[00:00:00] Luv Me A Little (feat. Nina Nesbitt) - ILLENIUM/Nina Nesbitt
[00:03:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03:00] Lyrics by：Lewis Capaldi/Nicholas Miller/Nina Nesbitt/Samuel Dixon
[00:06:00] //
[00:06:00] I\'m caught in the wave that you talk
[00:09:00] 你的一字一句 如浪潮般将我吞没
[00:09:00] Like you don\'t wanna know
[00:13:00] 像是你不愿懂得我的狼狈
[00:13:00] I gave you the wound but you let it go
[00:19:00] 我曾带给你的伤痛 你选择释怀放手
[00:19:00] And are you aware with a night in Mondays here for so long
[00:25:00] 而你是否意识到一直以来周一的夜是我陪你度过？
[00:25:00] Darling I\'ll wait for you coming home
[00:31:00] 亲爱的 我会等你回家
[00:31:00] Trippin\' up over words callin\'
[00:34:00] 声声呼唤牵绊着我
[00:34:00] And I can\'t take it anymore
[00:37:00] 我再也承受不来
[00:37:00] You know that I\'ve heard it all before
[00:41:00] 你可知那声音我已太过熟悉
[00:41:00] So please just say something different
[00:46:00] 就请说些别的吧
[00:46:00] Say will my finish stay
[00:49:00] 说我终会与你相伴
[00:49:00] Tell me I\'m weighing on your mind
[00:53:00] 对我诉说 我在你心底无可替代
[00:53:00] Baby won\'t you say something different
[00:58:00] 宝贝 难道你不能说些其他的话语吗
[00:58:00] Don\'t tear me down again
[01:02:00] 别再让我心碎绝望了
[01:02:00] \'Cause I\'ve been prayin\' that you might
[01:05:00] 因为我始终都在虔诚祈祷或许你能
[01:05:00] So love me a little
[01:09:00] 多爱我一些
[01:09:00] Oh just remember
[01:12:00] 就请铭记
[01:12:00] Oh just remember
[01:15:00] 就请铭记
[01:15:00] Oh just remember
[01:18:00] 就请铭记
[01:18:00] So love me a little
[01:20:00] 多爱我一些
[01:20:00] Oh just remember
[01:23:00] 就请铭记
[01:23:00] Oh just remember
[01:26:00] 就请铭记
[01:26:00] Oh just remember
[01:30:00] 就请铭记
[01:30:00] So love me a little
[01:32:00] 多爱我一些
[01:32:00] Oh just remember
[01:35:00] 就请铭记
[01:35:00] Oh just remember
[01:38:00] 就请铭记
[01:38:00] Oh just remember
[01:42:00] 就请铭记
[01:42:00] So love me a little
[01:45:00] 多爱我一些
[01:45:00] I hate the words that you said you know
[01:51:00] 我讨厌你说的那些
[01:51:00] Like I need some time to be on my own
[01:57:00] 比如我需要点属于自己的时间
[01:57:00] But that makes me sick
[01:59:00] 而让我将你视作不熟悉的陌生人
[01:59:00] To think of you as somebody else
[02:03:00] 我亦是不愿
[02:03:00] And darling I\'ll wait for you coming home
[02:09:00] 亲爱的 我会等你回家
[02:09:00] Trippin\' up over words callin\'
[02:12:00] 声声呼唤牵绊着我
[02:12:00] And I can\'t take it anymore
[02:16:00] 我再也承受不来
[02:16:00] You know that I\'ve heard it all before
[02:19:00] 你可知那声音我已太过熟悉
[02:19:00] So please just say something different
[02:25:00] 就请说些别的吧
[02:25:00] Say will my finish stay
[02:28:00] 说我终会与你相伴
[02:28:00] Tell me I\'m weighing on your mind
[02:31:00] 对我诉说 我在你心底无可替代
[02:31:00] Baby won\'t I say something different
[02:37:00] 宝贝 我能否说些别的
[02:37:00] Don\'t tear me down again
[02:40:00] 别再让我心碎绝望了
[02:40:00] \'Cause I\'ve been prayin\' that you might
[02:44:00] 因为我始终都在虔诚祈祷或许你能
[02:44:00] So love me a little
[02:48:00] 多爱我一些
[02:48:00] Oh just remember
[02:50:00] 就请铭记
[02:50:00] Oh just remember
[02:51:00] 就请铭记
[02:51:00] Oh just remember
[02:56:00] 就请铭记
[02:56:00] So love me a little
[02:58:00] 多爱我一些
[02:58:00] Oh just remember
[03:01:00] 就请铭记
[03:01:00] Oh just remember
[03:04:00] 就请铭记
[03:04:00] Oh just remember
[03:08:00] 就请铭记
[03:08:00] So love me a little
[03:11:00] 多爱我一些
[03:11:00] Oh just remember
[03:13:00] 就请铭记
[03:13:00] Oh just remember
[03:16:00] 就请铭记
[03:16:00] Oh just remember
[03:21:00] 就请铭记
[03:21:00] So love me a little
[03:25:00] 多爱我一些
[03:25:00] Wooh-ooh-ooh-oh
[03:27:00] //
[03:27:00] Love me a little
[03:31:00] 多爱我一些
[03:31:00] Wooh-ooh-ooh-oh
[03:33:00] //
[03:33:00] Still love me a little
[03:38:00] 依然多爱我一些