[00:00:00] 조또 (JOTTO) - 비비 (BIBI)
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：Hyoungseo Kim/En/mikey!
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲：Hyoungseo Kim/Purple/En/mikey!
[00:00:00] //
[00:00:00] 「版权所有未经许可 不得商业翻唱或使用」
[00:01:00] //
[00:01:00] 뒤도 돌아보지 않고 떠나더니
[00:05:00] 头也不回地离开
[00:05:00] 옷깃 부여잡는 손을 쳐내더니
[00:10:00] 甩开攥紧衣领的双手
[00:10:00] 미련 한 톨 없는 눈으로
[00:13:00] 眼中没有丝毫留恋
[00:13:00] 날 똑바로 쳐다보곤
[00:15:00] 直视着我
[00:15:00] 웃으면서 뒤를 돌더니
[00:19:00] 笑着转过身去
[00:19:00] 어떤 대단한 걸 바랬길래
[00:24:00] 你究竟在期盼何等了不起的东西
[00:24:00] 어떤 눈 부신 걸 만났길래
[00:28:00] 你究竟碰见过何等耀眼的事物
[00:28:00] 걸레짝이 된 네몸과 마음을 가지고 선
[00:33:00] 你在用你破败不堪的身体和心灵
[00:33:00] 내 방문을 두드리는 걸까
[00:38:00] 敲打我的房门吗
[00:38:00] Jotto
[00:39:00] //
[00:39:00] 관심이 없어
[00:42:00] 我没兴趣
[00:42:00] Jotto
[00:44:00] //
[00:44:00] 상관이 없어
[00:47:00] 我不在乎
[00:47:00] Jotto
[00:48:00] //
[00:48:00] 반갑지가 않은데
[00:51:00] 我此刻心情不好
[00:51:00] Jotto
[00:53:00] //
[00:53:00] 기다려볼래
[00:56:00] 你要等等看吗
[00:56:00] 치마폭에 파고드는 너를 보니
[01:00:00] 看着拜倒在我裙下的你
[01:00:00] 인간을 향한 혐오가 오르는 중
[01:05:00] 我对人性的厌恶更上一层楼
[01:05:00] 너가 내게 준 불안과 그리움 또 pills and wine
[01:10:00] 你带给我的不安 思念 药丸 酒
[01:10:00] 웃으면서 꿀꺽 삼키어본다
[01:14:00] 我都笑着竭力咽下
[01:14:00] 어떤 슬픈 일이 있었길래
[01:18:00] 你究竟发生了何等悲伤的事情
[01:18:00] 어떤 멋진 사랑을 했길래
[01:23:00] 你究竟坠入了何等精彩的爱河
[01:23:00] 걸레짝이 된 네몸과 마음을 가지고선
[01:28:00] 你在用你破败不堪的身体和心灵
[01:28:00] 내 방문을 두드리는 걸까
[01:33:00] 敲打我的房门吗
[01:33:00] Jotto
[01:34:00] //
[01:34:00] 관심이 없어
[01:37:00] 我没兴趣
[01:37:00] Jotto
[01:38:00] //
[01:38:00] 상관이 없어
[01:42:00] 我不在乎
[01:42:00] Jotto
[01:43:00] //
[01:43:00] 반갑지가 않은데
[01:46:00] 我此刻心情不好
[01:46:00] Jotto
[01:47:00] //
[01:47:00] 기다려볼래
[01:51:00] 你要等等看吗
[01:51:00] 왜 난 조금도 알지 못했을까
[01:55:00] 为何我对此一无所知
[01:55:00] 너가 떠나야만 했던 이유를
[02:00:00] 你必须要离开的理由
[02:00:00] 아직도 방황하고 있다면
[02:05:00] 若你仍在犹豫
[02:05:00] 다시 내게 돌아오지 마
[02:13:00] 便不要再回到我身边
[02:13:00] 도대체 나한테 뭘 원하는데
[02:18:00] 你究竟想从我身上得到什么
[02:18:00] 도대체 나한테 뭘 바라는데
[02:22:00] 你究竟对我有着何种期盼
[02:22:00] 쓸모 없어진 네몸과 마음을 갖고 와서
[02:27:00] 你拖着弱不禁风的身体和心灵 来到我身边
[02:27:00] 내게 이러는 이유가 뭘까
[02:32:00] 究竟是为何
[02:32:00] Jotto
[02:33:00] //
[02:33:00] 관심이 없어
[02:37:00] 我没兴趣
[02:37:00] Jotto
[02:38:00] //
[02:38:00] 상관이 없어
[02:41:00] 我不在乎
[02:41:00] Jotto
[02:42:00] //
[02:42:00] 반갑지가 않은데
[02:46:00] 我此刻心情不好
[02:46:00] Jotto
[02:47:00] //
[02:47:00] 돌아가줄래
[02:52:00] 你能回去吗