女王之牌
[01:25:00] I\'m a 퀸카
[01:27:00] 姐就是女王之牌
[01:27:00] I\'m a I\'m a I\'m a 퀸카
[01:29:00] 这就是姐的身份 姐就是女王之牌
[01:29:00] I\'m a 퀸카
[01:33:00] 姐就是女王之牌
[01:33:00] Look so cool look so sexy like Kim Kardashian
[01:37:00] 英姿飒爽 性感迷人 犹如金卡戴珊
[01:37:00] Look so cute look so pretty like Ariana
[01:41:00] 俏皮可爱 天生丽质 堪比亚莉安娜
[01:41:00] I wanna with you 뽀뽀
[01:43:00] 我想和你在一起 亲亲
[01:43:00] I wanna with you 포옹
[01:44:00] 我想和你在一起 抱抱
[01:44:00] 자꾸 예뻐져 거울 속 너어~
[01:49:00] 镜子里的你 越来越漂亮
[01:49:00] 이 Party에 준비된 Blue Champagne
[01:52:00] 为这派对准备的<蓝色>香槟
[01:52:00] 태어난 걸 축하해 Every day
[01:56:00] 每天都在为诞生而庆祝
[01:56:00] I don\'t need them
[01:57:00] 姐才不要他们陪
[01:57:00] 그래 내가 봐도 난
[02:02:00] 没错 即使在我看来 我
[02:02:00] 퀸카 I\'m hot
[02:04:00] 女王之牌 姐身材热辣无比
[02:04:00] My boob and booty is hot
[02:06:00] 丰乳肥臀 风靡万千
[02:06:00] Spotlight 날 봐
[02:08:00] 聚光灯向我投来 快看看我
[02:08:00] I\'m a star star star
[02:10:00] 姐就是巨星一枚
[02:10:00] 퀸카 I\'m the top
[02:12:00] 女王牌 姐顶流般的地位
[02:12:00] I\'m twerking on the runway
[02:14:00] 秀场上尽情展现身姿
[02:14:00] I am a 퀸카
[02:15:00] 姐就是女王之牌
[02:15:00] You wanna be the 퀸카
[02:17:00] 是你想要企及的存在
[02:17:00] I\'m a 퀸카
[02:19:00] 姐就是女王之牌
[02:19:00] I\'m a 퀸카
[02:20:00] 姐就是女王之牌
[02:20:00] I\'m a I\'m a I\'m a 퀸카
[02:22:00] 这就是姐的身份 姐就是张女王之牌
[02:22:00] I\'m a 퀸카 (Take a photo)
[02:25:00] 姐就是女王之牌 (来拍张照吧)
[02:25:00] I\'m a 퀸카
[02:26:00] 姐就是女王之牌
[02:26:00] I\'m a 퀸카
[02:27:00] 姐就是女王之牌
[02:27:00] I\'m a I\'m a I\'m a 퀸카
[02:30:00] 这就是姐的身份 姐就是女王之牌
[02:30:00] I\'m a 퀸카
[02:32:00] 姐就是女王之牌
[02:32:00] 아무거나 걸친 Girl 퀸카카카
[02:36:00] 什么都经历过的女孩 名副其实的女王之牌
[02:36:00] 마르거나 살찐 Girl 퀸카카카
[02:39:00] 清瘦长肉皆可的女孩 当之无愧的女王之牌
[02:39:00] 자신감 넘치는 Girl 퀸카카카
[02:43:00] 充满信心的女孩 实至名归的女王之牌
[02:43:00] I am a 퀸카
[02:45:00] 姐就是女王之牌
[02:45:00] You wanna be the 퀸카
[02:47:00] 是你想要企及的存在