[00:00:00] You&I (网剧《摩天大楼》主题曲) - Aila Gato/Philip Halloun
[00:01:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：Philip Halloun
[00:01:00] //
[00:01:00] 曲：Philip Halloun
[00:02:00] //
[00:02:00] 编曲：何山
[00:02:00] //
[00:02:00] 制作人：周品
[00:03:00] //
[00:03:00] 吉他：何山
[00:03:00] //
[00:03:00] 混音：何山
[00:04:00] //
[00:04:00] 制作所：LAST KNIGHT MUSIC·末爵音乐
[00:05:00] //
[00:05:00] 歌曲版权公司：奔跑怪物
[00:06:00] //
[00:06:00] You and I
[00:09:00] 你和我
[00:09:00] We've been floating through this life forever
[00:13:00] 我们的人生总是浑浑噩噩 四处漂泊
[00:13:00] You and I
[00:16:00] 你和我
[00:16:00] We've been walking hand in hand for so long
[00:20:00] 一直以来 我们携手并进 互相扶持
[00:20:00] And now we're falling down
[00:24:00] 而如今 我们遭遇挫折
[00:24:00] And we've flown so high
[00:28:00] 飞得越高 摔得越重
[00:28:00] Come back around
[00:31:00] 一切又回到原点
[00:31:00] Just you and I
[00:34:00] 只剩你和我
[00:34:00] And I know
[00:37:00] 我知道
[00:37:00] Wherever I will go
[00:40:00] 无论我去往何方
[00:40:00] You're the only one
[00:46:00] 你都是唯一一个
[00:46:00] I would follow anywhere
[00:49:00] 让我甘愿追随的人
[00:49:00] And I know
[00:51:00] 我知道
[00:51:00] Wherever I will go
[00:54:00] 无论我去往何处
[00:54:00] You're the only one
[01:07:00] 你都是我唯一的伴侣
[01:07:00] I'd carry your load
[01:09:00] 我会替你分担一切
[01:09:00] Wherever you go
[01:10:00] 无论你走到哪里
[01:10:00] 'Cos I know
[01:17:00] 因为我知道
[01:17:00] That you and I
[01:20:00] 你和我
[01:20:00] We're gonna walk a million miles in the rubble
[01:24:00] 我们未来还要面对无数的坎坷
[01:24:00] You and I
[01:26:00] 你和我
[01:26:00] We're gonna keep getting in and out of trouble
[01:31:00] 我们会不断地和困难斗争纠缠
[01:31:00] And when you're falling down
[01:35:00] 当你快要倒下时
[01:35:00] I'll take you high
[01:38:00] 我会向你伸出援手
[01:38:00] Come back around
[01:42:00] 一切又回到原点
[01:42:00] Just you and I
[01:45:00] 只剩你和我
[01:45:00] And I know
[01:48:00] 我知道
[01:48:00] Wherever I will go
[01:51:00] 无论我去往何方
[01:51:00] You're the only one
[01:58:00] 你都是唯一一个
[01:58:00] I would follow anywhere
[02:00:00] 让我甘愿追随的人
[02:00:00] And I know
[02:02:00] 我知道
[02:02:00] Wherever I will go
[02:05:00] 无论我去往何处
[02:05:00] You're the only one
[02:17:00] 你都是我唯一的伴侣
[02:17:00] I'd carry your load
[02:20:00] 我会替你分担一切
[02:20:00] Wherever you go
[02:21:00] 无论你走到哪里
[02:21:00] 'Cos I know
[02:28:00] 因为我知道
[02:28:00] Cos there's a way around the fences
[02:32:00] 天无绝人之路
[02:32:00] There's a word on the wall
[02:36:00] 仿佛冥冥之中有人指引
[02:36:00] As we sway around the edges
[02:40:00] 在我们遇到危险的时候
[02:40:00] Could it be the angels' call
[02:42:00] 这是天使的召唤吗
[02:42:00] Or could it be the only one
[02:50:00] 这就是所谓的唯一吗
[02:50:00] And I know
[02:52:00] 我知道
[02:52:00] Wherever I will go
[02:55:00] 无论我去往何方
[02:55:00] You're the only one
[03:01:00] 你都是唯一一个
[03:01:00] I would follow anywhere
[03:04:00] 让我甘愿追随的人
[03:04:00] And I know
[03:06:00] 我知道
[03:06:00] Wherever I will go
[03:09:00] 无论我去往何处
[03:09:00] You're the only one
[03:14:00] 你都是我唯一的伴侣