[00:00:00] 911 - Lady Gaga
[00:02:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] Lyrics by：BloodPop®/Madeon/Justin Tranter/Lady Gaga
[00:04:00] //
[00:04:00] Composed by：BloodPop®/Madeon/Justin Tranter/Lady Gaga
[00:06:00] //
[00:06:00] Produced by：Lady Gaga/BloodPop®/Madeon
[00:08:00] //
[00:08:00] Turning up emotional faders
[00:10:00] 情感控制系统失灵
[00:10:00] Keep repeating self-hating phrases
[00:12:00] 重复自我仇恨的话语
[00:12:00] I have heard enough of these voices
[00:14:00] 我受够了这喋喋不休的声音
[00:14:00] Almost like I have no choice
[00:17:00] 好像我真的无路可走
[00:17:00] This is biological stasis
[00:18:00] 生命步入困境
[00:18:00] My mood's shifting too manic places
[00:21:00] 我的情绪变化无常
[00:21:00] Wish I laughed and kept the good friendships
[00:22:00] 真希望我能笑着留住真心的朋友
[00:22:00] Watch life
[00:23:00] 直面生活
[00:23:00] Here I go again
[00:25:00] 我再次整装前行
[00:25:00] I can't see me cry
[00:28:00] 我无法控制自己的情绪
[00:28:00] Can't see me cry ever again
[00:32:00] 不能让自己再次放声大哭
[00:32:00] Ooo
[00:33:00] //
[00:33:00] I can't see me cry
[00:36:00] 我无法控制自己的情绪
[00:36:00] Can't see me cry this is the end
[00:40:00] 不能让自己尽情哭泣 我真的无药可救
[00:40:00] Ooo
[00:41:00] //
[00:41:00] My biggest enemy is me
[00:44:00] 我最大的敌人就是我自己
[00:44:00] Pop a 911
[00:46:00] 快打911
[00:46:00] My biggest enemy is me
[00:48:00] 我最大的敌人就是我自己
[00:48:00] Pop a 911
[00:50:00] 快打911
[00:50:00] My biggest enemy is me
[00:52:00] 我最大的敌人就是我自己
[00:52:00] Ever since day one
[00:54:00] 从我出生那天起就是如此
[00:54:00] Pop a 911
[00:56:00] 快打911
[00:56:00] Then pop another one
[00:58:00] 再找别人求救
[00:58:00] Keep my dolls inside diamond boxes
[01:00:00] 我把我心爱的玩偶放在镶钻的宝盒中
[01:00:00] Save them 'til I know I'm gon' drop this
[01:02:00] 小心翼翼保管 直到觉得自己可以鼓起勇气彻底放下
[01:02:00] Front I've felt me around me oasis
[01:04:00] 我感觉我身处绿洲
[01:04:00] Paradise is in my hand
[01:06:00] 天堂就握在我手中
[01:06:00] Holding on so tight to this status
[01:08:00] 紧紧抓住这虚无缥缈的幸福感
[01:08:00] It's not real but I'll try to grab it
[01:10:00] 虽然都是幻想 但我不会轻易放手
[01:10:00] Keep myself in beautiful places
[01:12:00] 我放任自己迷失在海市蜃楼的美丽世界
[01:12:00] Paradise is in my hands
[01:14:00] 天堂就握在我手中
[01:14:00] I can't see me cry
[01:17:00] 我无法控制自己的情绪
[01:17:00] Can't see me cry ever again
[01:22:00] 不能让自己再次放声大哭
[01:22:00] Ooo
[01:23:00] //
[01:23:00] I can't see me cry
[01:26:00] 我无法控制自己的情绪
[01:26:00] Can't see me cry this is the end
[01:30:00] 不能让自己尽情哭泣 我真的无药可救
[01:30:00] Ooo
[01:31:00] //
[01:31:00] My biggest enemy is me
[01:33:00] 我最大的敌人就是我自己
[01:33:00] Pop a 911
[01:35:00] 快打911
[01:35:00] My biggest enemy is me
[01:37:00] 我最大的敌人就是我自己
[01:37:00] Pop a 911
[01:39:00] 快打911
[01:39:00] My biggest enemy is me
[01:42:00] 我最大的敌人就是我自己
[01:42:00] Ever since day one
[01:44:00] 从我出生那天起就是如此
[01:44:00] Pop a 911
[01:46:00] 快打911
[01:46:00] Then pop another one
[01:50:00] 再找别人求救
[01:50:00] Pop another one
[01:52:00] 找别人求救
[01:52:00] Pop a 911
[01:54:00] 快打911
[01:54:00] Then pop another one
[01:56:00] 再找别人求救
[01:56:00] I can't see me cry
[01:59:00] 我无法控制自己的情绪
[01:59:00] Can't see me cry ever again
[02:03:00] 不能让自己再次放声大哭
[02:03:00] Ooo
[02:04:00] //
[02:04:00] I can't see me cry
[02:07:00] 我无法控制自己的情绪
[02:07:00] Can't see me cry this is the end
[02:11:00] 不能让自己尽情哭泣 我真的无药可救
[02:11:00] Ooo
[02:13:00] //
[02:13:00] My biggest enemy is me
[02:15:00] 我最大的敌人就是我自己
[02:15:00] Pop a 911
[02:17:00] 快打911
[02:17:00] My biggest enemy is me
[02:19:00] 我最大的敌人就是我自己
[02:19:00] Pop a 911
[02:21:00] 快打911
[02:21:00] My biggest enemy is me
[02:23:00] 我最大的敌人就是我自己
[02:23:00] Ever since day one
[02:25:00] 从我出生那天起就是如此
[02:25:00] Pop a 911
[02:27:00] 快打911
[02:27:00] Then pop another one
[02:29:00] 再找别人求救
[02:29:00] Please patch the line
[02:31:00] 求你接接电话
[02:31:00] Please patch the line
[02:33:00] 拜托请接电话
[02:33:00] Need a 911 can you patch the line
[02:37:00] 帮帮我 911 可不可以接下电话？
[02:37:00] Please patch the line
[02:40:00] 求你接接电话
[02:40:00] Please patch the line
[02:42:00] 拜托请接电话
[02:42:00] Need a 911 can you patch the line
[02:47:00] 救救我 911 可不可以接下电话？