[00:00:00] Mayday - GOT7
[00:00:00] 词：Jinyoung
[00:01:00] 曲：Distract&Jinyoung&Secret Weapons
[00:01:00] I want you to find me
[00:08:00] 我想让你找到我
[00:08:00] And save me
[00:13:00] 救我
[00:13:00] 내 꿈들과 한없이 원한
[00:16:00] 我的梦想和
[00:16:00] 모든 것들은
[00:19:00] 无尽的期望
[00:19:00] 내 추억의 친구로
[00:24:00] 成为我回忆的朋友
[00:24:00] 되어가 전혀 믿기지 않아
[00:27:00] 难以置信
[00:27:00] 소리쳤지만
[00:29:00] 即使大声呼喊
[00:29:00] 돌아오는 건 그냥 가
[00:31:00] 回答我的只有
[00:31:00] 라는 말 그 한마디에
[00:33:00] 走吧这一句话
[00:33:00] 나는 손을 모아
[00:34:00] 我双手合十
[00:34:00] 바보처럼 가만히
[00:37:00] 像个傻瓜一样一动不动
[00:37:00] I"m sorry
[00:40:00] 我很抱歉
[00:40:00] 버릇이 됐던
[00:46:00] 已成为习惯
[00:46:00] 이해할 수 없는 이말
[00:52:00] 无法理解的这句话
[00:52:00] 날 구해줘 앞이 보이지 않아
[00:55:00] 救救我 眼前一片漆黑
[00:55:00] 널 잡을게 더 이상은 안돼
[00:58:00] 我会抓住你 无法继续
[00:58:00] 나 지금 위험해
[01:00:00] 我现在很危险
[01:00:00] I"m shouting mayday
[01:01:00] 我喊求救
[01:01:00] 잃어버린 마지막
[01:03:00] 拜托请成为
[01:03:00] 퍼즐이 제발 되어줘
[01:04:00] 最后一个遗失的拼图
[01:04:00] 날 구해줘 네게 빠져들어가
[01:07:00] 救救我 我正沦陷于你
[01:07:00] 날 꺼내줘 숨을 쉴 수가 없어
[01:11:00] 救救我 我无法呼吸
[01:11:00] 나 지금 위험해
[01:12:00] 我现在很危险
[01:12:00] I"m shouting mayday
[01:14:00] 我喊求救
[01:14:00] 잃어버린 마지막 퍼즐이
[01:16:00] 拜托请成为
[01:16:00] 제발 되어줘
[01:17:00] 最后一个遗失的拼图
[01:17:00] Mayday
[01:30:00] 求救
[01:30:00] 찬란했던 우리의 첫 비행에
[01:33:00] 我们第一次精彩的飞行
[01:33:00] 따라왔던 눈들과
[01:34:00] 无法满足
[01:34:00] 그림자 같은 기대에
[01:36:00] 随之而来的视线和
[01:36:00] 맞추지 못해서
[01:38:00] 如影子般的期待
[01:38:00] 돌아선 시선 속
[01:39:00] 转身的视线里
[01:39:00] 살며시 미소를 짓지만
[01:40:00] 虽然微笑了
[01:40:00] 아무도 모르게
[01:41:00] 无人知晓
[01:41:00] 뒤틀려 버린 내 속
[01:42:00] 我难过的内心
[01:42:00] I"m sorry
[01:46:00] 我很抱歉
[01:46:00] 버릇이 됐던
[01:51:00] 已成为习惯
[01:51:00] 이해할 수 없는 이말
[01:57:00] 无法理解的这句话
[01:57:00] 날 구해줘 앞이 보이지 않아
[02:00:00] 救救我 眼前一片漆黑
[02:00:00] 널 잡을게 더 이상은 안돼
[02:03:00] 我会抓住你 无法继续
[02:03:00] 나 지금 위험해
[02:05:00] 我现在很危险
[02:05:00] I"m shouting mayday
[02:06:00] 我喊求救
[02:06:00] 잃어버린 마지막
[02:08:00] 拜托请成为
[02:08:00] 퍼즐이 제발 되어줘
[02:09:00] 最后一个遗失的拼图
[02:09:00] 날 구해줘 네게 빠져들어 가
[02:12:00] 救救我 我正沦陷于你
[02:12:00] 날 꺼내줘 숨을 쉴 수가 없어
[02:16:00] 救救我 我无法呼吸
[02:16:00] 나 지금 위험해
[02:17:00] 我现在很危险
[02:17:00] I"m shouting mayday
[02:19:00] 我喊求救
[02:19:00] 잃어버린 마지막
[02:20:00] 拜托请成为
[02:20:00] 퍼즐이 제발 되어줘
[02:22:00] 最后一个遗失的拼图
[02:22:00] 아직 나 어두운 이 길이 두려워
[02:26:00] 我仍害怕这条漆黑的道路
[02:26:00] 어디로 갈지 모르지만
[02:31:00] 虽然不知该去向何方
[02:31:00] 내 손을 잡아준다면
[02:36:00] 若是牵起我的手
[02:36:00] 무얼 하든 끝이 어디 있든
[02:41:00] 不管做什么 不管尽头在哪里
[02:41:00] 앞에 뭐가 있든
[02:44:00] 不管面前有什么
[02:44:00] 너와 함께 날아갈게
[02:49:00] 我都会与你一同飞去
[02:49:00] Oh
[02:50:00] 哦
[02:50:00] 날 구해줘 앞이 보이지 않아
[02:53:00] 救救我 眼前一片漆黑
[02:53:00] 널 잡을게 더 이상은 안돼
[02:56:00] 我会抓住你 无法继续
[02:56:00] 나 지금 위험해
[02:58:00] 我现在很危险
[02:58:00] I"m shouting mayday
[02:59:00] 我喊求救
[02:59:00] 잃어버린 마지막
[03:00:00] 拜托请成为
[03:00:00] 퍼즐이 제발 되어줘
[03:02:00] 最后一个遗失的拼图
[03:02:00] 날 구해줘 네게 빠져들어가
[03:05:00] 救救我 我正沦陷于你
[03:05:00] 날 꺼내줘 숨을 쉴 수가 없어
[03:08:00] 救救我 我无法呼吸
[03:08:00] 나 지금 위험해
[03:10:00] 我现在很危险
[03:10:00] I"m shouting mayday
[03:11:00] 我喊求救
[03:11:00] 잃어버린 마지막 퍼즐이
[03:13:00] 拜托请成为
[03:13:00] 제발 되어줘
[03:15:00] 最后一个遗失的拼图
[03:15:00] Mayday
[03:21:00] 求救
[03:21:00] Mayday
[03:27:00] 求救
[03:27:00] 나를 구해줘요
[03:28:00] 救救我