[00:00:00] I Will Be The Star (《地下城与勇士》官方动画第三季x初音未来合作曲) - DNF 地下城与勇士/初音未来 (初音ミク)
[00:05:00]    
[00:05:00] 作词Lyricist：Smilemon
[00:06:00]    
[00:06:00] 作曲Composer：阿沁
[00:06:00]    
[00:06:00] 编曲Music Arrangement：李清扬
[00:07:00]    
[00:07:00] 制作人Producer：阿沁/VANCY
[00:08:00]    
[00:08:00] 调声Tuning：Mr.Born
[00:09:00]    
[00:09:00] 制作协力Production Assistant：陈敏
[00:09:00]    
[00:09:00] 音频编辑Vocal Editor：罗杨云子
[00:11:00]    
[00:11:00] 混音师Mixing Engineer：王俊杰
[00:12:00]    
[00:12:00] 混音室Mixing Studio：强力录音室 Mega Force Studio
[00:13:00]    
[00:13:00] 制作公司Production：梦境音乐社 FANTASTIC
[00:15:00]    
[00:15:00] OP：梦境音乐社 FANTASTIC
[00:16:00]    
[00:16:00] SP：索尼音乐版权代理（北京）有限公司
[00:18:00]    
[00:18:00] 项目统筹Project Coordinator：宋旭辉 Shawn Song@索尼音乐/邓冀凝 Jinny Deng@腾讯游戏
[00:21:00]    
[00:21:00] 企划Planning：李若嫣 Ruoyan Li@索尼音乐
[00:23:00]    
[00:23:00] 推广统筹Promotion Coordinator：杰森 Jason Lai@索尼音乐
[00:24:00]    
[00:24:00] 制作统筹Production Coordinator：赵楚峰 Chufeng Zhao@索尼音乐
[00:26:00]    
[00:26:00] 监制Deputy Executive Producer：许雯静 Vivian Xu@索尼音乐/刘嘉雄 Charles Liu@索尼音乐/李洁露 Mercury Lee@腾讯游戏
[00:31:00]    
[00:31:00] 总监制Chief Executive Producer：陈国威 Andrew Chan@索尼音乐/丰盛 Samuel Feng@腾讯游戏
[00:34:00]    
[00:34:00] 联合出品Co-present：索尼音乐/腾讯游戏/Neople
[00:36:00]    
[00:36:00] たった一つの奇跡 求め歩いた
[00:42:00] 一路前行 只为追求一个奇迹
[00:42:00] 幾千の星と同じ運命なんて嫌だと
[00:48:00] 仅因不愿与满天繁星迎接相同的命运
[00:48:00] 辿り着いた孤独の宇宙
[00:53:00] 便去往了孤独宇宙
[00:53:00] 光さえ届かない
[00:59:00] 那里连一丝光亮也无法泄入
[00:59:00] 闇の中の僕に君は 手を差し伸べて
[01:05:00] 黑暗之中 你朝我伸出手
[01:05:00] 時の流れを永遠に変えてしまう
[01:10:00] 时间的洪流自此永远改变
[01:10:00] 君が側で笑っていてくれたら
[01:18:00] 因为有你在身边 欢笑陪伴
[01:18:00] Never say that I\'m afraid
[01:21:00]    
[01:21:00] This is the color in the star
[01:24:00]    
[01:24:00] 揺るぎない愛と共に咲き誇れ
[01:30:00] 与那份坚定的爱一同盛开绽放
[01:30:00] Never say that you can\'t get
[01:33:00]    
[01:33:00] 弱さを超えて
[01:36:00] 克服自身的软弱
[01:36:00] 宇宙を照らす希望となって
[01:40:00] 成为照亮宇宙的希望
[01:40:00] 輝き出す
[01:42:00] 耀眼发光
[01:42:00] 君の背に誓うよ I will be the star
[02:12:00] 对着你的背影起誓 I will be the star
[02:12:00] 風が吹いて
[02:13:00] 如同风儿吹拂
[02:13:00] 血や涙が乾いていくように
[02:18:00] 拭干血与泪那般
[02:18:00] 僕の傷も今 勇気に変わる
[02:24:00] 我的伤痕 现在已化为勇气
[02:24:00] 君の手のぬくもりに触れた
[02:29:00] 从接触到你手中的温暖
[02:29:00] 瞬間から
[02:32:00] 那一瞬开始
[02:32:00] Never say that I\'m afraid
[02:35:00]    
[02:35:00] This is the color in the star
[02:38:00]    
[02:38:00] 揺るぎない愛と共に咲き誇れ
[02:44:00] 与那份坚定的爱一同盛开绽放
[02:44:00] Never say that you can\'t get
[02:46:00]    
[02:46:00] 弱さを超えて
[02:49:00] 克服自身的软弱
[02:49:00] 宇宙を照らす希望となって
[02:53:00] 成为照亮宇宙的希望
[02:53:00] 輝き出す
[02:55:00] 耀眼发光
[02:55:00] 君の背に誓うよ I will be the star
[03:21:00] 对着你的背影起誓 I will be the star
[03:21:00] Never say that I\'m afraid
[03:24:00]    
[03:24:00] This is the color in the star
[03:27:00]    
[03:27:00] 揺るぎない愛と共に咲き誇れ
[03:33:00] 与那份坚定的爱一同盛开绽放
[03:33:00] Never say that you can\'t get
[03:36:00]    
[03:36:00] 弱さを超えて
[03:39:00] 克服自身的软弱
[03:39:00] 宇宙を照らす希望となって
[03:43:00] 成为照亮宇宙的希望
[03:43:00] 輝き出す
[03:45:00] 耀眼发光
[03:45:00] 君の背に誓うよ I will be the star
[03:50:00] 对着你的背影起誓 I will be the star