[00:00:00] All These Things That I\'ve Done - The Killers (杀手乐团)
[00:10:00]    
[00:10:00] When there\'s nowhere else to run
[00:14:00] 当无处可逃的时候
[00:14:00] Is there room for one more son
[00:22:00] 是否有让我存在的空间
[00:22:00] One more son
[00:27:00] 就多我一个
[00:27:00] If you can hold on
[00:31:00] 如果你能包容
[00:31:00] If you can hold on  hold on
[01:02:00] 如果你能包容 包容我吧
[01:02:00] I wanna stand up  I wanna let go
[01:06:00] 我想要站起来 我想要放手
[01:06:00] You know  you know - no you don\'t  you don\'t
[01:10:00] 你明白么？ 不，你不明白
[01:10:00] I wanna shine on in the hearts of men
[01:14:00] 我想要我的心灵被阳光普照
[01:14:00] I want a meaning from the back of my broken hand
[01:18:00] 而谁又能告诉我那断臂的意义何在
[01:18:00] Another head aches  another heart breaks
[01:22:00] 又一次头痛 又一次心悸
[01:22:00] I am so much older than I can take
[01:26:00] 已经太老去承受这些了
[01:26:00] And my affection  well it comes and goes
[01:30:00] 而我的情感，它们能这样逝去么？
[01:30:00] I need direction to perfection  no no no no
[01:34:00] 我需要通向完美的指引
[01:34:00] Help me out
[01:35:00] 帮我解脱吧
[01:35:00] Yeah  you know you got to help me out
[01:39:00] 是的 ，你知道你必须帮我解脱
[01:39:00] Yeah  oh don\'t you put me on the blackburner
[01:44:00] 是的，不要把我推向无尽的黑洞
[01:44:00] You know you got to help me out
[01:50:00] 是的，你必须帮我解脱
[01:50:00] And when there\'s nowhere else to run
[01:54:00] 当无处可逃的时候
[01:54:00] Is there room for one more son
[01:58:00] 是否有让我存在的空间，我一个
[01:58:00] These changes ain\'t changing me
[02:02:00] 曾经有无数的机会改变
[02:02:00] The cold-hearted boy I used to be
[02:07:00] 我曾是那个冷酷的男孩
[02:07:00] Yeah  you know you got to help me out
[02:11:00] 是的，你知道你必须帮我解脱
[02:11:00] Yeah  oh don\'t you put me on the blackburner
[02:17:00] 是的，不要把我推向无尽的黑洞
[02:17:00] You know you got to help me out
[02:21:00] 是的，你必须帮我解脱
[02:21:00] You\'re gonna bring yourself down
[02:24:00] 你将自取灭亡
[02:24:00] Yeah  you\'re gonna bring yourself down
[02:28:00] 你将自取灭亡
[02:28:00] Yeah  you\'re gonna bring yourself down
[02:39:00] 你将自取灭亡
[02:39:00] I got soul  but I\'m not a soldier
[02:43:00] 我得到了灵魂，但我不是一个军人
[02:43:00] I got soul  but I\'m not a soldier
[02:47:00] 我得到了灵魂，但我不是一个军人
[02:47:00] I got soul  but I\'m not a soldier
[02:51:00] 我得到了灵魂，但我不是一个军人
[02:51:00] I got soul  but I\'m not a soldier
[02:55:00] 我得到了灵魂，但我不是一个军人
[02:55:00] I got soul  but I\'m not a soldier
[03:29:00] 我得到了灵魂，但我不是一个军人
[03:29:00] Yeah  you know you got to help me out
[03:33:00] 是的，你知道你必须帮我解脱
[03:33:00] Yeah  oh don\'t you put me on the blackburner
[03:38:00] 是的，不要把我推向无尽的黑洞
[03:38:00] You know you got to help me out
[03:41:00] 是的，你必须帮我解脱
[03:41:00] Yeah  You\'re gonna bring yourself down
[03:45:00] 是的，你必须帮我解脱
[03:45:00] Yeah  You\'re gonna bring yourself down
[03:49:00] 是的，你必须帮我解脱
[03:49:00] Yeah  oh don\'t you put me on the blackburner
[03:54:00] 是的，你知道你必须帮我解脱
[03:54:00] You\'re gonna bring yourself down
[03:58:00] 是的，你必须帮我解脱
[03:58:00] You\'re gonna bring yourself down
[04:02:00] 是的，你必须帮我解脱
[04:02:00] Over and out  last call for sin
[04:09:00] 想想那些过往，最后一次被罪过唤醒的时候
[04:09:00] While everyone\'s lost  the battle is won
[04:13:00] 当每个人迷失的时候，战斗胜利了
[04:13:00] With all these things that I\'ve done
[04:21:00] 那些我曾做过的事啊
[04:21:00] All these things that I\'ve done
[04:32:00] 我已经尽力了
[04:32:00] If you can hold on
[04:36:00] 如果你能宽恕我
[04:36:00] If you can hold on
[04:41:00] 如果你能宽恕我