[00:00:00] Bygone - 刘柏辛Lexie（刘昱妤）
[00:16:00] Never was a quitter so I ride on
[00:19:00]  (游戏开始后我不会退出）
[00:19:00] 19, more problems
[00:20:00] (虽然少女维持着烦恼）
[00:20:00] money callin" blowing up my iPhone
[00:23:00] (工作邀约不断但我在挑剔)
[00:23:00] I"m the one to keep your eyes on
[00:24:00]  (不去打破他们的好奇）
[00:24:00] 他们没想到的时机开工
[00:26:00] (I’m just starting my own grind)
[00:26:00] 气流旋转超速二十级的台风
[00:28:00] (Sticking to my timeline)
[00:28:00] 地球奥秘没時間一个个猜中
[00:30:00] (Focusing on my own business)
[00:30:00] 宇航员会探索未知的外太空
[00:32:00] (Like I don’t got time to explore the outer space but it’s all fine)
[00:32:00] 一飞冲天的高度 大气层外失重
[00:34:00] (Imma take off like a rocket with a light beam)
[00:34:00] 闭上眼睛我从来 没做过白日梦
[00:36:00] (When I close my eyes I never daydream)
[00:36:00] 闭上眼睛我从来 只想往外直冲
[00:38:00] (All I wanna do is go straight outta China)
[00:38:00] 有一天黄皮肤也能踏进白宫
[00:40:00] (Find my spot in the worldwide scene)
[00:40:00] all the bygones they can be the bygones
[00:42:00]  (我的过去就让它们过去)
[00:42:00] surrounded by fear turn the lights on
[00:44:00] (虽然偶尔被未知的恐惧包围）
[00:44:00] I ain"t got no option already been shut down
[00:46:00]  (所有选项都被排除没有退路) 
[00:46:00] 软弱的每一面都要被光芒遮挡
[00:48:00] (Every side of my weakness must be covered up)
[00:48:00] I’m going down for real
[00:52:00] (我感到消沉)
[00:52:00] i can’t sleep I can’t sleep
[00:56:00] (困惑着时间带给我的一切)
[00:56:00] stayin up all night Wishing my life was not my life 
[01:00:00] (彻夜未眠,为过去现在与将来祈祷)
[01:00:00] I’m going down for real, down for real
[01:05:00] (偶尔也想就这样直线坠落)
[01:05:00] Thought I gotta graduate but college ain"t a place for me 
[01:09:00] (我以为我会完成学业，但那里好像不适合我)
[01:09:00] Choices that I had to make cuz I got somewhere else to be 
[01:13:00] (也许这是我面临的选择 我有更重要的地方要去)
[01:13:00] 他们不想让我累了 不想让我背着 
[01:16:00] 不想让我被焦虑击碎 含着化了捧着不想让我飞了
[01:21:00] (Mama told me she couldn’t stand seeing me like this no more) 
[01:21:00] done with finals, imma run back to a place called home
[01:25:00] (学期结束我提前收好了行李)
[01:25:00] long nights 16 hr flight across the time zones
[01:29:00] (穿过半个地球和茫茫的夜幕)
[01:29:00] things changed when I ain’t here,all the noises that i can’t hear 
[01:33:00] (可那时的我并不知道迎接我的是什么)
[01:33:00] stepping in the house shouting mama I’m home
[01:35:00] (踏进家门喊着“妈妈我回家了”)
[01:35:00] but she moved out from the master bedroom 
[01:37:00] (但她却早已搬离了这个地方)
[01:37:00] Don"t judge me on my 3.9 report card
[01:39:00] (不止要用在校的成绩来证明我的价值)
[01:39:00] Please do that when I"m swervin" on my sports car
[01:41:00] (还想要挣到的跑车来证明我的无畏)
[01:41:00] When I landed JFK my family fall apart 
[01:43:00] (原来当我的降落在肯尼迪机场的那一刻,我的家就已支离破碎)
[01:43:00] But I come home and tell them how New York was 
[01:45:00] (但我忍住眼泪告诉他们纽约真不错, 我在这很好也不需要人陪) 
[01:45:00] I’m going down for real, down for real 
[01:49:00] (我感到消沉)
[01:49:00] i can’t sleep I can’t sleep
[01:53:00] (困惑着时间带给我的一切)
[01:53:00] stayin up all night Wishing my life was not my life 
[01:57:00] (彻夜未眠,为过去现在与将来祈祷)
[01:57:00] I’m going down for real 
[02:02:00] (偶尔也想就这样直线坠落)
[02:02:00] 他们说的太多 情绪再失控
[02:03:00] (They fight too much till I couldn’t take) 
[02:03:00] 现在只想逃离这里 做个白日梦
[02:05:00] (Now I just wanna sleep I don’t wanna be awake)
[02:05:00] 睁开眼睛我还是只想往外直冲
[02:07:00] (Getting away) 
[02:07:00] 有一天黄皮肤也能踏进白宫
[02:09:00] ( my own place)
[02:09:00] all the bygones they can be the bygones 
[02:12:00] (过去的事情都已经成为过去) 
[02:12:00] surrounded by fear now the lights on
[02:13:00] (曾经被恐惧包围但现在不一样了） 
[02:13:00] I ain"t got no option already been shut down 
[02:17:00] (所有选项都被排除没有退路)  
[02:17:00] I’m going down for real
[02:22:00] (我感到消沉)
[02:22:00] i can’t sleep I can’t sleep
[02:26:00] (困惑着时间带给我的一切)
[02:26:00] staying up all night Wishing my life was not my life 
[02:30:00] (彻夜未眠,为过去现在与将来祈祷)
[02:30:00] I’m going down for real, down for real
[02:33:00] (偶尔也想就这样直线坠落)
[02:33:00] Down down down ~
[02:38:00] Bygone bygone ~
[02:47:00] Never was a quitter so I ride on
[02:50:00] (游戏开始后我不会退出）
[02:50:00] 19, more problems
[02:51:00] (虽然少女维持着烦恼）
[02:51:00] Producer: Femke Weidema&Kenn Wu
[02:51:00] Music & Lyrics : Lexie Liu
[02:51:00] Arrangement&Programming: Femke Weidema
[02:51:00] Backing Vocals: Lexie Liu
[02:51:00] Mixing Engineer: Bob Horn 
[02:52:00] Recording & Mixing Studio: Echo Bar Recording Studios (Los Angeles)