[00:00:00] CARNIVAL - luz 
[00:01:00]  
[00:01:00] 作词：香椎モイミ
[00:01:00]  
[00:01:00] 作曲：堀江晶太
[00:02:00]  
[00:02:00] 编曲：堀江晶太
[00:15:00]  
[00:15:00] 真夜中のベル鳴り響いて
[00:18:00] 深夜的钟声正在不断回响
[00:18:00] さあ始まりだ
[00:19:00] 大幕就此拉开
[00:19:00] ほらSING ALONG SING ALONG
[00:21:00] 来吧 放声高歌起来 放声高歌吧
[00:21:00] 隠し事などセンスがないね
[00:24:00] 隐藏心事可真是没有新意
[00:24:00] 何もかも全てを曝け出して
[00:28:00] 要不要将一切袒露出来呢
[00:28:00] 愛 START UP
[00:29:00] 开启崭新的爱
[00:29:00] IN THE NIGHT CLOSE-UP
[00:30:00] 在夜间的特写镜头中
[00:30:00] TURN AROUND AND
[00:32:00] 转个身 再然后
[00:32:00] SAY LOVE LOVE
[00:34:00] 将爱倾吐吧
[00:34:00] DON'T U THINK ABOUT ME
[00:35:00] 难道你丝毫不想我吗
[00:35:00] READY TO FLY
[00:37:00] 准备起飞
[00:37:00] 初めてのお味いかがですか
[00:40:00] 初体验的滋味 感觉如何
[00:40:00] 悪戯な愛で
[00:42:00] 借由恶作剧的爱
[00:42:00] 魅惑の先へ
[00:43:00] 走向魅惑的彼端
[00:43:00] 孤独な君ご招待
[00:46:00] 让我招待孤独的你
[00:46:00] 逃げたりしないで
[00:48:00] 所以 不要再就此逃离
[00:48:00] 目と目合わせて
[00:49:00] 与我视线相对吧
[00:49:00] 愛の雨にさあ濡れて
[00:52:00] 来吧 一同感受爱之雨
[00:52:00] 斬新PARTY 涙
[00:54:00] 焕然一新的派对 令人不禁落泪
[00:54:00] この手で拭って
[00:56:00] 你伸手将其拭去
[00:56:00] ほら忘れさせようか
[00:58:00] 来吧 让我帮你忘却从前
[00:58:00] 派手にほら騒ごう
[01:00:00] 无需顾忌 尽情喧闹吧
[01:00:00] 心を奪おう
[01:02:00] 让我掠夺你的心
[01:02:00] 止めた感情
[01:03:00] 感情亦就此停滞
[01:03:00] SHOW ME YOUR FACE
[01:05:00] 让我看看你此时的表情
[01:05:00] 一人きりで泣かないで
[01:08:00] 不要再独自一人哭泣了
[01:08:00] 痛み受け止めるよ
[01:10:00] 我会为你抵挡痛楚
[01:10:00] ほら おいで
[01:16:00] 到我身边来吧
[01:16:00] ACCUMULATE HEARTS
[01:23:00] 心中的感情 日积月累
[01:23:00] ガラクタばかりの場所だけど
[01:26:00] 虽说这里没有什么可取之处
[01:26:00] 悪くないでしょ
[01:28:00] 但是也不错吧
[01:28:00] ほらアレもコレも
[01:29:00] 你看 不论那个还是这个
[01:29:00] 正しさだけが全てじゃないと
[01:32:00] 只有正确的话 并不能代表一切
[01:32:00] 高鳴るその胸に証明しよう
[01:36:00] 让我对你那悸动的心证明吧
[01:36:00] 愛 START UP
[01:37:00] 开启崭新的爱
[01:37:00] IN THE NIGHT CLOSE-UP
[01:39:00] 在夜间的特写镜头中
[01:39:00] TURN AROUND AND
[01:40:00] 转个身 再然后
