[00:00:00] 一番星 - ReoNa
[00:02:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：荒幡亮平/宮嶋淳子
[00:08:00]    
[00:08:00] 曲：荒幡亮平
[00:12:00]    
[00:12:00] 编曲：荒幡亮平
[00:17:00]    
[00:17:00] 偶然の重なりで
[00:22:00] 在一系列巧合之下
[00:22:00] 僕らはできているのなら
[00:31:00] 我们若还能做到的话
[00:31:00] あなたに出逢えたことは
[00:37:00] 那么与你的相遇
[00:37:00] 奇跡と呼べるだろう
[00:45:00] 可以称之为奇迹吧
[00:45:00] 失って初めて 初めて気付いた
[00:52:00] 直到我失去后 才第一次意识到
[00:52:00] 輝く命の尊さを
[01:03:00] 闪耀的生命是多么宝贵
[01:03:00] 夜空に願いかけて
[01:10:00] 我向夜空祈愿
[01:10:00] 叶わぬ夢もう一度だけ
[01:17:00] 再次为了那个不切实际的梦
[01:17:00] 涙は見せないから
[01:24:00] 我是不会在你面前落泪的
[01:24:00] どうかこの手を握り返して
[01:30:00] 请你紧紧握住我的手
[01:30:00] 目を閉じたら
[01:33:00] 闭上双眼
[01:33:00] 今日も会える気がする
[01:38:00] 我有预感 今天也能相见
[01:38:00] 僕の一番星
[01:45:00] 我的启明星
[01:45:00] あの日が最後だと知ってたら
[01:52:00] 早知道那天的再见是再也不见
[01:52:00] 「ごめん」言えたのに
[01:59:00] 就该向你说声「对不起」
[01:59:00] 「消えちゃえ」なんてうそだよ
[02:04:00] 你居然说出「快从我眼前消失」这种话 骗我的吧
[02:04:00] ずるいよ
[02:05:00] 太不公平了
[02:05:00] ひとりで星になって
[02:12:00] 竟然独自化作星辰
[02:12:00] 一緒によく見た特撮ヒーロー
[02:19:00] 和你一起看过的特摄英雄
[02:19:00] いまはもう滲んで見えない
[02:30:00] 现在已经从我的记忆中消散
[02:30:00] 一つの光がほら
[02:37:00] 你看 有一道光
[02:37:00] 生まれた場所へ飛びさってく
[02:43:00] 正飞向出生之地
[02:43:00] 西の空輝いて
[02:50:00] 闪耀于西边天际
[02:50:00] あれがあなた あなたなの
[02:57:00] 那是你 是你吗
[02:57:00] 思い出せなくなる いつかその声も
[03:04:00] 总有一天 无论我如何祈愿
[03:04:00] どんなに願っても
[03:41:00] 都回想不起你的声音
[03:41:00] 夜空に願いかけて
[03:48:00] 我向夜空祈愿
[03:48:00] 叶わぬ夢もう一度だけ
[03:55:00] 再次为了那个不切实际的梦
[03:55:00] あたりまえに歳をとって
[04:01:00] 年龄随着自然增长
[04:01:00] 一緒にお酒を飲みたかったよ
[04:07:00] 真想和你一起品尝美酒
[04:07:00] さよならずっとずっと忘れないよ
[04:14:00] 永别了 我会一直将你牢牢记在心中
[04:14:00] 僕の一番星
[04:21:00] 我的启明星
[04:21:00] 星になったヒーローが
[04:25:00] 化作星辰的英雄
[04:25:00] やけにかっこよかった
[04:28:00] 真的非常的酷
[04:28:00] 僕の一番星
[04:33:00] 我的启明星