[00:00:00] My Own Soul’s Warning - The Killers
[00:01:00] Lyrics by：Brandon Flowers
[00:03:00] Composed by：Brandon Flowers
[00:21:00] I tried going against my own soul's warning
[00:27:00] 我试图违背我心底的警告
[00:27:00] But in the end something just didn't feel right
[00:34:00] 可到最后 我感觉有些不对劲
[00:34:00] Oh I tried diving even though the sky was storming
[00:40:00] 我义无反顾投入其中 即使天空风暴肆虐
[00:40:00] I just wanted to get back to where you are
[01:18:00] 我只想回到你身边
[01:18:00] If you can see through the banner of the sun
[01:24:00] 如果你可以透过万丈光芒
[01:24:00] Into eternity's eyes like a vision reaching down to you
[01:28:00] 一眼看到永恒 仿佛美好的愿景映入你的眼帘
[01:28:00] Would you turn away what if it knew you by your name
[01:33:00] 你是否会转身离开 倘若它透过你的名字了解你
[01:33:00] What kind of words will cut through the clutter of the whirlwind of these days
[01:41:00] 什么样的话语才能让这喧嚣纷乱的日子拨云见日
[01:41:00] I tried going against my own soul's warning
[01:47:00] 我试图违背我心底的警告
[01:47:00] But in the end something just didn't feel right
[01:53:00] 可到最后 我感觉有些不对劲
[01:53:00] Oh I tried diving even though the sky was storming
[01:58:00] 我义无反顾投入其中 即使天空风暴肆虐
[01:58:00] Thunder heads were forming
[02:02:00] 惊雷滚滚而来
[02:02:00] And then I thought I could die
[02:05:00] 我想我可能在劫难逃
[02:05:00] And when I hit the ground
[02:08:00] 当我重重跌落在地
[02:08:00] It made a messed up sound and it kept rattling through my days
[02:15:00] 那惨烈的声响 每时每刻都回荡在我耳畔
[02:15:00] Cutting up my nights like a godd**n knife
[02:19:00] 仿佛一把锋利的匕首 割裂我恬静的夜晚
[02:19:00] And it got me thinking no matter how far
[02:24:00] 让我陷入沉思 不管海角天涯
[02:24:00] I just wanted to get back to where you are
[02:51:00] 我只想回到你身边
[02:51:00] I tried going against my own soul's warning
[02:56:00] 我试图违背我心底的警告
[02:56:00] But in the end something just didn't feel right
[03:02:00] 可到最后 我感觉有些不对劲
[03:02:00] Oh I tried running from the memory and the morning
[03:07:00] 我试图逃避那段记忆还有那个清晨
[03:07:00] But the penalty kept on pouring
[03:11:00] 可惩罚接踵而至
[03:11:00] And now I think I know why
[03:14:00] 如今我想我知道个中缘由
[03:14:00] 'Cause when I hit the ground
[03:18:00] 因为当我重重跌落在地
[03:18:00] It made a messed up sound and it kept rattling through my days
[03:24:00] 那惨烈的声响 每时每刻都回荡在我耳畔
[03:24:00] Cutting up my nights like a godd**n knife
[03:29:00] 仿佛一把锋利的匕首 割裂我恬静的夜晚
[03:29:00] And it got me thinking no matter how far
[03:34:00] 让我陷入沉思 不管海角天涯
[03:34:00] I just wanted to get back to where you are
[03:44:00] 我只想回到你身边