[00:00:00] Diamonds (Joel Corry Remix) - Sam Smith
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] Lyrics by：Sam Smith/Shellback/Oscar Gorres
[00:02:00] //
[00:02:00] Composed by：Sam Smith/Shellback/Oscar Gorres
[00:03:00] //
[00:03:00] Have it all rip our memories off the wall
[00:06:00] 一点不留 把我们的记忆全都抹除
[00:06:00] All the special things I bought
[00:08:00] 我买给你的那些带有特殊意义的东西
[00:08:00] They mean nothing to me anymore
[00:11:00] 对我来说已经一文不值
[00:11:00] But to you they were everything we were
[00:14:00] 但在你心里 那就代表我们曾经的一切
[00:14:00] They meant more than every word
[00:16:00] 它们的价值胜过千言万语
[00:16:00] Now I know just what you love me for
[00:19:00] 现在我醒悟过来 你爱我是为了什么
[00:19:00] Take all the money you want from me
[00:21:00] 把你想要的钱全都拿走
[00:21:00] Hope you become what you want to be
[00:23:00] 希望你可以如愿成为梦想中的自己
[00:23:00] Show me how little you care
[00:25:00] 给我看看你有多不在乎
[00:25:00] How little you care how little you care
[00:27:00] 你有多不在乎 你有多不在乎
[00:27:00] You dream of glitter and gold
[00:29:00] 你梦寐以求的是闪闪发光的钻石黄金
[00:29:00] My heart\'s already been sold
[00:31:00] 我的心已经被明码标价卖了出去
[00:31:00] Show you how little I care
[00:33:00] 给你看看我有多不在乎
[00:33:00] My diamonds leave with you
[00:35:00] 你带着我的钻石离开了我
[00:35:00] You\'re never gonna hear my heart break
[00:37:00] 你不会听到我的心碎裂的声音
[00:37:00] Never gonna move in dark ways
[00:39:00] 你永远不会走进绝望的黑暗
[00:39:00] Baby you\'re so cruel
[00:41:00] 宝贝 你真是狠心
[00:41:00] My diamonds leave with you
[00:43:00] 你带着我的钻石离开了我
[00:43:00] Material love won\'t fool me
[00:45:00] 物质的爱情不会蒙蔽我的眼睛
[00:45:00] When you\'re not here I can\'t breathe
[00:47:00] 你不在我身边的时候 我感觉无法呼吸
[00:47:00] Think I always knew
[00:49:00] 我想我一直都对你清楚了解
[00:49:00] My diamonds leave with you
[00:57:00] 你带着我的钻石离开了我
[00:57:00] My diamonds leave with you
[01:05:00] 你带着我的钻石离开了我
[01:05:00] Shake it off shake the fear of feeling lost
[01:08:00] 挣脱吧 放下对失落感的恐惧
[01:08:00] Always me that pays the cost
[01:10:00] 付出代价的人总是我
[01:10:00] I should never trust so easily
[01:13:00] 我绝不能再轻易去相信
[01:13:00] You lied to me lie-lied to me
[01:17:00] 你对我说了谎 你骗了我
[01:17:00] Then left with my heart \'round your chest
[01:21:00] 然后带着我的心一起转身离去
[01:21:00] Take all the money you want from me
[01:23:00] 把你想要的钱全都拿走
[01:23:00] Hope you become what you want to be
[01:25:00] 希望你可以如愿成为梦想中的自己
[01:25:00] Show me how little you care
[01:27:00] 给我看看你有多不在乎
[01:27:00] How little you care how little you care
[01:29:00] 你有多不在乎 你有多不在乎
[01:29:00] You dream of glitter and gold
[01:31:00] 你梦寐以求的是闪闪发光的钻石黄金
[01:31:00] My heart\'s already been sold
[01:33:00] 我的心已经被明码标价卖了出去
[01:33:00] Show you how little I care
[01:35:00] 给你看看我有多不在乎
[01:35:00] My diamonds leave with you
[01:37:00] 你带着我的钻石离开了我
[01:37:00] You\'re never gonna hear my heart break
[01:39:00] 你不会听到我的心碎裂的声音
[01:39:00] Never gonna move in dark ways
[01:41:00] 你永远不会走进绝望的黑暗
[01:41:00] Baby you\'re so cruel
[01:43:00] 宝贝 你真是狠心
[01:43:00] My diamonds leave with you
[01:45:00] 你带着我的钻石离开了我
[01:45:00] Material love won\'t fool me
[01:47:00] 物质的爱情不会蒙蔽我的眼睛
[01:47:00] When you\'re not here I can\'t breathe
[01:49:00] 你不在我身边的时候 我感觉无法呼吸
[01:49:00] Think I always knew
[01:51:00] 我想我一直都对你清楚了解
[01:51:00] My diamonds leave with you
[01:59:00] 你带着我的钻石离开了我
[01:59:00] My diamonds leave with you
[02:06:00] 你带着我的钻石离开了我
[02:06:00] My diamonds leave with you
[02:08:00] 你带着我的钻石离开了我
[02:08:00] Mmm
[02:10:00] //
[02:10:00] Mmm
[02:12:00] //
[02:12:00] Mmm
[02:16:00] //
[02:16:00] Mmm
[02:17:00] //
[02:17:00] Mmm
[02:19:00] //
[02:19:00] Mmm
[02:22:00] //
[02:22:00] My diamonds leave with you
[02:24:00] 你带着我的钻石离开了我
[02:24:00] You\'re never gonna hear my heart break
[02:26:00] 你不会听到我的心碎裂的声音
[02:26:00] Never gonna move in dark ways
[02:28:00] 你永远不会走进绝望的黑暗
[02:28:00] Baby you\'re so cruel
[02:29:00] 宝贝 你真是狠心
[02:29:00] My diamonds leave with you
[02:32:00] 你带着我的钻石离开了我
[02:32:00] Material love won\'t fool me
[02:33:00] 物质的爱情不会蒙蔽我的眼睛
[02:33:00] When you\'re not here I can\'t breathe
[02:35:00] 你不在我身边的时候 我感觉无法呼吸
[02:35:00] Think I always knew
[02:37:00] 我想我一直都对你清楚了解
[02:37:00] My diamonds leave with you
[02:45:00] 你带着我的钻石离开了我
[02:45:00] My diamonds leave with you
[02:53:00] 你带着我的钻石离开了我
[02:53:00] My diamonds leave with you
[02:55:00] 你带着我的钻石离开了我
[02:55:00] You\'re never gonna hear my heart break
[02:57:00] 你不会听到我的心碎裂的声音
[02:57:00] Never gonna move in dark ways
[02:59:00] 你永远不会走进绝望的黑暗
[02:59:00] Baby you\'re so cruel
[03:00:00] 宝贝 你真是狠心
[03:00:00] My diamonds leave with you
[03:03:00] 你带着我的钻石离开了我
[03:03:00] Material love won\'t fool me
[03:04:00] 物质的爱情不会蒙蔽我的眼睛
[03:04:00] When you\'re not here I can\'t breathe
[03:06:00] 你不在我身边的时候 我感觉无法呼吸
[03:06:00] Think I always knew
[03:08:00] 我想我一直都对你清楚了解
[03:08:00] My diamonds leave with you
[03:13:00] 你带着我的钻石离开了我