[00:00:00] Back To You - ILLENIUM/All Time Low
[00:06:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:06:00] Lyrics by：Alex Gaskarth/Andrew Goldstein/Nicholas Miller/Travis Barker/Trevor Christensen
[00:17:00]    
[00:17:00] Had a bad dream
[00:19:00] 我做了一场噩梦
[00:19:00] On the operating table
[00:21:00] 梦见自己躺在手术台上
[00:21:00] I tried to scream but I wasn\'t able
[00:24:00] 我试图大声呐喊 但我却无能为力
[00:24:00] They replaced my veins with cables
[00:27:00] 他们用电缆替换了我的血管
[00:27:00] Now I\'ll never be the same again
[00:29:00] 现在我永远不会像从前一样
[00:29:00] I can\'t reach out you\'re spinnin\'
[00:32:00] 我无法伸出双手 你焦虑不安
[00:32:00] I can see the light
[00:33:00] 我可以看见光芒
[00:33:00] But I can\'t get near it
[00:35:00] 但我无法靠近
[00:35:00] Echoes of your voice
[00:36:00] 你的声音回响在我的耳畔
[00:36:00] But I can\'t quite hear it
[00:38:00] 但我却听不太清楚
[00:38:00] How did we end up here
[00:42:00] 我们怎么会走到这样的地步
[00:42:00] I spent a lifetime lost
[00:44:00] 我这一生都会迷失方向
[00:44:00] A generation of letting go
[00:47:00] 身为选择放手的一代人
[00:47:00] And now the daylight can\'t break through
[00:50:00] 现在日光无法穿过云层 照耀人间
[00:50:00] It\'s a long way back to you
[00:53:00] 回到你身边要走过漫漫长路
[00:53:00] Another two years gone
[00:56:00] 又过了两年时间
[00:56:00] I spent forever letting go
[00:59:00] 我用尽生生世世的时间 才得以放手
[00:59:00] And I don\'t wanna face the truth
[01:02:00] 我不想面对现实
[01:02:00] It\'s a long way back to you
[01:04:00] 回到你身边要走过漫漫长路
[01:04:00] Another day
[01:05:00] 另一天来临
[01:05:00] Slowly fade into sleepless nights
[01:07:00] 慢慢地消失在不眠之夜里
[01:07:00] Lie awake
[01:08:00] 毫无睡意 静静地躺着
[01:08:00] Empty spaces
[01:09:00] 空荡荡的房间
[01:09:00] And wasted time
[01:10:00] 虚掷光阴
[01:10:00] Push and pull
[01:11:00] 反复推拉
[01:11:00] Give and take
[01:11:00] 互相迁就
[01:11:00] Couldn\'t make you mine no
[01:16:00] 无法让你成为我的专属
[01:16:00] And I just wanna recharge your spirit
[01:18:00] 我只想让你重新振作精神
[01:18:00] I can see a light
[01:20:00] 我可以看见一缕光芒
[01:20:00] But I can\'t get near it
[01:21:00] 但我无法靠近
[01:21:00] Echoes of your voice
[01:22:00] 你的声音回响在我的耳畔
[01:22:00] But I can\'t quite hear it
[01:24:00] 但我却听不太清楚
[01:24:00] How did we end up here
[01:28:00] 我们怎么会走到这样的地步
[01:28:00] I spent a lifetime lost
[01:31:00] 我这一生都会迷失方向
[01:31:00] A generation of letting go
[01:34:00] 身为选择放手的一代人
[01:34:00] And now the daylight can\'t break through
[01:37:00] 现在日光无法穿过云层 照耀人间
[01:37:00] It\'s a long way back to you
[01:40:00] 回到你身边要走过漫漫长路
[01:40:00] Another two years gone
[01:43:00] 又过了两年时间
[01:43:00] I spent forever letting go
[01:46:00] 我用尽生生世世的时间 才得以放手
[01:46:00] And I don\'t wanna face the truth
[01:49:00] 我不想面对现实
[01:49:00] It\'s a long way back to you
[02:02:00] 回到你身边要走过漫漫长路
[02:02:00] If everything heals with time
[02:05:00] 倘若随着时间的流逝能治愈一切创伤
[02:05:00] Then why is our flame dying
[02:08:00] 那为什么我们的爱火奄奄一息
[02:08:00] If you don\'t want to get this right
[02:11:00] 倘若你不想解决难题
[02:11:00] Then why are we still trying
[02:14:00] 那为什么我们依然在不懈努力
[02:14:00] If everything heals with time
[02:17:00] 倘若随着时间的流逝能治愈一切创伤
[02:17:00] Then why is our flame dying
[02:20:00] 那为什么我们的爱火奄奄一息
[02:20:00] If you don\'t want to get this right
[02:23:00] 倘若你不想解决难题
[02:23:00] Then why are we still trying
[02:26:00] 那为什么我们依然在不懈努力
[02:26:00] If everything heals with time
[02:29:00] 倘若随着时间的流逝能治愈一切创伤
[02:29:00] Then why is our flame dying
[02:30:00] 那为什么我们的爱火奄奄一息
[02:30:00] Why is our flame dying
[02:32:00] 为什么我们的爱火奄奄一息
[02:32:00] If you don\'t want to get this right
[02:34:00] 倘若你不想解决难题
[02:34:00] Then why are we still trying
[02:36:00] 那为什么我们依然在不懈努力
[02:36:00] Why are we still trying
[02:38:00] 为什么我们依然在不懈努力
[02:38:00] If everything heals with time
[02:40:00] 倘若随着时间的流逝能治愈一切创伤
[02:40:00] Then why is our flame dying
[02:43:00] 那为什么我们的爱火奄奄一息
[02:43:00] If you don\'t want to get this right
[02:46:00] 倘若你不想解决难题
[02:46:00] Then why are we still trying
[02:48:00] 那为什么我们依然在不懈努力
[02:48:00] It\'s a long way back to you
[02:49:00] 回到你身边要走过漫漫长路
[02:49:00] If everything heals with time
[02:50:00] 倘若随着时间的流逝能治愈一切创伤
[02:50:00] Another two years gone
[02:52:00] 又过了两年时间
[02:52:00] Then why is our flame dying
[02:53:00] 那为什么我们的爱火奄奄一息
[02:53:00] I spent forever letting go
[02:55:00] 我用尽生生世世的时间 才得以放手
[02:55:00] If you don\'t want to get this right
[02:57:00] 倘若你不想解决难题
[02:57:00] And I don\'t wanna face the truth
[02:58:00] 我不想面对现实
[02:58:00] Then why are we still trying
[02:59:00] 那为什么我们依然在不懈努力
[02:59:00] It\'s a long way back to you
[03:04:00] 回到你身边要走过漫漫长路