[00:00:00] The Way Back - One Ok Rock
[00:09:00] I am still broken in two parts
[00:12:00] 我依然心碎不已
[00:12:00] There is my mind, there is my heart
[00:15:00] 思绪飘飞 心碎难耐
[00:15:00] No way for me to run and hide
[00:22:00] 无藏身之处 我无处可躲
[00:22:00] You only live to serve yourself
[00:25:00] 你活着只为取悦自己
[00:25:00] Come crawling back when you need help
[00:28:00] 当你需要帮助时 你才会恢复自我
[00:28:00] After you burned there"s no one else
[00:32:00] 遍体鳞伤之后 无人在旁
[00:32:00] You know the way back
[00:34:00] 你知晓那回归之路
[00:34:00] You just crash right into me
[00:37:00] 你只想让我这般屈服就范
[00:37:00] But it"s not so easy now
[00:45:00] 而如今这并非如此简单
[00:45:00] All the way they crack
[00:47:00] 他们一路的跌跌撞撞
[00:47:00] Now that I"ve seen the other you
[00:50:00] 如今我窥见了另一个你
[00:50:00] How do I know which one is true
[00:53:00] 我怎知哪一个才是真实的你
[00:53:00] How many faces do you have
[01:00:00] 而你究竟有多少张面孔
[01:00:00] Think that you"ve got me figured out
[01:03:00] 还以为你会让我困惑不已
[01:03:00] All of the start without a doubt
[01:06:00] 所有的伊始没有一丝质疑
[01:06:00] Don"t even think that you know me
[01:11:00] 甚至还以为你并不懂我
[01:11:00] You know the way back
[01:13:00] 你知晓那回归之路
[01:13:00] You just crash right into me
[01:16:00] 你只想让我这般屈服就范
[01:16:00] But it"s not so easy now
[01:23:00] 而如今这并非如此简单
[01:23:00] And all the way back
[01:26:00] 那回归之路
[01:26:00] You only had one face
[01:29:00] 你唯有一张脸孔
[01:29:00] Saving grace now
[01:36:00] 现在是赐予我的恩典
[01:36:00] You know the way back
[01:43:00] 你知晓那回归之路
[01:43:00] You know the way back
[02:04:00] 你知晓那回归之路
[02:04:00] I am still broken in two parts
[02:07:00] 我依然心碎不已
[02:07:00] There is my mind, there is my heart
[02:10:00] 思绪飘飞 心碎难耐
[02:10:00] Nowhere for me to run and hide
[02:17:00] 无藏身之处 我无处可躲
[02:17:00] You know the way back
[02:19:00] 你知晓那回归之路
[02:19:00] You just crash right into me
[02:22:00] 你只想让我这般屈服就范
[02:22:00] But it"s not so easy now
[02:30:00] 而如今这并非如此简单
[02:30:00] And all the way back
[02:33:00] 那回归之路
[02:33:00] You only had one face
[02:36:00] 你唯有一张脸孔
[02:36:00] Saving grace now
[02:43:00] 现在是赐予我的恩典
[02:43:00] You know the way back
[02:50:00] 你知晓那回归之路
[02:50:00] Way back
[02:53:00] 回归之路
[02:53:00] way back
[02:55:00] 回归之路
[02:55:00] You know the way back
[02:57:00] 你知晓那回归之路