[00:00:00] FIREWORK - Twice
[00:00:00] 词：김수정
[00:01:00] 曲：빌리진&김진형&Slyberry&Sophia Pae
[00:03:00] 编曲：Slyberry&김진형&빌리진
[00:08:00] Uh yeah yeah yeah ay ay
[00:16:00] Oh na na na oh na na na
[00:20:00] Oh na na na na na
[00:24:00] 내 안의 우주가 선명해 널 처음 본 순간
[00:29:00] 我内心的宇宙如此鲜明 初次见你的瞬间
[00:29:00] 미처 넌 몰랐던 날 깨워준 걸
[00:33:00] 唤醒那未能与你相识的我
[00:33:00] 저 멀리 태양이 저물 때
[00:36:00] 在那远方的太阳落山之时
[00:36:00] 조금씩 차오르는 건 너를 향한 맘
[00:40:00] 一点点漫出的是对你的真心
[00:40:00] Fire in my heart
[00:42:00] 낯선 이 느낌 느낌 느낌
[00:46:00] 这陌生的感觉
[00:46:00] 너도 같다면 망설이지 마
[00:50:00] 如你也和我一样 便不要犹豫
[00:50:00] Hide here in my arms
[00:52:00] 더 머뭇거리면 놓칠지 몰라
[00:55:00] 若再犹豫不决 说不定会错过
[00:55:00] 내게로 달려 숨 쉴 틈 없이
[00:57:00] 朝我奔来 无暇喘息
[00:57:00] So let me hear it
[00:58:00] 타오르는 불빛 나를 보는 너
[01:02:00] 燃烧的火光 看着我的你
[01:02:00] 채워줄래 desert to the ocean
[01:05:00] 来填满吧 desert to the ocean
[01:05:00] 더 깊이 네 손길로
[01:07:00] 顺着你的指尖 向更深处
[01:07:00] 내 운명의 비밀 난 모르지만
[01:11:00] 命运的奥秘 虽然我还未知晓
[01:11:00] All of you 너일 거야 너일 거야
[01:15:00] All of you 那是你 那是你
[01:15:00] I feel like a firework
[01:19:00] Sparkle like a fire
[01:20:00] 저 불길을 거슬러 더 와요 날 봐요
[01:26:00] 逆着那火光而行 看看我
[01:26:00] No I can't wait
[01:28:00] 난 다른 건 몰라 널 끝없이 불러
[01:30:00] 我不懂其他 不停地呼唤你
[01:30:00] 네 심연에 가득한 고민은 버려
[01:32:00] 填满你内心深处的烦恼都抛开
[01:32:00] 네 맘에 더 닿을 때까지
[01:34:00] 直到我更加触动你的心
[01:34:00] 이젠 폭풍보다 더 커진 속삭임
[01:36:00] 现在比暴风还要猛烈的悄声细语
[01:36:00] 내게 말해봐 넌 내가 느낀 느낀 느낀
[01:41:00] 告诉我 你在我这儿感受到的
[01:41:00] 어떤 것과도 같지 않은 걸
[01:45:00] 与其他任何事物都不同
[01:45:00] 감당할 수가 난 없을 것 같아
[01:49:00] 我似乎无法承受
[01:49:00] 이젠 너 없인
[01:50:00] 如今没有你
[01:50:00] 더 알고 싶어 네 맘이 뭔지
[01:52:00] 我更想要了解 你是何想法
[01:52:00] So let me hear it
[01:54:00] 타오르는 불빛 나를 보는 너
[01:58:00] 燃烧的火光 看着我的你
[01:58:00] 채워줄래 desert to the ocean
[02:00:00] 来填满吧 desert to the ocean
[02:00:00] 더 깊이 네 손길로
[02:02:00] 顺着你的指尖 向更深处
[02:02:00] 내 운명의 비밀 난 모르지만
[02:07:00] 命运的奥秘 虽然我还未知晓
[02:07:00] 아마도 너일 거야 너일 거야
[02:11:00] 或许那是你 那是你
[02:11:00] 맘이 너무 뜨거워
[02:13:00] 内心无比火热
[02:13:00] 널 보는 그 순간 one by one
[02:17:00] 看着你的那瞬间 one by one
[02:17:00] 또다시 시작된 my firework
[02:22:00] 我那再次燃放的烟火
[02:22:00] 네 숨결에 불사조처럼 또 난 태어나
[02:28:00] 我借着你的呼吸 宛如不死鸟降生
[02:28:00] Oh baby 내게로 와
[02:34:00] Oh baby 向我靠近
[02:34:00] 혈관이 터질 듯한 심장박동 like a super nova
[02:43:00] 仿佛血管要破裂的心跳脉搏 like a super nova
[02:43:00] 날 채워 너로 다 너로
[02:46:00] 由你来将我填满 由你来
[02:46:00] 나조차도 몰랐던 oh
[02:48:00] 曾经连我都不懂
[02:48:00] 타오르는 불빛 돌아보면 너
[02:51:00] 燃烧的火光 回头看那便是你
[02:51:00] 채워줄래 desert to the ocean
[02:53:00] 来填满吧 desert to the ocean
[02:53:00] 더 깊이 너의 손길로
[02:56:00] 顺着你的指尖 向更深处
[02:56:00] 몰랐던 의미 난 이제 알아
[03:00:00] 曾经不懂的意义 我如今了然于心
[03:00:00] All of you 너일 거야 너일 거야
[03:04:00] All of you 那是你 那是你
[03:04:00] I feel like a firework