[00:00:00] wavy flow - Aimer (エメ)
[00:04:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04:00] 词：aimerrhythm
[00:06:00] //
[00:06:00] 曲：秋浦智裕
[00:15:00] //
[00:15:00] 编曲：玉井健二/大西省吾
[00:31:00] //
[00:31:00] 紺碧の斜陽 染まる眼差し
[00:36:00] 碧蓝斜阳 霞光洒满视野
[00:36:00] 揺らいでくる
[00:38:00] 随波摇曳
[00:38:00] 誓いの向こうへ走った
[00:43:00] 越过誓言 奔向彼方
[00:43:00] 過ぎ去りし日々を
[00:46:00] 往昔已逝
[00:46:00] 夢見がちだった願いは
[00:50:00] 沉湎过去的心愿
[00:50:00] 深海へ眠って
[00:55:00] 永眠深海
[00:55:00] 波に凍る手を 溶かす声がして
[01:01:00] 海波中冻结的双手 发出融化的声响
[01:01:00] 目醒める瞬間を感じてた
[01:06:00] 察觉这便是 觉醒的瞬间
[01:06:00] ここにきて 約束追って
[01:13:00] 来吧 循着我们的约定
[01:13:00] 一度だけ 交わした息を賭して
[01:20:00] 只此一次 赌上彼此的誓言
[01:20:00] 浅葱る波を辿る 一縷に繋げたflow
[01:28:00] 踏着淡青波光 沿那一缕相连的flow
[01:28:00] 鈍色の地平を裂いて
[01:45:00] 撕裂昏暗的地平线
[01:45:00] 夕立の枝垂れ 嗚咽も攫って
[01:50:00] 日暮骤雨压枝坠 嘈杂不闻呜咽声
[01:50:00] 辿る路も指標も無くて 叫んだ
[02:25:00] 前路茫茫无指引 悲鸣切切空回荡
[02:25:00] 戦う事しか 今出来なくて
[02:30:00] 而今唯有背水一战
[02:30:00] 奇跡の種を探してた
[02:36:00] 探寻奇迹沉眠之处
[02:36:00] ここにいて 朽ち果てるなら
[02:42:00] 若能长留于此 直至海枯石烂
[02:42:00] 只一度でも 疑う言葉無いと
[02:49:00] 我愿始终坚信 绝无一丝怀疑
[02:49:00] 天霧る空に遠く 希望を託したflow
[02:57:00] 阴云笼罩天空 承载着希望的flow
[02:57:00] 鈍色の地平を裂いて
[03:02:00] 撕裂昏暗的地平线