[01:40:00] SAY LOVE LOVE
[01:42:00] 将爱倾吐吧
[01:42:00] DON'T U THINK ABOUT ME
[01:44:00] 难道你丝毫不想我吗
[01:44:00] READY TO FLY
[01:45:00] 准备起飞吧
[01:45:00] とめどなく溢れたNEW FEELING
[01:48:00] 前所未有的感觉 在心中不停满溢
[01:48:00] 鮮やかなままで
[01:50:00] 趁着一切还鲜明如初
[01:50:00] 命を飾れ
[01:51:00] 来装点生命吧
[01:51:00] 悲しみも武器にしよう
[01:54:00] 将悲伤也化做武器 如何呢
[01:54:00] 君と僕の腕
[01:56:00] 在你我的手腕
[01:56:00] 鎖繋いで
[01:58:00] 束上枷锁
[01:58:00] 良い子だもう離れないで
[02:00:00] 好孩子 再也不要离开我
[02:00:00] セリフは捨てろ
[02:02:00] 将徒有其表的话舍弃
[02:02:00] 魂で叫ぼう
[02:04:00] 发自灵魂呐喊吧
[02:04:00] 月の光照らされて
[02:06:00] 柔美的月色笼罩而下
[02:06:00] 朝まで解けない
[02:08:00] 施下直至清晨都
[02:08:00] 魔法かけたら
[02:10:00] 解不开的魔法
[02:10:00] 躊躇わずに
[02:11:00] 别再踌躇了
[02:11:00] SHOW ME YOUR PAIN
[02:13:00] 对我展现你的伤痛吧
[02:13:00] 完全なものなどない
[02:15:00] 世上没有所谓的完美
[02:15:00] 安心して眠りな
[02:16:00] 只需安心地睡去
[02:16:00] 目覚めた頃に迎えに行く
[02:25:00] 待你醒来后 我会去迎接你
[02:25:00] 甘く感じたい
[02:31:00] 想要感受甜美
[02:31:00] THE SEVEN DAYS
[02:32:00] 一周七天的时光
[02:32:00] IN DARK AND DARK
[02:34:00] 都置身于黑暗之中
[02:34:00] AND DARKNESS
[02:39:00] 被黑暗所包围
[02:39:00] GO GO GO GO
[02:42:00] 走吧走吧走吧走吧
[02:42:00] GO GO GO GO GO
[02:49:00] 走吧走吧走吧走吧走吧
[02:49:00] 不確かな想いを
[02:50:00] 将不确定的心意
[02:50:00] 指先乗せて
[02:52:00] 承载于指尖
[02:52:00] 触れたらほら恋になる
[02:55:00] 一经碰触 你看 便化作爱恋
[02:55:00] 闇夜に紛れて
[02:57:00] 消溶于黑夜吧
[02:57:00] 囁けばほら
[02:58:00] 喃喃细语后
[02:58:00] 満たされてしまえよ
[03:01:00] 便能体会满足的感觉
[03:01:00] 肝心なフェーズは
[03:03:00] 那个最重要的时刻
[03:03:00] まだこれからさ
[03:04:00] 要从这时候开始
[03:04:00] 甘美なものを最後に
[03:07:00] 将甜美之物留在最后
[03:07:00] 癖になるような
[03:09:00] 感觉已成为习惯
[03:09:00] 微熱纏えば
[03:11:00] 微热萦绕着
[03:11:00] 今はただ踊ろうぜ
[03:13:00] 此刻只需尽情舞动
[03:13:00] 華の如く咲き乱れて
[03:16:00] 如繁花般绚烂绽放吧
[03:16:00] もっともっとねえ
[03:19:00] 继续吧 继续吧 来啊
[03:19:00] 狂っていけ
[03:25:00] 陷入癫狂吧
[03:25:00] ACCUMULATE HEARTS
[03:31:00] 心中的感情 日积月累
[03:31:00] またおいで
[03:31:00] 再次来我身边