[00:00:00] Conceited (Explicit) - SZA
[00:02:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] Lyrics by：Solána Rowe/Cody Fayne/Rob Bisel
[00:04:00]    
[00:04:00] Composed by：Solána Rowe/Cody Fayne/Rob Bisel
[00:07:00]    
[00:07:00] I don\'t like nobody I don\'t feel guilty about it
[00:10:00] 我不喜欢任何人 我不会对此感到愧疚
[00:10:00] I just got my body done ain\'t got no guilt about it
[00:13:00] 我刚刚做完整形手术 我不会对此感到羞愧
[00:13:00] I just heard your opinion I could\'ve did without it
[00:16:00] 我刚刚听到你的意见 即使没有你的见解 我也能做到
[00:16:00] All these ******* is minions despicable like ooh
[00:20:00] 这些女人就像卑鄙小人一样
[00:20:00] Oh
[00:21:00]    
[00:21:00] Feelin\' like Mike Lowrey oh
[00:23:00] 感觉像Mike Lowrey一样
[00:23:00] Proud about my salary oh oh
[00:26:00] 为我拿到的报酬感到骄傲
[00:26:00] Oh
[00:27:00]    
[00:27:00] Heard they callin\' me out
[00:29:00] 听到他们在呼唤我
[00:29:00] Love it when they callin\' me out oh woah
[00:32:00] 我喜欢他们呼唤我的样子
[00:32:00] I got no reason to depend on you
[00:35:00] 我没有依靠你的理由
[00:35:00] No reason to make friends I\'m cool oh-woah
[00:39:00] 也没有结交朋友的理由 我潇洒自在
[00:39:00] I got no reason to depend on you
[00:41:00] 我没有依靠你的理由
[00:41:00] No reason to make friends I\'m cool
[00:44:00] 也没有结交朋友的理由 我潇洒自在
[00:44:00] I got everything that I need and I want more
[00:47:00] 我拥有我需要的一切 我渴望拥有更多
[00:47:00] I can\'t take my foot off they neck it\'s an encore
[00:50:00] 我无法把踩在他们脖子上的脚拿开 这就像是返场表演
[00:50:00] I got everything and I\'m livin\' off of revenge
[00:53:00] 我已拥有一切 复仇就是我活下去的动力
[00:53:00] I been burnin\' bridges I\'ll do it all over again
[00:56:00] 我选择破釜沉舟 我会从头开始
[00:56:00] \'Cause I\'m bettin\' on me
[00:58:00] 因为我会在自己身上下注
[00:58:00] Me me me
[01:00:00] 相信自己
[01:00:00] Me me me
[01:01:00] 相信自己
[01:01:00] Me me
[01:03:00] 相信自己
[01:03:00] Ooh I\'m bettin\' on me
[01:04:00] 我会在自己身上下注
[01:04:00] Me me me
[01:06:00] 相信自己
[01:06:00] Me me me
[01:08:00] 相信自己
[01:08:00] Me me oh
[01:11:00] 相信自己
[01:11:00] Heard you ******* these lames ain\'t lose no sleep about it
[01:14:00] 听说你跟这些蹩脚的家伙在一起 我才不会为此彻夜失眠
[01:14:00] Always speakin\' my name I can\'t lose no sleep about it
[01:17:00] 总是把我的名字挂在嘴边 我不可能为此彻夜失眠
[01:17:00] Say that **** to my face you know I\'m gon\' slide about it
[01:20:00] 当着我的面胡说八道 你知道我对此充耳不闻
[01:20:00] Put that ***** in her place she ain\'t make no peep about it
[01:23:00] 让这个女人认清自己的位置 她不敢对此说三道四
[01:23:00] Oh
[01:24:00]    
[01:24:00] Oh
[01:25:00]    
[01:25:00] Feelin\' like a million oh
[01:27:00] 感觉自己像百万富翁一样
[01:27:00] Feelin\' like I might drill on your h*e oh
[01:30:00] 感觉我能让你的妹子自愧不如
[01:30:00] Oh
[01:31:00]    
[01:31:00] I\'m just livin\' my goals
[01:32:00] 我只是在实现我的目标
[01:32:00] Goals
[01:33:00] 目标
[01:33:00] Passion and violence can\'t fold oh woah
[01:36:00] 热情洋溢 充满暴力 绝不屈服
[01:36:00] I got no reason to depend on you
[01:39:00] 我没有依靠你的理由
[01:39:00] No reason to make friends I\'m cool oh-woah
[01:43:00] 也没有结交朋友的理由 我潇洒自在
[01:43:00] I got no reason to depend on you
[01:45:00] 我没有依靠你的理由
[01:45:00] No reason to make friends I\'m cool
[01:48:00] 也没有结交朋友的理由 我潇洒自在
[01:48:00] I got everything that I need and I want more
[01:51:00] 我拥有我需要的一切 我渴望拥有更多
[01:51:00] More
[01:51:00] 更多东西
[01:51:00] I can\'t take my foot off they neck it\'s an encore
[01:54:00] 我无法把踩在他们脖子上的脚拿开 这就像是返场表演
[01:54:00] Encore
[01:54:00] 返场表演
[01:54:00] I got everything and I\'m living off of revenge
[01:57:00] 我已拥有一切 复仇就是我活下去的动力
[01:57:00] I been burnin\' bridges I\'ll do it all over again
[02:01:00] 我选择破釜沉舟 我会从头开始
[02:01:00] \'Cause I\'m bettin\' on me
[02:02:00] 因为我会在自己身上下注
[02:02:00] Me me me
[02:04:00] 相信自己
[02:04:00] Me me me
[02:05:00] 相信自己
[02:05:00] Me me
[02:07:00] 相信自己
[02:07:00] Ooh I\'m bettin\' on me
[02:08:00] 我会在自己身上下注
[02:08:00] Me me me
[02:10:00] 相信自己
[02:10:00] Me me me
[02:12:00] 相信自己
[02:12:00] Me me oh
[02:15:00] 相信自己
[02:15:00] I\'m bettin\' on
[02:17:00] 我赌上一切
[02:17:00] I\'m bettin\' on me
[02:18:00] 我会在自己身上下注
[02:18:00] I\'m bettin\' on
[02:20:00] 我赌上一切
[02:20:00] Me me me woah
[02:21:00] 相信自己
[02:21:00] Me me me
[02:23:00] 相信自己
[02:23:00] Me me me
[02:24:00] 相信自己
[02:24:00] Me me me
[02:26:00] 相信自己
[02:26:00] Bettin\' on me
[02:31:00] 在自己身上下注