[00:00:00] Cinnamon Girl - Lana Del Rey (拉娜·德雷)
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Lyrics by：Lana Del Rey/Jack Antonoff
[00:01:00] //
[00:01:00] Composed by：Lana Del Rey/Jack Antonoff
[00:02:00] //
[00:02:00] Cinnamon in my teeth
[00:09:00] 辛辣甘甜的肉桂香 徘徊于齿间
[00:09:00] From your kiss you\'re touching me
[00:16:00] 由你的吻传来 你轻抚着我
[00:16:00] All the pills that you take
[00:22:00] 你服食的所有药丸
[00:22:00] Violet blue green red to keep me at arm\'s length don\'t work
[00:29:00] 可谓五花八门 想让我保持距离是不可能的
[00:29:00] You try to push me out but I just find my way back in
[00:36:00] 你试图将我拒之千里 但我总能找到回去的路
[00:36:00] Violet blue green red to keep me out I win
[00:41:00] 为所欲为的放纵 欲将我推远 却敌不过我的坚持
[00:41:00] There\'s things I wanna say to you but I\'ll just let you live
[00:48:00] 有些话想对你说 但我还是不要打扰你
[00:48:00] Like if you hold me without hurting me
[00:52:00] 就像你拥有我却不曾伤害我
[00:52:00] You\'ll be the first who ever did
[00:55:00] 你是第一个这样做的人
[00:55:00] There\'s things I wanna talk about but better not to give
[01:02:00] 有些话想说 但我还是吞进肚里更好
[01:02:00] But if you hold me without hurting me
[01:06:00] 但如果你拥有我却不伤害我
[01:06:00] You\'ll be the first who ever did
[01:10:00] 你是第一个这样做的人
[01:10:00] Ah ah ah ah ah ah
[01:16:00] //
[01:16:00] Hold me love me touch me honey
[01:20:00] 亲爱的 敬我 爱我 怜我
[01:20:00] Be the first who ever did
[01:23:00] 成为第一个这样做的人
[01:23:00] Ah ah ah ah ah ah
[01:30:00] //
[01:30:00] Hold me love me touch me honey
[01:34:00] 亲爱的 敬我 爱我 怜我
[01:34:00] Be the first who ever did
[01:40:00] 成为第一个这样做的人
[01:40:00] Kerosene in my hands
[01:47:00] 令我蠢蠢欲动
[01:47:00] You make me mad on fire again
[01:54:00] 让我疯狂 再一次点燃我的爱火
[01:54:00] All the pills that you take
[02:00:00] 你服食的五花八门的药片
[02:00:00] Violet blue green red to keep me at arm\'s length don\'t work
[02:05:00] 可谓五花八门 想让我保持距离是不可能的
[02:05:00] There\'s things I wanna say to you but I\'ll just let you live
[02:11:00] 有些话想对你说 但我还是不要打扰你
[02:11:00] Like if you hold me without hurting me
[02:15:00] 就像你拥有我却不曾伤害我
[02:15:00] You\'ll be the first who ever did
[02:18:00] 你是第一个这样做的人
[02:18:00] There\'s things I wanna talk about but better not to give
[02:25:00] 有些话想说 但我还是吞进肚里更好
[02:25:00] But if you hold me without hurting me
[02:29:00] 但如果你拥有我却不伤害我
[02:29:00] You\'ll be the first who ever did
[02:34:00] 你是第一个这样做的人
[02:34:00] Ah ah ah ah ah ah
[02:40:00] //
[02:40:00] Hold me love me touch me honey
[02:43:00] 亲爱的 敬我 爱我 怜我
[02:43:00] Be the first who ever did
[02:47:00] 成为第一个这样做的人
[02:47:00] Ah ah ah ah ah ah
[02:54:00] //
[02:54:00] Hold me love me touch me honey
[02:57:00] 亲爱的 敬我 爱我 怜我
[02:57:00] Be the first who ever did
[03:00:00] 成为第一个这样做的人
[03:00:00] There\'s things I wanna say to you but I\'ll just let you live
[03:07:00] 有些话想对你说 但我还是不要打扰你
[03:07:00] Like if you hold me without hurting me
[03:11:00] 就像你拥有我却不曾伤害我
[03:11:00] You\'ll be the first who ever did
[03:14:00] 你是第一个这样做的人
[03:14:00] There\'s things I wanna talk about but better not to give
[03:21:00] 有些话想说 但我还是吞进肚里更好
[03:21:00] Like if you hold me without hurting me
[03:25:00] 就像你拥有我却不曾伤害我
[03:25:00] You\'ll be the first who ever did
[03:30:00] 你是第一个这样做的人